クッキー☆再翻訳

クッキー☆再翻訳とは、クッキー☆やその派生作品（クッキー☆☆等）の本編を再翻訳して朗読してしまった動画である。

概要

クッキー☆やその派生作品（クッキー☆☆等）の本編のセリフを、諸外国の言葉に変換させ、またさらにそれを日本語訳にさせた動画。
再翻訳することによって生まれる独特の言い回しや奇抜なセリフが本編とはまた違った面白みを付け加えている。
また「ブレーク中の私」や「リトルマリッサ」など、新たな名言、迷台詞も数多く輩出されていきました。

名言

• ブレーク中の私
• クローズ神社の日
• ああ、リトルマリッサ！
• それでは各位！サラダのカウンター！！
• それは驚くべき少女の愛の力
• チェンマイであった…
• 値段ー（ね゛た゛ん゛）
• 私--イジケちゃうの実行
• この絹織物の絹クレープのシャツのワイシャツ・メアリーのエジプト
• オハイオ州、オハイオ州
• スーダン、マリッサ
• あなたが支払えば私は敗北
• アッラー？
• ノスタルジアの顔
• ヘブライ人、ピアス&ピアス、またブーム
• 太陽熱システム焼き入れ

関連動画

クッキー☆

ノムリッシュ再翻訳・武士語など

クッキー☆☆

早苗といっしょにトレーニング

関連項目

• クッキー☆ / クッキー☆☆
• クッキー☆関連項目一覧
• 再翻訳 / 再翻訳シリーズ / 東方再翻訳
• 翻訳 / 機械翻訳
• Google翻訳 / エキサイト翻訳
• ノムリッシュ /  武士語