36
31 ななしのよっしん
2020/09/25(金) 13:57:33 ID: Rai3TBHk9G
32 ななしのよっしん
2020/09/30(水) 05:24:40 ID: 9rlsrLtY2F
33 ななしのよっしん
2020/11/14(土) 10:58:25 ID: 6EsQfBSEwX
こんなん輸出入したって流行らんの当たり前だわ
ただでさえ大衆向けの大作ではなくオタコンテンツなのに
国が違う事によって生じる感性の差異がもろに出てるし、挙げ句の果てにはローカライズがまともに機能してないとか
34 ななしのよっしん
2020/11/28(土) 17:29:18 ID: FKSYsYGiiW
35 ななしのよっしん
2020/12/25(金) 14:13:06 ID: Rai3TBHk9G
ネットではボロクソ言われてるけど
俺はこの作品気に入ってる
萌え系の絵柄で日本以外の作品ってだけでもいい
おっさんと南宮の兄貴が面白い
アニメで続編をまた見たい
36 ななしのよっしん
2022/06/11(土) 22:06:13 ID: sRktAQXKpy
アニメの方、異文化だからか、翻訳を挟んだ問題か、まだ業界自体の熟練度が低いのか
テンポというか間というか、その辺がずっと気持ち悪くてじりじりストレスをかけられ続けてる感じになる
どうでもいいけど中国や韓国の作家が、現代が舞台で平凡な僕が不思議な少女と出会って~を書く場合
無職とかニートとかダメな状況からのスタート多くない?(統計なし)
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。