デーヴァナーガリー

デーヴァナーガリーとは、ヒンディー語等で使用される、インドの表音文字の一種。

概要

ブラーフミー文字を先祖とする文字。現在ではインドの公用文字となっており、ヒンディー語、ネパール語、マラーティー語、サンスクリット等を表記するのに使用される。

文字の上部に「シローレーカー」と呼ばれる横線があるのが特徴で、これはベンガル文字やグルムキー文字等も同様である。

文字の一覧

基本文字

母音文字
अ	/a/	इ	/i/	उ	/u/	ऋ	/ṛ/	ऌ	/ḷ/
आ	/ā/	ई	/ī/	ऊ	/ū/	ॠ	/ṝ/	ॡ	/ḹ/
ए	/e/	ओ	/o/
ऐ	/ai/	औ	/au/

子音文字
क	/ka/	ख	/kha/	ग	/ga/	घ	/gha/	ङ	/ṅa/
च	/ca/	छ	/cha/	ज	/ja/	झ	/jha/	ञ	/ña/
ट	/ṭa/	ठ	/ṭha/	ड	/ḍa/	ढ	/ḍha/	ण	/ṇa/
त	/ta/	थ	/tha/	द	/da/	ध	/dha/	न	/na/
प	/pa/	फ	/pha/	ब	/ba/	भ	/bha/	म	/ma/
य	/ya/	र	/ra/	ल	/la/	ळ	/ḷa/	व	/va/
श	/śa/	ष	/ṣa/	स	/sa/
ह	/ha/

以上の文字のうち、ळ はマラーティー語で使用される文字であり、ヒンディー語では使用されない。

子音文字を子音だけで読む場合は、文字の下に ् を付けるが (क् /k/)、後述の結合文字を使用する事が多い。また、子音文字の下に点を付けて特殊な子音を表す事もある (क़ /qa/)。

子音文字+母音半体記号 (kaと結合した例)
क	/ka/	कि	/ki/	कु	/ku/	कृ	/kṛ/	कॢ	/kḷ/
का	/kā/	की	/kī/	कू	/kū/	कॄ	/kṝ/	कॣ	/kḹ/
के	/ke/	को	/ko/
कै	/kai/	कौ	/kau/

この他、鼻母音化するための記号として ं (アヌスヴァーラ) または ँ (アヌナーシカ) が、音節末の気音を表す記号として ः (ヴィサルガー) が使用される (कँ /kaṃ/、कः /kaḥ/)。

子音の結合文字

子音が複数並ぶときに使用される主な結合文字について、結合前の基本文字と共に示す。「yaと結合した例」は、左側の子音文字だけが変化する場合であり、右側の子音文字がya以外の場合でも同様の文字が使用される (ल्क /lka/)。

結合文字 (yaと結合した例)
क्य	क् य	/kya/	ख्य	ख् य	/khya/	ग्य	ग् य	/gya/	घ्य	घ् य	/ghya/
च्य	च् य	/cya/	ज्य	ज् य	/jya/	झ्य	झ् य	/jhya/	ञ्य	ञ् य	/ñya/
ण्य	ण् य	/ṇya/	त्य	त् य	/tya/	थ्य	थ् य	/thya/	ध्य	ध् य	/dhya/
न्य	न् य	/nya/	प्य	प् य	/pya/	फ्य	फ् य	/phya/	ब्य	ब् य	/bya/
भ्य	भ् य	/bhya/	म्य	म् य	/mya/	य्य	य् य	/yya/	ल्य	ल् य	/lya/
व्य	व् य	/vya/	श्य	श् य	/śya/	ष्य	ष् य	/ṣya/	स्य	स् य	/sya/

結合文字 (その他の例)
क्र	क् र	/kra/	छ्र	छ् र	/chra/	र्क	र् क	/rka/	क्त	क् त	/kta/
क्ष	क् ष	/kṣa/	ख्न	ख् न	/khna/	ङ्म	ङ् म	/ṅma/	ज्ञ	ज् ञ	/jña/
त्त	त् त	/tta/	त्त्य	त् त् य	/ttya/	त्न	त् न	/tna/	द्ग	द् ग	/dga/
द्घ	द् घ	/dgha/	द्द	द् द	/dda/	द्ध	द् ध	/ddha/	द्न	द् न	/dna/
द्ब	द् ब	/dba/	द्भ	द् भ	/dbha/	द्म	द् म	/dma/	द्य	द् य	/dya/
द्व	द् व	/dva/	प्त	प् त	/pta/	श्न	श् न	/śta/	श्च	श् च	/śca/
श्ल	श् ल	/śla/	श्व	श् व	/śva/	ष्ट	ष् ट	/ṣṭa/	ष्ठ	ष् ठ	/ṣṭha/
स्त्र	स् त् र	/stra/	ह्म	ह् म	/hma/	ह्य	ह् य	/hya/	ह्ण	ह् ण	/hṇa/

数字

१

1

२

2

३

3

४

4

५

5

६

6

७

7

८

8

९

9

०

0

参考文献

• 「世界の文字の図典」(世界の文字研究会編、吉川弘文館、1993)

関連商品

関連項目

• ブラーフミー系文字
• लक्की☆स्टर - 「らき☆すた」のデーヴァナーガリー表記。
• 文字体系の一覧
• ヒンディー語
• サンスクリット