浮輪と乳輪の誤字とは、「浮」を「乳」と書いてしまった結果発生した惨事である。
概要
「浮輪」とは水で浮かぶための輪っかの袋状の道具である「浮き輪」のこと。俗には送り仮名を省いて「浮輪」と表記する場合もある。
「乳輪」は乳首の周囲の色が違う部分のこと。性別関係なく見られる特徴である。
「浮」と「乳」は「孚」の部分が共通しているため、ごく稀に見間違い・書き間違いが発生することがある。他の誤字と比べると頻度は非常に少ないものの、「乳輪」と書いてしまった場合の衝撃度が高いため、印象に残りやすい。
恐らく「浮輪」という書き方が広まった当時から見間違い・書き間違いがあった可能性が高く、Twitterでも2007年から言及されている
。内容は真偽不明だが、2012年には2ちゃんねるのスレッドタイトルに使われたこともあった。
メールで浮輪と乳輪間違えて詰んだwwwwww
1 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ：2012/08/05(日) 13:31:29.15 ID:RWqXOPdv0
クールなやつで通ってたのにさ…
海の家で間違えて書いてしまった場合、公の場で乳輪が丸見えな状況になってしまううえ、「乳輪のレンタル」といういかがわしさを感じる表現になってしまう場合もあるので注意が必要である。
ポストを読み込み中です
https://twitter.com/candkcandk12/status/895911673348804608
ポストを読み込み中です
https://twitter.com/shougayaki900/status/1682151555494207488
ちなみに「浮輸」という誤字もあるが、こちらは軽微であるためか（避けた方がいい表記ではあるものの）表立って指摘されることは少ない。いずれにせよ、漢字に自信がない場合は事前に調べるか、最初から「うきわ」とひらがなで書いたほうがいいかもしれない。
関連項目
- 1
- 0pt
