老単語

• 漢字として
• 掲示板

老とは、年老いたこと、老人を表す。また以下のことを表す。

• 老子のこと
• 律令制で61歳から65歳のもののこと
• 中国語圏でラオスのこと。中国語圏では老挝などと書く

漢字として

意味

年老いた人、老いること、老いぼれる、70歳以上（60歳以上、50歳以上）の人、経験を積んだ人、熟練、先生、尊敬する、疲れる、という意味がある。

〔説文解字・巻八〕には「考なり。七十を老と曰ふ」とある。〔説文〕の考の字には「老なり」とあって孝と老は互訓になっている。

字形

杖をつく長髪の人の側身形の象形。長長の字もそうだが長髪の人で老人を表す。

以下に示すように諸説あったが、甲骨文の字形から杖を付く人の象形とされる。考も同源の字であり、考のもともとの意味は老いる、亡き父という意味である。

〔説文〕には「人毛の𠤎するに從ふ。須髮（しゅはつ）の白く變ずるを言ふなり」とある。須髮の須は鬚のこと、𠤎は化の初文。つまり人＋毛＋𠤎で、年老いて鬚や髪が白く変化する会意と説明している。人＋毛としてる部分が耂にあたる。

ほかには𠤎は人が死んで倒れた姿なので、変化するではなく衰残の意味で加えているとする説などがある。

音訓

音読みは、ロウ（漢音、呉音）、訓読みは、おいる、おい、ふける、なれる。名のりに、おみ・とし、などがある。

規格・区分

常用漢字であり、小学校4年で習う教育漢字である。JIS X 0213第一水準。

1946年に当用漢字に採用され、1981年に常用漢字になった。

部首

老は部首老部を作る。冠に用いられとくに𠤎を無くした耂の形が多い。耂部を部首として分ける字書もある。部首としてはおいがしらと呼ばれる。老いに関することを表す意符として用いられる。

語彙

老化・老害・老境・老君・老兄・老後・老女・老人・老弱・老熟・老身・老荘・老僧・老体・老大・老婆・老婆心・老病・老母・老舗・老雄・老齢・老練

異体字

• 𠄰は、〔玉篇〕にある古文。
• 𠈣は、〔金石文字弁異〕や〔五音篇海〕にある古文。
• 𦒳は、〔干禄字書〕にある俗字。

互換文字

• ⽼はUnicodeにおいて老と互換とされる字で、部首としての老を表す。