134
-
91 ななしのよっしん
2012/08/19(日) 01:42:45 ID: N7F6ZtSsQa
これ１クールだけなのか？もう7話なのにアルカナデュエロってやつが始まらないんだが…
もしかしてアニメは人物紹介的なアレで肝心なのはゲームでってやつか？ -
👍0👎0
-
92 ななしのよっしん
2012/08/19(日) 10:05:46 ID: dbZLyKd3q0
>>91
アルカナデュエロはストーリーのメインじゃないからだよ
ゲーム中でもデュエロはノーマルEDなら決勝戦のみ、キャラ攻略EDでも攻略キャラの初戦と決勝戦の描写のみだからね
むしろオマケみたいなもんだ
ちなみにどちらの場合も主人公は決勝まで残る出来レースみたいな内容
少年マンガっぽい設定や世界観で乙女ゲーム(男攻略)やるのが目的の作品だけど
「戦いの中で芽生える絆」みたいな熱い展開の話じゃないよ
-
👍0👎0
-
93 ななしのよっしん
2012/08/19(日) 14:58:09 ID: a1eGDL6xGn
>>89
はいはい、無粋な訳をつけた者ですがねｗ たしかにゲームはやってませんが、
ご指摘の件はそもそも、日本語と伊語のモノの表し方の違いから来てるのですよ。
日本語では「幸福であること」という性質も「幸福（というもの）」という概念も
両方ひっくるめて「幸福」の一言で済ませることができる（日常語としては）。
しかるにイタリア語ではその２つは felicità と felice と別語になる。
自分は単にその違いをハッキリさせたというだけで（felicità を名前にしたその意図を
理解する助けになるんじゃないかと想って。だから felice 等についても触れたわけ）、
その上、自分の解説はゲームの中の説明とも全然矛盾していないわけで。
ま、カンに触るようなら表現を改めようかとは想いますけど、どうします？ -
👍0👎0
-
94 ななしのよっしん
2012/08/19(日) 15:10:32 ID: a1eGDL6xGn
補足；
『幸福である（こと）』を意味する「幸福」：ぼくは今、とても幸福だ。
『幸福（というもの）』を意味する「幸福」：幸福追求は万人の権利だ。
まあ実際にはこの境が曖昧な「幸福」も多い。 -
👍0👎0
-
95 ななしのよっしん
2012/08/19(日) 17:34:53 ID: Sa++mxeB8M
そうムキになんなよｗ
-
👍0👎0
-
96 ななしのよっしん
2012/08/20(月) 00:26:59 ID: WXYN53rDT+
>>93
あなたがイタリア語の知識があるのも、賢いと自負してるのもわかったが
ここは『アルカナ･ファミリア』というフィクション作品についての記事であって
正しいイタリア語講座の記事じゃないんですよ
記事内容が気になったから編集履歴見てみたら、あなたの編集したところは
元々ゲーム・アニメ公式通りに編集されてたアルカナ読みを「正しい伊語発音」に変えたり
>>87 >>88でも指摘されてる通りだったりで、作品の内容や世界観を歪めるような表記がかなりありますよ
(ちなみに、大人組=ダンテ、ジョーリィ)
原作知らないなら、編集する前に掲示板で
「イタリア語訳付けたいけどゲームでもこういう意味で合ってる？ネタバレになる？」とか確認してからすればよかったのでは？ -
👍0👎0
-
97 ななしのよっしん
2012/08/21(火) 05:58:19 ID: a1eGDL6xGn
掲示板で確認ですか・・・ウィキペディアと違って気軽に編集できるんで
（高レスポンスで訂正できるし合意形成もしやすい）
そういうことはやったこと無いですけど、それも一つの手ですな。
今度はそうしてみます。
・・・ほんと俺、なに必死になってたんだろｗ
というわけで、問題のある記述は変更・削除しました。
色々不快な想いをさせてしまった方々、大変申し訳ありませんでした。 -
👍0👎0
-
98 ななしのよっしん
2012/08/24(金) 20:03:59 ID: dgCtcZA+MO
小杉出てたのかよ・・・見れば良かった・・・
-
👍0👎0
-
99 ななしのよっしん
2012/08/27(月) 04:40:16 ID: GE9myi0/sr
デビトはパーチェより年上で
ルカ、デビト、パーチェの順だと思ってたｗｗ -
👍0👎0
-
100 ななしのよっしん
2012/08/27(月) 11:47:47 ID: 85+YEHjUGC
正直見るまでは乙女ゲーアニメっていうだけで敬遠してたけどお嬢可愛いしギャグとかも面白いし個人的にダークホースだったわ
-
👍0👎0
-
101 ななしのよっしん
2012/08/28(火) 09:24:42 ID: +/+VVf1Jh5
ジョーリィの服が電王のOPのウラタロスと似てると思ったのは俺だけかwww
声優も一緒だし -
👍0👎0
-
