トラヴァーズステークス

"Mid-summer Derby"

Ｔ Ｒ Ａ Ｖ Ｅ Ｒ Ｓ　　Ｓ Ｔ Ａ Ｋ Ｅ Ｓ

トラヴァーズステークス(Travers Stakes)とは、アメリカ合衆国ニューヨーク州サラトガ・スプリングズ、サラトガ競馬場にて行われる競馬の競走レース名。
米国有数の避暑地、リゾート地であるサラトガにて、真夏のアメリカ東海岸の競馬が行われており、その中でも本レースは最も格式の高いレースとして位置づけられている。

距離はダート10ハロン(約2,012m)、3歳馬限定競走で騸馬も出走可能。

概要

創設は1864年と、米国のステークス競走の中では最も歴史が古い。レース名はサラトガ競馬場の場長だったＷ・トラヴァーズから取られている。東海岸にある故か、賭博禁止等の法制にひっかかって開催できなかった年が何回かあった。

開催されるのは例年8月中旬～下旬であり、三冠競争から3ヶ月近く間隔が空き、夏競馬の中では高い賞金を誇る事から、クラシックレースを戦い抜いた馬や、裏路線で力を付けつつ夏路線に乗り込んできたメンバーが集まり、例年高いレベルの面子が揃う。その理由から、「真夏のダービー(ミッドサマー・ダービー)」という別名で親しまれている。7月末～8月頭に行われるハスケル招待ハンデキャップと並び、夏の名物競走である。

米国において、クラシック競走に次ぐ権威と価値があると認識されており、この競走を「四冠目」と呼ぶ人もいる。米国三冠馬が本競走も制した場合「四冠馬」と呼ばれる。今のとこワーラウェイが1941年に達成して以降、今のとこ四冠馬は居ない(アファームドが1着入線から進路妨害で降着)。

優勝馬には数百本のカーネーションから出来た優勝レイ、通称「フローラルブランケット」が贈られ、また馬主にはマンノウォーの馬主だったリドル夫人が寄贈した優勝カップの複製が贈られる。

因みに、ケンタッキーダービー等米国クラシック競走に牝馬が出走してくる事は(陣営に相当の自信があれば)まま見られるが、トラヴァーズステークスには全然牝馬はやってこない。というのも同時期にニューヨーク牝馬三冠(通称トリプルティアラ)が開催され、その三冠目であるアラバマステークスとほぼ同時期に開催される事が考えられる。

歴代優勝馬

• 1864～1889年 ダート14fで施行。
• 1890～1892年 ダート12fで施行。
• 1893・1894年 ダート10fで施行。
• 1895年 ダート9fで施行。
• 1897年 ダート10fで施行。
• 1901～1903年 ダート9fで施行。
• 1904年～ ダート10fで施行。
• 2012年 同着。

※日本語読みの前の「*」は競走・繁殖を問わず日本に輸入されたことのある(=JRAないしJAIRSの公式な日本語表記が存在する)馬。太字は大百科に個別記事のある馬。回数にリンクが付いている回はニコニコに個別動画あり。

