問題
「あたかも」という言葉を使って文を作りなさい。
「あたかもしれない」とは、副詞「あたかも」を使った文を作る問題での誤答の1つ。
「あたかも」は多くの場合後ろに「~のようだ(ような、ように)」などの言葉を伴い、「まるで」とほとんど同じ意味となる。しかしこれを「あったかも」と解釈して「~があたかもしれない」と答えてしまった場合、誤りとなる。
以下のように、世代や集団によって思い出されるものが異なる言葉になっている。大きく分けると「冷蔵庫に牛乳」と「戸部君」となる(もちろん両方思い出す人もいれば、ともに知らない人もいる)。
初出不明。おそらく2002年以前[1]に「ジョーク集」の1つ(56を参照)として投稿されており、同年8月の時点で「外国人の日本語学習者の誤答」としてブログに投稿されたものもあった。
ただ、それより前にインターネット外での日常会話の笑い話として既に存在していた可能性が高く、当記事の掲示板では1990年代の書籍の記載例が書き込まれている。実際の生徒の誤答として実在した可能性も排除できない。
2002年ごろに投稿された、匿名掲示板「2ちゃんねる」(現:5ちゃんねる)のAAを使用した[2]Flash作品「楽しい国語」から、「冷蔵庫に牛乳があたかもしれない」というフレーズがある程度知られるようになった。インターネット上で広まったきっかけは恐らくこの作品と思われる。
∧_∧
「あたかも」を使って (´Д` )
短文を作りなさい / \
. || ||
. || ||
. __ //_ //____
/ // // /||
/  ̄  ̄ //||
|| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||/ .||
|| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|| .||
|| 教卓 || .||
|| || .|
∧_∧∩ 冷蔵庫に牛乳が
( ´∀`)/ あたかもしれない。
_ / / /
\⊂ノ ̄ ̄ ̄ ̄\
||\ \
||\|| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||
|| || ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||
※転載動画
恐らく元となったFlash動画の投稿は2002年と思われる
「ほら、『あたかも』という言葉を使って文を作りなさいってやつ。」
「ああ、なんだ。あれのこと。」
「いいか、よく聞けよ……おまえは俺を意外とハンサムだと思ったことが──」
安東みきえの短編小説『星の花が降るころに』で、「戸部君」の発言として登場する。この小説は2012年度以降の、光村図書の中学校1年国語教科書にある書き下ろし作品である。
光村図書の採用率は比較的高いため、この世代(ほとんどが1999年4月2日生まれ以降)の教科書あるあるで「エーミール」などとともに話題に上がりやすい。
この小説は8ページで、光村図書のアドレスで閲覧可能な状態になっている。
掲示板
急上昇ワード改
最終更新:2024/11/13(水) 15:00
最終更新:2024/11/13(水) 14:00
ウォッチリストに追加しました!
すでにウォッチリストに
入っています。
追加に失敗しました。
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。