ニコニコ大百科

タイタニックを「炊いた肉」って・・・
https://nlab.itmedia.co.jp/nl/amp/2302/17/news108.html

絶対に誤植が許されない文脈では、最重要のフレーズを一体に鋳造して、どうやってもバラせないようにした特注活字が使われた事例もある。

戦前の「天皇陛下」とか、イスラム教の祈りの定型句とかそういうの。

姦淫聖書の例も有るし注意するにこしたことはねえからな

>>213
聖書の誤植は誤植によって聖書に付いた通称がいちいち面白い
「妻叩きの聖書」「猿股聖書」「馬鹿者聖書」「人殺しの聖書」…

https://twitter.com/Dainago51655623/status/1752578547909378533
❌JRA武豊(たけゆたか)
⭕JERA武豊(たけとよ)

そういえばどっちの料理ショーでも特選食材を紹介するコーナーで
武豊町のことを「タケユタカと書いてタケトヨ」って言ってたな。
（当時は武豊がディープインパクトでプイプイ・・・もといブイブイ言わせてた頃だったか）