回数 (開催年)	優勝馬 (日本語読み)	性齢	タイム	優勝騎手	管理調教師(調教国) ※表記がない場合米調教
第1回 (1864年)	Kentucky (ケンタッキー)	牡3	3:18 3/4	G.パトリック	A.マイナー
第2回 (1865年)	Maiden (メイデン)	牝3	3:18 2/4	W.セウェル	T.G.ムーア
第3回 (1866年)	Merrill (メリル)	牡3	3:29 0/4	A.ホーキンス	A.ウィリアムソン
第4回 (1867年)	Ruthless (ルースレス)	牝3	3:18 1/4	G.パトリック	Ａ.マイナー
第5回 (1868年)	The Banshee (ザバンシー)	牝3	3:10 3/4	R.スウィム	J.デーヴィス
第6回 (1869年)	Glenelg (グレネルグ)	牡3	3:14 0/4	C.ミラー	J.ピンカス
第7回 (1870年)	Kingfisher (キングフィッシャー)	牡3	3:15 1/4	C.ミラー	R.コルストンSr.
第8回 (1871年)	Harry Bassett (ハリーバゼット)	牡3	3:21 3/4	W.ミラー	D.マクダニエル
第9回 (1872年)	Joe Daniels (ジョーダニエルズ)	牡3	3:08 1/4	J.ロウSr.	D.マクダニエル
第10回 (1873年)	Tom Bowling (トムボーリング)	牡3	3:09 3/4	R.スウィム	A.ウィリアムソン
第11回 (1874年)	Attila (アティラ)	牡3	3:09 3/4	G.バービー	W.プライアー
第12回 (1875年)	D'Artagnan (ダルタニャン)	牡3	3:06 2/4	G.バービー	J.B.プライアー
第13回 (1876年)	Sultana (サルタナ)	牝3	3:15 2/4	W.ヘイワード	J.マクレランド
第14回 (1877年)	Barden-Barden (バーデンバーデン)	牡3	3:15 2/4	T.セイレス	J.ウィリアムズ
第15回 (1878年)	Duke of Magenta (デュークオブマゼンタ)	牡3	3:18 0/4	L.ヒューズ	R.ウォルデン
第16回 (1879年)	Falsetto (ファルセット)	牡3	3:09 1/4	I.マーフィー	E.ジョーダン
第17回 (1880年)	Grenada (グレナダ)	牡3	3:12 2/4	L.ヒューズ	R.ウォルデン
第18回 (1881年)	Hindoo (ヒンドゥー)	牡3	3:07 2/4	J.マクラフリン	J.ロウSr.
第19回 (1882年)	Carley B (カーリービー)	牡3	3:28 3/4	G.クァントレル	H.ウェルチ
第20回 (1883年)	Barnes (バーネス)	牡3	3:18 0/4	J.マクラフリン	J.ロウSr.
第21回 (1884年)	Rataplan (ラタプラン)	牡3	3:07 2/4	W.フィッツパトリック	F.ミッドグレイ
第22回 (1885年)	Bersan (バーサン)	牡3	3:08 1/4	J.スペルマン	G.モーリス
第23回 (1886年)	Inspector B (インスペクタービー)	牡3	3:10 1/4	J.マクラフリン	F.マッケイブ
第24回 (1887年)	Carey (キャレイ)	牡3	3:17 3/4	H.ブレイロック	E.コリガン
第25回 (1888年)	Sir Dixon (サーディクソン)	牡3	3:07 3/4	J.マクラフリン	F.マッケイブ
第26回 (1889年)	Long Dance (ロングダンス)	牡3	3:08 3/4	S.バーネス	G.ライ
第27回 (1890年)	Sir John (サージョン)	牡3	2:39 3/4	M.バーゲン	F.マッケイブ
第28回 (1891年)	Vallera (ヴァレラ)	牡3	2:49 0/4	R.ウィリアムズ	E.ウィシャード
第29回 (1892年)	Azra (アズラ)	牡3	2:43 3/4	A.クレイトン	J.モーリス
第30回 (1893年)	Stowaway (ストウアウェイ)	牡3	2:10 3/4	L.マクダモット	H.ブラント
第31回 (1894年)	Henry of Navarre (ヘンリーオブナヴァール)	牡3	2:10 1/4	F.タラル	J.ハイランド
第32回 (1895年)	Liza (リザ)	牝3	1:55 2/4	H.グリフィン	J.ハギンス
(1896年)	法規制により中止
第33回 (1897年)	Rensselaer (レンセリアー)	牡3	1:56 3/5	F.タラル	H.ハリス
(1898年)	法規制により中止
(1899年)	法規制により中止
(1900年)	法規制により中止
第34回 (1901年)	Blues (ブルース)	牡3	1:56 3/5	W.ショー	T.ウェルシュ
第35回 (1902年)	Hermis (ハーミス)	牡3	1:54 4/5	B.ライス	J.マッコーマック
第36回 (1903年)	Ada Nay (アダネイ)	牝3	1:57 0/5	F.オニール	A.ジョイナー
第37回 (1904年)	Broomstick (ブルームスティック)	牡3	2:06 4/5	T.バーンズ	R.タッカー
第38回 (1905年)	Dandelion (ダンデリオン)	牡3	2:08 0/5	W.ショー	J.マッデン
