霊鳥路空単語

うにゅ？私の名前？
私の名前は「霊鳥路空」だよ。

あれ？お燐とさとり様が頭をかかえてる……。

え？何、お燐？
私の名前って「霊烏路空」なの？
へ～、知らなかったよ～。

霊鳥路空とは、東方地霊殿の登場キャラクター「霊烏路空」の誤字である。

正しい名前は「烏」（カラス）の字を用いるが、ここでは「鳥」（とり）とされてしまった。おくうの鳥頭にやられてしまったのであろう。

ちなみに、コンピュータの文字環境・表示設定によっては"鳥"と"烏"の区別がほとんど付かない場合がある。