45
1 ななしのよっしん
2013/01/16(水) 18:13:20 ID: ncTcFz5Y0i
2 ななしのよっしん
2013/01/16(水) 18:17:17 ID: 07IhUDYbjR
>したいいたいけな少女
しの数が以上に多い
3 ななしのよっしん
2013/01/16(水) 18:34:52 ID: pq4tIIEUCS
立て逃げした癖にコメントは1stとか
調子の良さだけならグローバル級ね...
4 ななしのよっしん
2013/01/16(水) 18:53:55 ID: LMsty7oaZD
3期最初のタグこれかよw
5 ななしのよっしん
2013/01/16(水) 18:54:52 ID: yLXposaiyQ
6 ななしのよっしん
2013/01/16(水) 21:07:25 ID: ZRO/qq51Kb
しかしそんなアイチくんは
おそらくクラスの誰よりもグローバルな人材なんだよなあ。
実際シンガポールの大学に人脈持ってるし
7 ななしのよっしん
2013/01/16(水) 21:09:14 ID: pEP3WHVU1u
一応概要考えてみた。添削&プレミアムの人いたら掲載お願いします。
カードファイト!!ヴァンガード リンクジョーカー編第一話にて、先導アイチが授業中に担任の教師から次のような質問を受けた。
「先導はグローバル時代を生き抜く若者として、どのように生きたいかね?」
どこかデジャビュを感じる質問に対し
「ぼ、僕は趣味を大事にしたいですね…」
「趣味? なんの?」
「か、カードファイト…とか…」
と、頑張ってアピールする。
通常の学校であれば同じ趣味を持つ仲間がいそうなものだが、世界のカードゲーム人口は数億人を超えているにもかかわらず、アイチの通う宮地学園は進学校であるため、世界のカードゲーム人口は数億人を超えているにもかかわらず、“子どもっぽい”というレッテルを貼られてしまう。
そんな時にとなりに座る女子から発せられてた一言。
「情けなさならグローバル級ね!」
世界のカードゲーム人口は数億人を超えているにもかかわらず、全国大会、アジアサーキットが開催され、またそれが放送されていたときは道行く人も足を止めて注視していたにもかかわらず、おそらく多くの人がこの世界がカードファイト中心で成り立っていると思っていただろうが、グローバルな人材を育てる宮地学園ではカードファイトはマイナーであったようだ。
8 ななしのよっしん
2013/01/16(水) 21:36:10 ID: kTnXDKGnvD
さすがに早すぎると思ったら立て逃げか…
>>7
担任じゃなくね?
あと情けなさだけならグローバル級ね!だぞ
9 ななしのよっしん
2013/01/16(水) 22:44:02 ID: v1Sf48/HZM
>>7
デジャビュじゃなくてデジャヴだろ あとアレ担任じゃなくて世界史の教師かな?
あと書いてもらう事があるとすれば
・赤面したアイチの可愛さ
・しかし(おそらく)アイチはクラスの中で最もグローバルな人材だった
・グローバル(笑)
とか?あと立て逃げだったのかよ
10 ななしのよっしん
2013/01/17(木) 00:01:14 ID: lko0/m6CIB
ナチュラルに少女表記やめいwwwwwwwwwwwwwwwwww
11 ななしのよっしん
2013/01/17(木) 00:09:25 ID: 9P1ISfpyCC
12 nanasi
2013/01/17(木) 01:03:37 ID: ZdlmZI6WQb
13 ななしのよっしん
2013/01/17(木) 02:15:24 ID: Nseo1Pba+x
デジャヴュがより正確
14 ななしのよっしん
2013/01/17(木) 03:41:46 ID: aUFkDn+kUF
しかしそのカードファイトでシンガポール・韓国・香港の3カ国を周り、アジア優勝を収めてそれなりに世界の認知を得ているアイチである
15 ななしのよっしん
2013/01/17(木) 04:10:48 ID: 3KLZXZW9Hw
英語だけだとわけわからんけど、日本語とか英語とかいろんな言語で併記すればいいんじゃないか?
16 ななしのよっしん
2013/01/17(木) 04:17:54 ID: ShcqJrkzD8
17 ななしのよっしん
2013/01/17(木) 10:24:20 ID: 77b12VqH+c
グローバルグローバルいっといてヴァンガードのことは知らないのか・・・
グローバルなのかそうじゃないのか・・・
グローバル(笑)って感じだな
18 ななしのよっしん
2013/01/17(木) 13:58:42 ID: Fz9fy/xnyP
19 ななしのよっしん
2013/01/17(木) 15:50:45 ID: //UyzpJRPL
20 ななしのよっしん
2013/01/17(木) 16:13:48 ID: WLq/bBPOz6
21 ななしのよっしん
2013/01/17(木) 18:30:34 ID: D3IrFpMWYX
この書き方だとアイチ君女な上に既婚になるんじゃね?
22 ななしのよっしん
2013/01/17(木) 19:26:23 ID: lkY7/Hu0du
>ニンジャマスターMとか
(他にもすぐには思い出せんけど)軍人さんとかチーム男前とか普通に大人のプレイヤーじゃないのか・・・プレイヤーってだけじゃなく賞賛と尊敬を集めるくらいの存在だろう
我々のいる現実においてカードショップでそういうのがいたら引くかもしれんがそれはまた別の話だし
23 ななしのよっしん
2013/01/17(木) 20:18:45 ID: qgVXz9GGHc
>>22
ゴウキさんは高1だぜ。ジャッパーンとヒロシは中3だったはず。
このアニメに出てくるのは高校生以下の年齢が多いから、
軍人さんもそれぐらいだと思われ。
24 ななしのよっしん
2013/01/17(木) 21:03:55 ID: 5AQ9+yjbsr
25 ななしのよっしん
2013/01/18(金) 10:41:22 ID: 4+TQP156Mf
当然のように女扱いで吹いたwww
26 ななしのよっしん
2013/01/18(金) 11:26:30 ID: m2o6NRlgZT
27 ななしのよっしん
2013/01/18(金) 12:58:39 ID: +PiRVl6/+p
ちなみに概要の英文を訳すと「「情けなさだけなら国際級ね!」とアイチの隣の女の子が彼に言いました」な。
28 ななしのよっしん
2013/01/18(金) 17:13:43 ID: qZOmD3fb7O
ヴァンガの脚本家の人はほんと言葉のボキャブラリーが豊かだな
「冗談は存在だけにしろ」とか
29 ななしのよっしん
2013/01/19(土) 22:35:05 ID: vwoUYeo/Uw
30 ななしのよっしん
2013/01/19(土) 23:41:20 ID: S12c9r3kre
それぞれの一話で、必ず迷言できるよなぁw
一期…雑兵すぎっぞ!
二期…まだそんなクランがあったんですね(笑)
三期…情けなさだけならグローバル級ね!
さて、四期の一話は…
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。