第39回 (1906年)	Gallavant (ギャラヴァント)	牡3	2:08 1/5	W.ミラー	T.ヒアリー
第40回 (1907年)	Frank Gill (フランクギル)	牡3	2:07 0/5	J.ノッター	J.スミス
第41回 (1908年)	Dorante (ドランテ)	牡3	2:09 3/5	J.リー	R.コルストンJr.
第42回 (1909年)	Hilarious (ヒラリアス)	牡3	2:06 0/5	R.スコヴィル	J.ロウSr.
第43回 (1910年)	Dalmatian (ダルメティアン)	牡3	2:10 0/5	S.シャイリング	S.ヒルドレス
1911年	法規制により中止
1912年	法規制により中止
第44回 (1913年)	Rock View (ロックヴュー)	牡3	2:06 3/5	T.マッタガート	L.ヒューステル
第45回 (1914年)	Roamer (ローマー)	騸3	2:04 0/5	J.バットウェル	A.ゴルツボロー
第46回 (1915年)	Lady Rotha[1] (レディローザ)	牝3	2:11 2/5	M.ガーナー	A.ゴルツボロー
第47回 (1916年)	Spur (スプー)	牡3	2:05 0/5	J.ロフタス	J.マッコーミック
第48回 (1917年)	Omar Khayyam (オマールカイヤーム)	牡3	2:08 4/5	J.バットウェル	R.カーメン
第49回 (1918年)	Sun Briar (サンブライアー)	牡3	2:03 1/5	W.ナップ	H.マクダニエル
第50回 (1919年)	Hannibal (ハンニバル)	牡3	2:02 4/5	L.エンサー	T.ヒーリー
第51回 (1920年)	Man o' War (マンノウォー)	牡3	2:01 1/5	A.シューティンガー	L.フォイステル
第52回 (1921年)	Sporting Blood (スポーティングブラッド)	牡3	2:05 4/5	L.ライク	W.ブース
第53回 (1922年)	Little Chief (リトルチーフ)	牡3	2:13 2/5	L.フェイター	S.ヒルドレス
第54回 (1923年)	Wilderness (ワイルダーネス)	牡3	2:04 0/5	B.マリネッリ	T.ヒーリー
第55回 (1924年)	Sun Flag (サンフラッグ)	牡3	2:04 2/5	F.ケオ	C.シャイリング
第56回 (1925年)	Dangerous (デンジャラス)	牡3	2:10 3/5	C.クマー	W.デューク
第57回 (1926年)	Mars (マーズ)	牡3	2:04 3/5	F.コルティレッティ	S.ハーラン
第58回 (1927年)	Brown Bud (ブラウンバド)	牡3	2:05 3/5	L.フェイター	A.ガンサー
第59回 (1928年)	Petee-Wrack (ペティーラック)	牡3	2:08 0/5	S.オドニール	W.ブース
第60回 (1929年)	Beacon Hill (ベーコンヒル)	騸3	2:04 1/5	A.ロバートソン	J.ロウJr.
第61回 (1930年)	Jim Dandy (ジムダンディ)	騸3	2:08 0/5	F.ベイカー	J.マッキー
第62回 (1931年)	Twenty Grand (トゥエンティグランド)	牡3	2:04 3/5	L.マカティー	J.ロウJr.
第63回 (1932年)	War Hero (ウォーヒーロー)	牡3	2:05 3/5	J.ギルバート	G.コンウェイ
第64回 (1933年)	Inlander (インランダー)	牡3	2:08 0/5	R.ジョーンズ	R.スミス
第65回 (1934年)	Observant (オブザーヴァント)	騸3	2:05 3/5	L.ハンフリーズ	M.ハーシュ
第66回 (1935年)	Gold Foam (ゴールドフォーム)	牡3	2:04 3/5	S.クッチ	J.ミルバーン
第67回 (1936年)	Granville (グランヴィル)	牡3	2:05 3/5	J.スタウト	J.フィッツシモンズ
第68回 (1937年)	Burning Star (バーニングスター)	牡3	2:04 4/5	W.ライト	J.グリーリー
第69回 (1938年)	Thanksgiving (サンクスギヴィング)	牡3	2:03 3/5	E.アーキャロ	M.ハーシュ
第70回 (1939年)	Eight Thirty (エイトサーティ)	牡3	2:06 3/5	H.リチャーズ	B.マルホランド
第71回 (1940年)	Fenelon (フェネロン)	牡3	2:04 2/5	J.スタウト	J.フィッツシモンズ
第72回 (1941年)	Whirlaway (ワーラウェイ)	牡3	2:05 4/5	A.ロバートソン	B.ジョーンズ
第73回 (1942年)	Shut Out (シャットアウト)	牡3	2:04 2/5	E.アーキャロ	J.ゲイヴァーSr.
第74回 (1943年)	Eurasian (ユーラシアン)	牡3	2:03 4/5	S.ブルックス	S.ラチック
第75回 (1944年)	By Jimminy (バイジミニー)	牡3	2:03 2/5	E.アーキャロ	J.スミス
第76回 (1945年)	Adonis (アドニス)	騸3	2:02 4/5	C.マクリアリー	W.ブース
