リーフ語単語

• 概要
• 文字体系
• 音韻体系
• 文法
• 動詞
• 関連商品
• 関連項目
• 掲示板

リーフ語 / タリフィート語とは、言語の一つである。

概要

アフロ・アジア語族のベルベル語派に属するものでモロッコ北部のリーフ地方を中心に北東部地中海沿岸で話されているベルベル語の方言的な存在である。とはいえベルベル人のイスラーム化や、モロッコの地形、さらには言語政策などもあってそこまではっきりした存在ではないようだ。

モロッコ以外では、北東部国境をまたいだ隣国アルジェリアの北部においても使用されている地域があるようだ。

文字体系

ベルベル人がイスラーム化されているためアラビア文字を用いることも多いが、近年ではかつて使っていたティフィナグ文字の再使用も行われ始めている。

文字 翻字 名前 ラテン文字 アラビア文字 IPA ⴰ a ا æ ya ⴱ b ب b or β yab ⴲ b ٻ b or β yab fricative ⴳ g گ ɡ yag ⴴ g ڲ ɡ yag fricative ⴵ dj ج d͡ʒ Berber Academy yadj ⴶ dj ج d͡ʒ yadj ⴷ d د d yad ⴸ d د d yad fricative ⴹ ḍ ض ðˤ yaḍ ⴺ ḍ ض ðˤ yaḍ fricative ⴻ e ه ə yey ⴼ f ف f yaf ⴽ k ک k yak ⴾ k ک k Tuareg yak ⴿ k ک k yak fricative ⵀ h b ھ ب h b yah = Tuareg yab ⵁ h ھ h Berber Academy yah ⵂ h ھ h Tuareg yah ⵃ ḥ ح ħ yaḥ ⵄ ʕ (ɛ) ع ʕ yaʕ (yaɛ) ⵅ kh (x) خ χ yax ⵆ kh (x) خ χ Tuareg yax ⵇ q ق q yaq ⵈ q ق q Tuareg yaq ⵉ i ي i yi ⵊ j ج ʒ yaj ⵋ j ج ʒ Ahaggar yaj ⵌ j ج ʒ Tuareg yaj

文字 翻字 名前 ラテン文字 アラビア文字 IPA ⵍ l ل l yal ⵎ m م m yam ⵏ n ن n yan ⵐ ny ني nj Tuareg yagn ⵑ ng ڭ ŋ Tuareg yang ⵒ p پ p yap ⵓ u w و ۉ w yu = Tuareg yaw ⵔ r ر r yar ⵕ ṛ ڕ rˤ yaṛ ⵖ gh (ɣ) غ ɣ yaɣ ⵗ gh (ɣ) غ ɣ Tuareg yaɣ ⵘ gh (ɣ) j غ ج ɣ ʒ Aïr yaɣ = Adrar yaj ⵙ s س s yas ⵚ ṣ ص sˤ yaṣ ⵛ sh (š) ش ʃ yaš ⵜ t ت t yat ⵝ t ت t yat fricative ⵞ ch (tš) تش t͡ʃ yatš ⵟ ṭ ط tˤ yaṭ ⵠ v ۋ v yav ⵡ w ۉ w yaw ⵢ y ي j yay ⵣ z ز z yaz ⵤ z ز z Tawellemet yaz = Harpoon yaz ⵥ ẓ ظ zˤ yaẓ ⵯ +ʷ ۥ+ ʷ Labio-velarization mark = Tamatart = <super> 2D61

2文字で1音素を表すもの

文字 翻字 名前 ラテン文字 アラビア文字 IPA ⵜⵙ ts تس t͡s yats ⴷⵣ dz دز d͡z yadz

文字 翻字 名前 ラテン文字 アラビア文字 IPA ⵜⵛ ch (tš) تش t͡ʃ yatš ⴷⵊ dj دج d͡ʒ yadj

音韻体系

母音

基本母音はa / i / uの3つだが、隣接する音の影響を受けて様々な母音が存在する。

例えば子音の三連続を避けるために/ə/（/e/）が挿入されたり/i/が/æ/に移行したり/u/が/o/に移行したりといった具合である。

なおリーフ語では通常は二つの母音の連続は許されない。

子音

		両唇音		歯音		歯茎音			硬口蓋音	軟口蓋音	口蓋垂音		咽頭音	声門音
		通常	唇音化	通常	咽頭化	通常	口蓋化	咽頭化			通常	唇音化
鼻音		m				n
破裂音	無声					t		tˤ	t͡ʃ	k	q	qʷ
	有声	b	bʷ			d			d͡ʒ	ɡ
摩擦音	無声	f		θ		s		sˤ	ʃ		χ		ħ	h
	有声	β		ð	ðˤ	z		zˤ	ʒ	ɣ			ʕ
接近音						l	ɫ		j	w
そり舌音						r		rˤ

文法

名詞

男性名詞はa-、女性名詞はt- -tとなっていることが多い様だ。複数は男性名詞はi- -en、女性名詞はta- -inとなることが通常だが不規則なものも多い。

名詞には独立格と従属格の二つの形態があり、従属格への変化は

1. 男性名詞の/a-/が消える
2. 男性名詞の/a-/が/u-/になる
3. 女性名詞の語頭の（t-の後）/a-/、または/i-/が消失する
4. /a-/が複数形でも残る男性名詞はそのまま
5. 男性名詞で/i-/、/u-/といったものは母音を重複させる
6. 一部の女性名詞は/a-/が残る
7. 独立格で二重母音を持つ女性名詞は後方母音が長母音になる

といった具合にとてつもなくややこしい。

人称代名詞	単数	複数
1人称	neš	néšnin
2人称男性	šek	xénniu
2人称女性	šem	xénnint
3人称男性	nétta	nétnin
3人称女性	néttat	nítenti

動詞

リーフ語は2人称単数命令形を原型として、ここから様々な活用が発生している。

動詞には規則動詞と不規則動詞、直接法と命令法、現在形、過去形、未来形があり、それぞれを人称、性、数ごとに活用していくものである。

またアフロ・アジア語族なので動詞の派生形が存在し

• 基本型：普通の動詞
• 第Ⅱ型（s-）：他動詞化、使役動詞化
• 第Ⅲ型（n-）：動きを表す
• 第Ⅳ型（m-）：相互的な意味になる
• 第Ⅴ型（tuá-）：受動態になる
• 第Ⅵ型（ここまで出てきた接頭辞を二つ使う）：二つの派生形の意味が合体する

の6種類が存在する。

直接法過去	単数	複数
1人称	-ġ	n-
2人称男性	t- + -d	t- + -m
2人称女性		t- + -nt
3人称男性	i-	-n
3人称女性	t-	-nt
無人称	i- + -nt

直接法現在に関してはおおよそ語頭にt-をつけるが表にまとめられるほど規則性が存在しない（そもそも習慣的なことにしか使われない）。

命令法	単数	複数
2人称男性	何もなし（基本形）	-m
2人称女性		-nt

未来形は肯定未来、確認未来、未来否定の3種類が存在し、
肯定未来はad-を語頭に加えて（ad-+t > at、ad + n > an）、確認未来はġa-を語頭に加えて、それぞれ作られる。未来否定は否定の副詞warを直接法現在に先行させる。

関連商品

関連項目

• 言語の一覧
• アフロ・アジア語族
• モロッコ