『 Asibuto_Penta 』とは？
『 Asibuto_Penta 』とは、ニコニコ動画を中心に活動する踊り手「足太ぺんた」の公式英字表記であり、同時にTwitterのアカウント名でもある。
尚、踊り手「足太ぺんた」の詳細については、既存のニコニコ大百科記事を参照されたい。 ＝＝＞『足太ぺんた』
"Asibuto_Penta" is the official English spelling of 「足太ぺんた」.
In other words, "Asibuto_Penta" is same as 「足太ぺんた」 in English.
She posts some works without this tag. Therefore, use the playlist of the works by her "http://www.nicovideo.jp/mylist/22912938
" when you search her works in "nicovideo.jp".
Some works are limited to watching in her community "Asibuto_Penters"
It's necessary for you to participate in her community of "nicovideo.jp" to watch that works.
The community "Asibuto_Penters" in nicovideo.jp : http://com.nicovideo.jp/community/co1358080
<== click
経緯
踊り手「足太ぺんた」はYouTubeにもアカウントを持っているが、そのアカウント名が以前は「ringring0118」であった事、及びその当時のYouTube上の作品にてハンドルネーム「足太ぺんた」の英字表記をしていなかった為、海外リスナーの間では「PENTA」「ringring」「penta-foot thick（niconicoβの自動翻訳）」等、複数の呼び名が存在していた。
また、「ニコニコ動画（原宿）」と同時期に暫定的に運用されたニコニコ動画の英語版「niconicoβ」は、ニコニコ動画の題名・投コメ等が自動翻訳されて英語表記になっていたが、その翻訳が正確性を欠いた事から、海外リスナーはniconicoβを利用せず、敢えて日本語版「ニコニコ動画（原宿）」に直接アクセスしていた実状があった。 この時、海外リスナーがニコニコ動画で「PENTA」や「ringring」を用いて検索しても、これらはニコニコ動画では使われていない呼び名である為、彼等は作品を見付ける事が出来ない。 その為、日本語フォント「足太ぺんた」をコピー・ペーストして動画を検索する必要があり、更に日本語フォントがインストールされていないパソコンを使う海外リスナーは、そうした検索もままならない状況にあった。
以上の状況を鑑み、踊り手「足太ぺんた」本人が、ニコニコ動画に投稿した動画のうち、コミュニティ限定公開や、他の踊り手とのコラボレーション作品をおおよそ除く作品に、共通の「Asibuto_Penta」のタグを付してタグロックをするに至った。
このタグロックは２０１４年４月２０日投稿「おはようセカイ short ver.」までの作品と、その後の作品の一部に実施されている。
「Asibuto_Penta」の表記方法について
「Asibuto_Penta」の表記については、いくつか注意点が有るので、関連動画等に本タグをリスナーが付す場合は、以下について留意されたい。（基本的にコピー＆ペーストを推奨）
１．ファーストネームとラストネームの間は「アンダーバー」であり、スペース及びハイフンではない。
２．「し」のスペリングは「ｓｉ（ローマ字綴り）」であり、「ｓｈｉ（英文綴り）」ではない。
３．「太」のスペリングは「ｂｕｔｏ（ぶと）」であり、「ｈｕｔｏ」「ｆｕｔｏ」（ふと）ではない。
４．各ネームの頭文字は動画の検索上、大文字とする事が望ましい。
- 2
- 0pt
