ありがとナス!とは、感謝の言葉である。
悶絶少年 其の伍 SMクラブでKBTITが発した感謝の言葉。
虐待おじさんがビールを「あ、拓也さんも飲んで」と分けてくれたこと、そして虐待おじさんが「ある頼み」を引き受けてくれたことに対しての感謝の言葉である。
早口の「ありがとうございます」の「ございます」が「ナス」に変化したと考えられる。
また同作品には「お待ちしてナス!」という、派生形と思われるセリフもある。
淫夢界隈以外でも感謝の言葉として普通に使用されているが、元はホモビ、しかもドギツイ調教ものであることを忘れてはいけない(戒め)
何の間違いか淫夢語録が中国語圏に輸出され、「ありがとナス!」をそのまま中国語訳した「謝謝茄子」があちらで広まることとなった。主に中華系の美少女ゲーム界隈で多用された結果、それらゲームの日本語版とともに日本に逆輸入された。
「謝謝茄子」とともに「射爆了」という中国語ネットスラングも入ってきており、「日中語録貿易」と呼ばれてるとかいないとか。
掲示板
急上昇ワード改
最終更新:2023/03/23(木) 04:00
最終更新:2023/03/23(木) 04:00
ウォッチリストに追加しました!
すでにウォッチリストに
入っています。
追加に失敗しました。
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。