102 ななしのよっしん
2012/09/04(火) 11:13:17 ID: P5MGS+opHH
-
👍0👎0
-
103 ななしのよっしん
2012/09/10(月) 14:08:10 ID: JBJZofGeyh
メガネ眼帯帽子の3人組がいまいち役に立ってｎｹﾞﾌﾝｹﾞﾌﾝ
-
👍0👎0
-
104 ななしのよっしん
2012/09/11(火) 04:05:06 ID: l/hlsR8Ip5
ゲームが原作のアニメにはよくあることだが、原作厨がネチネチと煩いのがな…まったくそれ以外はいいんだが。
そんなに原作がー原作がーって言うならさっさとアニメ視聴切ればいいのに。
わざわざ空気読まずにコメントしてくるのは、原作派の印象悪くするだけなのがわからないのかな。 -
👍0👎0
-
105 ななしのよっしん
2012/09/15(土) 00:04:42 ID: dbZLyKd3q0
>>104
無料のアニメだから見てるけどゲームや関連商品に１円も金落とす気のない連中だって
空気読まないコメント大量に投下してるんだからその辺はお互い様だろ -
👍0👎0
-
106 ななしのよっしん
2012/09/16(日) 11:45:43 ID: l/hlsR8Ip5
>>105
お互い様とかそういう問題じゃないだろ。
金払ってるから他の人が不愉快になるコメントしてもいいんです、ってことでもあるまいし。
そういう物の言い方はナンセンスだな。 -
👍0👎0
-
107 ななしのよっしん
2012/09/17(月) 03:53:28 ID: Hhk/8brHnT
いや～なかなか酷い最終回でしたね。
-
👍0👎0
-
108 ななしのよっしん
2012/09/17(月) 13:27:29 ID: gQnQI8b71h
アニメしか知らんけど変にお手軽な個別イベントで全員お嬢ラブ！にせずに
ひよこ豆とリベルタだけに絞って話を作るのは潔くて好感があった
けどそれにしたって幼馴染トリオの扱いが酷いｗｗ
最後までいいとこなしとか笑っちゃったけどなんだかなー
せめてそれぞれのアルカナ能力をかっこよくお披露目する話が欲しかったかな -
👍0👎0
-
109 ななしのよっしん
2012/09/22(土) 14:23:17 ID: dbZLyKd3q0
あの３人メインの話とか他のキャラメインの話にもリベルタとノヴァ捩じ込んで絡ませた弊害だからしょーがないよ
-
👍0👎0
-
110 ななしのよっしん
2012/09/23(日) 01:52:28 ID: A/Kb8NRenB
-
👍0👎0
-
111 ななしのよっしん
2012/09/23(日) 05:00:01 ID: uUmLtUmppJ
ファミリアの愉快な日常を12話分やれば良かったんじゃね？
最終回のラストシーンでデュエロ始めるよー！で閉めれば･･･
Cパートも毎回見れるだろうし(本音) -
👍0👎0
-
112 ななしのよっしん
2012/09/23(日) 11:10:09 ID: nU0gkKhmlw
やっぱりソードマスターヤマトは面白いな
-
👍0👎0
-
113 ななしのよっしん
2012/09/23(日) 13:36:57 ID: GaqOIE54PT
-
👍0👎0
-
114 ななしのよっしん
2012/09/23(日) 14:31:36 ID: pZ9UOCJfHW
シリアスせずにずっとドタバタコメディやってたほうがよかったんじゃないかｗ
-
👍0👎0
-
115 ななしのよっしん
2012/09/23(日) 18:48:04 ID: E1gq42OJm3
バトルシーンとかのツッコミどころはあるけど、尺とか構成悪いとか言ってる奴は今まで何見てきたんだ？
もともとああいうアニメだったろ -
👍0👎0
-
116 ななしのよっしん
2012/09/23(日) 21:19:34 ID: exvcUnadw8
惰性で最後まで見てしまったが正直最初から最後までｇｄｇｄだったなｗ
ゲームやってみろということか -
👍0👎0
-
117 ななしのよっしん
2012/09/23(日) 23:55:13 ID: dbZLyKd3q0
たぶん、ゲームやったら
「アニメってアルカナデュエロ結構丁寧に描写してたんだな…」って思えると思うよｗ -
👍0👎0
-
118 ななしのよっしん
2012/09/24(月) 00:26:39 ID: FjTVvRZvvh
>>111
わかるわ、実際日常回は楽しんでみてたし
腹痛かったわｗｗｗｗ -
👍0👎0
-
119 ななしのよっしん
2012/09/24(月) 05:16:13 ID: A/Kb8NRenB
終盤シリアス展開だったからしょうがないけどCパートなかったのは残念だったなｗｗ
-
👍0👎0
-
120 ななしのよっしん
2012/09/24(月) 10:24:10 ID: l4N1WVQDyK
-
👍0👎0