先生がシックスと言う度に振り返ってくるとは (センセイガシックストイウタビニフリカエッテクルとは) [単語記事]

『先生がシックスと言う度に振り返ってくる』とは、授業中に前の席から振り返って素敵な笑顔を見せてくれる少年である。

概要

「教室らしき場所で、前の席に座った少年が振り返って笑いかけてきている（背景では黒板の横で教師が何か話している）」という写真に、「先生がシックスと言う度に振り返ってくる」という言葉が付されたもの。

この写真とこの言葉をあわせた例は、2012年 8月21日にウェブサイト「ボケて」(bokete)に投稿されたものが最初のものであるようだ

「ボケて」(bokete)とは、いわゆる「写真で一言」系の「ユーザーが出した何らかのお題画像について他のユーザーが面白いボケを投稿していく」というコンセプトのサービスである。

2012年 8月21日にユーザー名「じゃば」氏がお題としてこの写真を提示し、同日中にユーザー名「イソップ」氏がこの「先生がシックスと言う度に振り返ってくる」というボケを投稿した。

2024年 1月4日現在時点で「ボケて」のユーザーがこのボケについて付けた星の数は41410個で、このお題ではダントツのトップの評価を受けている。

「意味が解らない」という人がわずかに居るらしいので野暮ながら解説しておくと、これは「シックスという英単語が「セックス」に似ているので、一部のガキは教わった時に顔を見合わせてニヤニヤする」という一種の「あるある」ネタである。

ポストを読み込み中です
 https://twitter.com/toretoreMAD/status/1787311105582436614

ポストを読み込み中です
 https://twitter.com/soryo_muryo/status/1789652733915767191

ポストを読み込み中です
 https://twitter.com/052ysk/status/1851970932761596248

「振り返る前」の画像を作成したらしき人もいる。

ポストを読み込み中です
 https://twitter.com/Nano_87g/status/1851575450126184819

元の写真は、ルーマニア在住の「Ilka Erika Szasz-Fab ian」氏がストックフォト（写真素材）サイトに投稿したものであるようだ。「Dreams time」「Shutt erstock」「Alamy」といった複数のストックフォトサイトに登録されている。

概要欄には「Cheerful school boy looking back in cl ass room while the teacher exp lains」と記されている。「教師が説明してる時に、教室で振り返る朗らかな少年」といった意味である。

投稿日（サイトに表示されていない場合でもページのソースには掲載されていることがある）を見るに上記3つのサイトの中では「Dreams time」での投稿日 2011年 7月28日が最も先のようである。ただし「上記3つ以外の別のサイトではもっと以前に投稿されていた」という可能性はある。

ちなみに「Ilka Erika Szasz-Fab ian」氏はこの少年を被写体とした写真を複数投稿しており、その中にはこの写真の「続き」のような「教師がこの少年を叱っている光景」の写真もある。

「結局この少年が誰なのか」についての情報は各サイトに記載がないが、「Ilka Erika Szasz-Fab ian」氏の家族や知人、あるいは雇った子役かもしれない。

ネット上では「英語話者っぽい外国人なのにシックスで笑うのかよ」というツッコミをしている人も居るが、もしこの少年が「Ilka Erika Szasz-Fab ian」氏と同じルーマニア在住であれば、ルーマニアは英語圏ではなく外国語として小学校で英語を習う^[1]のでそこまでおかしくはない。……いや、そもそも「先生が英語の授業でシックスと言ったから振り向いている」写真ではないのだけれど。