ニコニコ大百科

前後の流れがわからないから
そこまで突っ込んだアドバイスはできないけど

まず先にセリフだけを独立させてしまって、その後の一文で、
「そういえば、メイがこんなことを言っていたような気がする」
とつないでみるのも、ひとつの手かもしれない

準備の段階の一部分修正版

そういえばメイが、子供達に対して人を集めれば追加の小遣いをあげるという旨を言っていた様な気がした。

二重の過去より過去+現在文の方が見栄えがいい
もちろん時系列によっては二重の過去もあり


あと旨は基本的に言うものじゃないのです

「ような気がした」っていう不確定の要素があるから
「という旨を」は要らないと思う
「と言っていた」のほうがスムーズ

気がするに修正？

旨は譲れない

熱が下がらない

そういえばメイが子供達に、人を集めれば追加の小遣いをあげる、ということを言っていた様な気がする。

そろそろ学校行かないかんのでにとなりー

にとなりー

個人的な事につきあってくれてありがとう

ふも

そういえばメイが、人を集めれば追加の小遣いをあげる旨を、子供たちに伝えていた気がする。

にとなりー

そういえば、メイが人を集めれば追加の小遣いをあげる旨を、子供たちに伝えていた気がする。

るに

推敲やら校正って難しいね

そうか何か抜けてると思ったら「、」か

そうい えば、人を集めれば追加の小遣いをあげる旨を、メ イが子供たちに伝えていた気がする。

もうおよそ決定したのでおｋですよ

そういえばメイが、子供達に対して人を集めれば追加の小遣いをあげる旨を言っていた様な気がする。

この一文だけでは難しいね
全体を通してすらすらと読めるような文章にしたり、読み込ませる文章にしたり、自分の理想に近づけるのがいいんだけれど

そういえば『メイが』子供達に対して人を集めれば追加の小遣いをあげる旨を言っていた様な気がする。

・「旨」と「言う」は併用しない
・「気がする」に不確定が混じっているから、「ような」は取り除く方がいい

特に「旨を言う」は日本語としておかしい

旨を伝えるっていうじゃない

旨を伝えていたような気がしたに修正

第三者視点だとしても『』を使う意味がよくわからない
カッコを使うと強調することになるのが、第三者視点で「メイが」は強調したい部分なのか？

したじゃなくてするだった

ティム自身が言ったのではないという事を強調

できるかなと思ったのだけれど

旨は伝えるものであって言うものじゃないのよ
告げるは聞いたことないけど、意味合いとしては間違ってなさそう。
でも動作主と受け取り手の立場を考えたらちょっとおかしいかも？
告げるに関してはよくわからない

伝えるにしました

確かにそれでティムが言ったとは思わないけど、
それだとティムが言ったという印象を消すよりも、
「メイが言った」ことそのものを強調してるかな。
なんていうか、文章の印象をすべて「メイが言った」に持ってかれてる感じ

というかごめんなさいちょっと見てもらうつもりがこんな長々と時間取らせてしまって

にゅ