- それは未来の話。-
- Do you believe that we have to be lonely if we choose to say goodbye? -
概要
2015年07月25日 22時49分 投稿されたOrangestarの初音ミクオリジナル曲である。
Movie&Music:Orangestar
Illustration:M.B
Guitar:Moyashi(mylist/30397314)
Translyrics:ColeenaWu
Nighttime setting, no more light to be seen;
The summer air is departing
and leaves just the two of us standing here
Gazing at trails left behind in the sky that soon will disappear.
The summer air is departing
and leaves just the two of us standing here
Gazing at trails left behind in the sky that soon will disappear.
Falling steadily, nothing moves; no one speaks
The light is still far away
as it sways, being swayed, dancing back and forth
Rising higher still, and we watch until it is no more.
The light is still far away
as it sways, being swayed, dancing back and forth
Rising higher still, and we watch until it is no more.
Hey, if I could ask a question of you:
Do you believe that we have to be lonely
if we choose to say goodbye?
I turn my eyes to the fireworks lighting up the night sky.
Do you believe that we have to be lonely
if we choose to say goodbye?
I turn my eyes to the fireworks lighting up the night sky.
The summer’s leaving
but it leaves us with a feeling so warm
we find that we are unable to let go.
You take my hand
as if you need to find a reason to
hold a little tighter, but trust me, I know…
but it leaves us with a feeling so warm
we find that we are unable to let go.
You take my hand
as if you need to find a reason to
hold a little tighter, but trust me, I know…
Nighttime, comes a breeze passing through gently;
we do not say anything, there’s no need.
Just the two of us standing here.
Under the light of the moon floating in the sky,
it’s come the time
for me to leave – “See you soon,” “Think of me.”
But neither one find the words to express
all the rest, so it goes unheard
Lost in the radiant light up above our heads;
“We’ll be okay…”
we do not say anything, there’s no need.
Just the two of us standing here.
Under the light of the moon floating in the sky,
it’s come the time
for me to leave – “See you soon,” “Think of me.”
But neither one find the words to express
all the rest, so it goes unheard
Lost in the radiant light up above our heads;
“We’ll be okay…”
La, la as it seems you are starting to lie.
With that expression as you tell me goodbye.
Please don’t forget me,
we may say there is really no point
when we are blinded by tears in our eyes.
With that expression as you tell me goodbye.
Please don’t forget me,
we may say there is really no point
when we are blinded by tears in our eyes.
Nighttime setting, no more light to be seen;
The summer air is departing
and leaves just the two of us standing here
Listening to echoes of fireworks way up there.
The summer air is departing
and leaves just the two of us standing here
Listening to echoes of fireworks way up there.
The summer’s leaving
but it leaves us with a feeling so warm
we find that we are unable let go.
We stay right here
as if to try and find me meaning behind
the lights that scatter this lingering glow.
but it leaves us with a feeling so warm
we find that we are unable let go.
We stay right here
as if to try and find me meaning behind
the lights that scatter this lingering glow.
- 0
- 0pt