チョン↑パァ！単語

• 概要
• 脚注
• 掲示板

チョン↑パァ！とは、「勝利」を意味する中国語・・・ではない。

概要

5ちゃんねる・なんでも実況Jの謎スレッド「【常勝】ワイ、中国人のフリをして優先席を死守する【不敗】」に登場する一節である。

1: 風吹けば名無し 2018/07/21(土) 13:51:58.84 ID:k+yXtXUn0

妊婦「すみません」

ワイ「イー↓シャン↑、リンチー↓チン↑シャオ↓ラー！(威嚇)」

妊婦「あっ(察し)」ﾀﾁｻﾘｰ

朕「チョン↑パァ！(勝利)」

^[1]

見ての通り、優先座席に座る>>1に妊婦が席を譲ってもらおうとしたところ似非中国語で反撃する、という一発ネタである。よく見ると何気に最後の一人称が朕になっている。始皇帝あたりを意識したのだろうか。

この一節はスレ立て当日にTwitterの2ちゃんねる迷言集に取り上げられて拡散した。しかしこれが初出ではなく、3週間ほど前に同様のスレは複数立てられていた。そして、これ以前のスレでは「チョン↑パァ！」ではなく「ガオ↑パァ！」という表現が使われていた。

1 ：風吹けば名無し：2018/06/29(金) 20:41:02.76 ID:/enA3m/o0NIKU

妊婦「すみません」

ワイ「イー↓シャン↑、リンチー↓チン↑シャオ↓ラー！(威嚇)」

妊婦「あっ(察し)」ﾀﾁｻﾘｰ

朕「ガオ↑パァ！(勝利)」

2 ：風吹けば名無し：2018/06/29(金) 20:41:30.02 ID:/enA3m/o0NIKU

これが現実

引用：ワイ将、中国人のフリをして優先席を死守 - なんでも実況J

なお、中国語でいう「勝利」にあたる「胜利」の読みはカタカナで表現するならシャン↑リーといった具合になる。断じてチョン↑パァ！でもガオ↑パァ！でもない。

脚注

1. *引用：【常勝】ワイ、中国人のフリをして優先席を死守する【不敗】 - なんでも実況J

キーワード「チョン↑パァ！」でニコニコ動画を検索

タグ「チョン↑パァ！」でニコニコ動画を検索