ニコニコ大百科

Eiji

扉絵わろた

にとなり

魔女か

さーて帰るか

ドイツ人は最先端技術を戦争に投入してくる
戦争は勝てば良い。そこは技術開発の舞台ではない。

韓国の例はむしろ漢字で解釈した表記かハングルで解釈した表記かってのと
如何に外国人により近い発音で読んでもらえるかからの多様性かと

朴さんの場合ハングルに忠実なPakよりもParkと書いたほうがより確実にパクと読んでもらえる

ココアさんはkokoaさんか　ダサい

全木製の爆撃機でも複葉鈍足の雷撃機でも戦力になれば良いのだ

いやハングルに忠実だとBakか　韓国語は語頭が濁らないから発音上はパクだけど

kokoa、か

ごち

それはそうよね
というか飛行機に限らず兵器は使い勝手の良さとか量産性が一番

試作機とか特定の能力者しか動かせないとか兵器のクズ

うーん

びーひん

ニュータイプの乗るモビルアーマーよりジムやボールを大量生産が正解

びふん

にとなり

ジムはともかくボールはちょっと・・・

ぶーひん

日本語に置き換えてみるとマクロンを使わないヘボン式では小野と大野が区別できないし大岡とかはどうするんだとかの問題も出てくる
青梅市のローマ字表記はOme(Ōme)だけどお・うめだからOumeと書くべきだと僕は思う

その点ケントはkentoでほぼ変わりなしだから優秀よな
日本名でも外国名でもいける

びふん

ビーム砲が打てれば良い⇒腕いらね
無重力空間で足なんて飾りです⇒足いらね

ボールでいいんじゃね？

ケントはKENTだろー

→デススター

びーふん

GeorgeとJojiではえらい違いだ

巨大ロボの足は飾りです問題

びーひん