翔び去りしものの伝説とは (トビサリシモノノデンセツとは) [単語記事]

翔び去りしものの伝説とは、日本の小説である。作者は都筑道夫。

概要

雑誌『奇想天外』昭和51年(1976年)4月復刊号から昭和53年(1978年)7月号まで連載された後、1979年 1月20日に奇想天外社から第1刷が発行。作者の都筑道夫は芝居好きがこうじて、劇作家になろうとするも小説のほうが向いていると言われ小説家になった人物であり、専業になるまでは出版社で、雑誌編集、翻訳などをしていた。出版社時代に推理小説を手掛けていたのもあり、推理ものをよく書いていたのだが、この作品はスペースオペラという注文で受けたらしい。それを承知しながらもヒロイック・ファンタジィの味をくわえようとひそかに企て、当初のスペースオペラという肩書も書き換えられたくらいにヒロイック・ファンタジィの味が濃くなったとのこと。　

この作品は日本の作家の手による最古級の異世界転生要素を含む小説である。八剣巷二は喧嘩の末に26歳で死亡したが気づいたらウエラという名で呼ばれ別人となり陰謀の駒となっていくという流れ。現代の東京の副都心で死んだ八剣がどんな経歴でどんな性格の人物かは書かれず、死亡に至るまでの経緯をアベック（原文ママ）の男女が語るのみである。ウエラになってからはほとんど記憶もないので、現代知識でどうこうすることはなく、所謂チート能力もない。ただ肉体のスペックは高いようで梁の上に跳び上がる、ロープ一本で塔の中に入り込むといった芸当をこなしている。剣の腕も立つようで戦闘での活躍シーンも多め。同じ顔の王子と入れ替わり陰謀を進めていくのだか、王子の世話役の女の子に偽物だと気づかれぬまま好意を向けられているなど今に通じる要素はあるものの、異性に不慣れな陰キャではなく、わりと積極的に動くなど当時の男性の理想像を反映させているので、このあたりは好き嫌いはわかれそうである。