今注目のニュース
メルペイ、全国の信用金庫244社と口座連携 残高へのチャージが可能に
「ボクも一緒にお出かけしたいにゃー!」 甘えんぼうの猫ちゃん バッグに無理やり入ろうとする姿がいじらしい
左手親指切断の男性 足の第2指が手に移植され“サムズアップ”(米)

Engrish単語

イングリッシュ

  • 17
  • 0
掲示板をみる(124)
  • twitter
  • facebook
  • はてな
  • LINE
  • ほめる(17)
  •  
  •  
  •  
  •  
  • その他

Engrish is unusual English usually used in Japan or eny other East asia nation.

All Japanese student are study to Engrish from Japanese native Engrish teacher.

Four example

Diminishet vowel

The Japanese can recognize only five Vowel: [a], [e], [i], [o] and [u]. Sound of [a] is pronounced with the mouth closed, so, e.g., the word "and" pronounced by native Japanese may be heard like "und" (in X-SAMPA, [Vnd], not "und [unt]" of German).

Liquid consonant

This is why English of Japanese speaker is called as Engrish.

In Japanese, Only liquid consonant is [4] (X-SAMPA). Thus, the Japanese can't recognize the difference bitween [l] and [r].

By the way, [4], the Japanese only liquid consonant, sounds like fast "T" of American English such as "better" or "city".

Luck of stress

Because of Japanese doesn't have stress.

Grammar error

Japanese word order is SOV, while English is SVO. Adding, Japanese is agglutinative language, but English is almost isorating language in a broad sense.

Related Videos

Rerated goods

See also

An external link

掲示板

  • 122ななしのよっしん

    2019/02/23(土) 00:49:51 ID: pDEWwfF8vL

    Englishと違って唾が飛ばないのがいいね

  • 123ななしのよっしん

    2019/08/16(金) 13:07:56 ID: vIbKZGr5fK

    シンガポールだとSinglishしか通用しないらしいな

  • 124ななしのよっしん

    2019/09/28(土) 22:50:26 ID: Q4nkmvV1Lm

    日本人にLとRの区別が難しいのは当然として、本当に機械翻訳でしか案内してない所も多いからね。日本では英語が要らないのも確かだけど。

急上昇ワード

最終更新:2019/12/10(火) 01:00

ほめられた記事

最終更新:2019/12/10(火) 01:00

ウォッチリストに追加しました!

すでにウォッチリストに
入っています。

OK

追加に失敗しました。

OK

追加にはログインが必要です。

           

ほめた!

すでにほめています。

すでにほめています。

ほめるを取消しました。

OK

ほめるに失敗しました。

OK

ほめるの取消しに失敗しました。

OK

ほめるにはログインが必要です。

タグ編集にはログインが必要です。

タグ編集には利用規約の同意が必要です。

TOP