仏単語

• 漢字として
• 関連項目
• 掲示板

仏とは以下のことを表す。

• 仏（ほとけ） - ブッダ、仏様のこと。ブッダ（梵語：बुद्ध）の音訳の仏陀から。とくに釈迦のこと。たまには拝みましょう。
• 仏（ほとけ） - 死者のこと
• 仏教のこと。
• フランスのこと。フランスの漢字表記「仏蘭西」の「仏」から。
• 神様、仏様、稲尾様のこと。
• 仏(ほとけ) - ユーザー生放送主。
• 仏（UTAU) - UTAUの音声ライブラリ。

漢字として

旧字体は佛で〔説文解字〕の本字も佛。新字体の仏の字は、佛の古文である。

意味

1. はっきりと見えない、似通う、ブッダ、仏教
2. （払と通じて）もとる、逆らう
3. 大きい、（弼と通じて）助ける
4. （勃と通じて）起きる、興る

〔説文解字・巻八〕には「見ること審（つまび）らかならざるなり」とある。仿佛という熟語がある（今では彷彿や髣髴の方がよく使われる）。

仏教の伝来と共にブッダの音訳に佛陀が宛てられ、ブッダ、仏教の意味を持つようになった。日本では、フランス、仏さま（死者）という意味でも使われる。

字形

形声で声符は弗。

音訓

音読みは、1.の場合、フツ（漢音）、ブツ（呉音）、2.の場合、フツ（漢音）、3.の場合、ヒツ（漢音）、4.の場合、ホツ（漢音）、ボツ（呉音）。訓読みは、ほとけ、ほのか。名のりに、さとる、などがある。

規格・区分

仏は常用漢字であり、小学校5年で習う教育漢字である。1946年に当用漢字に採用され、1981年に常用漢字になった。JIS X 0213第一水準。

語彙

仏教・仏子・仏式・仏舎利・仏書・仏像・仏陀・仏壇・仏典・仏殿・仏法・仏法僧・仏蘭西

異体字

• 佛は、旧字体で人名用漢字である。2004年に人名用漢字に格上げされた。JIS X 0213第二水準。
• 𠏹は、日本の地名（青森県上北郡東北町𠏹沢）で見られる異体字。JIS X 0213第四水準。
• 𠇛は、〔字彙補〕に「古佛字。字義総略に見ゆ」とある古文。
• 𠑵は、〔字彙補〕に「道經の佛字」とある異体字。
• 𦤲は、〔五音篇海〕にある異体字。
• 髴、彿は仿佛の意味で代替される字。
• 㘬は、別の意味もある字だが、〔五音篇海〕によるとチベットの経典で仏の異体字として使われているという。
• 㚕は、〔集韻〕〔類篇〕に佛と同じ音で意味も同じとある字。ただ〔説文〕には別の字として載っている。

関連項目

• 仏教
• 釈迦
• 神
• フランス