概要に触りますよ・・・
NARUTO原作364話において、雨に濡ぬれるがままのうちはイタチの身を案じた干柿鬼鮫の台詞。もちろん「お体に障りますよ」の誤植なのだが、音が同じで一見誤植と気付きにくいこと、「触る」ではシリアスぶち壊しな、ともするとアッー！な意味になってしまうこと、鬼鮫の特徴的なにやけ顔などから、あっという間に（主にナルトスで）ネタにされた。
コラでは「（弟さんの）お体に障りますよ・・・」からサスケを触りにいき、「やめろォ！」とサスケが抵抗するものが多い。サスケは犠牲になったのだ・・・誤植から続くお触り、その犠牲にな。
残念ながら単行本では修正された。
・・・冷酷なアナタが今動画に触るのか・・・ それは触りますが
弟さんのお体に触りますよ・・・
項目に触りますよ・・・
- 16
- 0pt
