ニコニコ大百科

記事制作おつかれさまです。
確かにありそうな誤字がいっぱいだな。

求文史紀と求文史記　出来たらこれを追加してくれ

無理やりだと萃夢想と翠夢想

連スレすまそ
求聞史紀○　　求文史紀×　求聞史記×

ちなみに小説儚月抄では「森近霧之助」の誤字されていた
あと白月精だったかな？「霖之助」に「しんのすけ」のルビが振られてた

「よくある誤字」なのに重箱の隅をつつくような誤字発見記事になりそうなおかーん
「よくある誤字」と「たまたま見かけた誤字」は分けた方がいいんじゃないかね

これとかも
Double Spoiler○　Double Spoier×

オアチュリーとかも追加お願いします

>>5
あと、ただのネタも

誤字ではないが、求聞史紀を「きゅうぶんしき」と誤読してる人は多いと思う

射命丸をずっと写命丸だと思ってたんだ…
新参でゴメンナサイ…orz

○U.N.オーエンは彼女なのか？
×U.N.オーウェンは彼女なのか？
Owenにカタカナで当て字するならオーウェンだろＪＫ
まあ、日本語訳版小説はだいたいオーエンなんですけどね

○ティアオイエツォン
×ティアオイエチェン
橙の曲だけど曲名はチェンじゃない

>>11　
ティアオイエツォンを
テイツァティオンって読んでたわｗｗｗ

読み方になるけど
「八雲藍」を「やくもあい」って読むのは
多分誰もが通る道

○プレインエイジア
×ブレインエイジア
濁点と半濁点は区別つきにくいよね
本来PlainだけどBrainでも違和感無いといえば無い…のか？

>>13
くれないみすず
やくもむらさき
やいえーりん
しゃめいまるふみ
とんぷうたにさなえ
とらまるせい（ほし）

とかもね

とんぷうたにさなえ　　はねーよｗ
ひがしかぜたにさなえ　か
とうふうたにさなえ　　だしょ。とうふうやはジョークというか二次。

鈴仙は最初すずせんかと思ってたな。
しかしみょんの扱いがひどいな…用務てｗ

>可愛い大妖精のリフレーン
聞いたことないわｗ

セプテットかゼプテッドか、セゼトドでよく間違う。
ドイツ語だとゼプテットに近いしねえ。ゼプツェン。

「プレインエイジア」を「ブレインエイジア」と間違えてる人も多い気がする
教師である慧音のイメージが強い所為かね

って、少し上に書いてあるやん

○ブクレシュティの人形師
×ブクレティシュの人形師
賢者タイムのお供じゃないのよ？

>>20
すけべぇ…

鈴仙・優曇華・イナバって間違える人をよく見たな

連レスサーセン
あと天子を素で「てんこ」って呼ぶ奴も多い

ただ「てんし」より「てんこ」のほうが言いやすいしわかりやすいと思う
「てんし」だと「天使」で被るから・・・
「てんこ」だとほぼ被らない

誤字ではないが、博麗靈夢は旧作で表記されていたから、旧作の博麗霊夢を指す場合は、博麗靈夢と表記しても問題ない。
ただし、西方projectの秋霜玉にゲスト出演した時（紅魔郷よりも前）に現在の博麗霊夢と表記されたため、それ以降は博麗霊夢と表記しないといけない。

魔界地方都市「エソテリア」は結構間違える人多く無いか？
俺だってずっと「エリソテア」だとか「エンテリア」だとか間違えまくって
やっと覚えたくらいだし。

>>24
藍｢スッパｔ（ｒｙ｣

守矢が「守谷」になってるのは見たことある。神主でも間違える事はあるし日本語変換って難しい

黒谷ヤマメの読みは「くろだに」
「くろたに」と間違える人は多そう

>>29
記事見てきて確認したら読みが「くろだに」だった
ずっと「くろたに」って読んでたわ俺…orz