第77回 (1946年)	Natchez (ナッチェズ)	牡3	2.08 0/5	T.アトキンソン	O.ホワイト
第78回 (1947年)	Young Peter (ヤングピーター)	牡3	2.06 1/5	T.メイ	G.オドム
第79回 (1948年)	Ace Admiral (エースアドミラル)	牡3	2:05 0/5	T.アトキンソン	J.スミス
第80回 (1949年)	Arise (アライズ)	牡3	2:06 2/5	C.エリッコ	J.ベントリー
第81回 (1950年)	Lights Up (ライツアップ)	牡3	2:03 0/5	G.ヘッティンガー	B.マルホランド
第82回 (1951年)	Battlefield (バトルフィールド)	牡3	2:06 1/5	E.アーキャロ	B.マルホランド
第83回 (1952年)	One Count (ワンカウント)	牡3	2:07 2/5	E.ゲラン	O.ホワイト
第84回 (1953年)	Native Dancer (ネイティヴダンサー)	牡3	2:05 3/5	E.ゲラン	W.ウィンフリー
第85回 (1954年)	Fisherman (フィッシャーマン)	牡3	2:06 0/5	H.ウッドハウス	S.ヴェイチ
第86回 (1955年)	Thinks Cap (シンクスキャップ)	牡3	2:06 2/5	P.ベイリー	H.クラーク
第87回 (1956年)	Oh Johnny (オージョニー)	牡3	2:06 1/5	H.ウッドハウス	N.マクロード
第88回 (1957年)	Gallant Man (ギャラントマン)	牡3	2:04 0/5	W.シューメーカー	J.ネルド
第89回 (1958年)	Piano Jim (ピアノジム)	牡3	2:05 4/5	B.ユーザリー	O.ホワイト
第90回 (1959年)	Sword Dancer (ソードダンサー)	牡3	2:04 1/5	M.イカサ	J.バーチ
第91回 (1960年)	Tompion (*トンピオン)	牡3	2:03 2/5	W.ハータック	J.グリーリーJr.
第92回 (1961年)	Beau Prince (ビュープリンス)	牡3	2:03 0/5	S.ブロックス	H.ジョーンズ
第93回 (1962年)	Jaipur (ジャイプール)	牡3	2:01 3/5	W.シューメーカー	B.マルホランド
第94回 (1963年)	Crewman (クルーマン)	牡3	2:02 2/5	E.ゲラン	B.マルホランド
第95回 (1964年)	Quadrangle (クアドラングル)	牡3	2:04 2/5	M.イカサ	J.バーチ
第96回 (1965年)	Hail to All (ヘイルトゥオール)	牡3	2:02 1/5	J.セラーズ	E.ヨーウェル
第97回 (1966年)	Buckpasser (バックパサー)	牡3	2:01 3/5	B.バエザ	E.ネロイ
第98回 (1967年)	Damascus (ダマスカス)	牡3	2:01 3/5	W.シューメーカー	F.ホワイトリーJr.
第99回 (1968年)	Chompion (チョンピオン)	牡3	2:04 4/5	J.クルージェット	I.ボールディング
第100回 (1969年)	Arts and Letters (アーツアンドレターズ)	牡3	2:01 3/5	B.バエザ	J.バーチ
第101回 (1970年)	Loud (ラウド)	騸3	2:01 0/5	J.ヴァスケス	J.マロニー
第102回 (1971年)	Bold Reason (ボールドリーズン)	牡3	2:02 2/5	L.ピンカイJr.	A.ペナSr.
第103回 (1972年)	Key To The Mint (キートゥザミント)	牡3	2:01 1/5	B.バエザ	J.バーチ
第104回 (1973年)	Annihilate 'Em (アナイアレーテム)	牡3	2:02 2/5	R.ターコット	D.デーヴィスJr.
第105回 (1974年)	Holding Pattern (ホールディングパターン)	騸3	2:05 1/5	M.ミセリ	J.サーナーJr.
第106回 (1975年)	Wajima (ワジマ)	牡3	2:02 0/5	B.バエザ	S.ディマウロ
第107回 (1976年)	Honest Pleasure (オネストプレジャー)	牡3	2:00 1/5	C.ペレット	L.ジョリー
第108回 (1977年)	Jatski[2] (ジャツキ)	牡3	2:01 3/5	S.メイプル	W.コール
第109回 (1978年)	Alydar[3] (アリダー)	牡3	2:02 0/5	J.ヴェラスケス	J.ヴェイチ
第110回 (1979年)	General Assembly (ジェネラルアッセンブリー)	牡3	2:00 0/5	J.ヴァスケス	L.ジョリー
第111回 (1980年)	Temperence Hill (テンパランスヒル)	牡3	2:02 3/5	E.メイプル	J.カンティ
第112回 (1981年)	Willow Hour (ウィローアワー)	牡3	2:03 3/5	E.メイプル	J.ジョリー
第113回 (1982年)	Runaway Groom (ラナウェイグルーム)	牡3	2:02 3/5	J.フェル	J.ディマリオ
第114回 (1983年)	Play Fellow (プレイフェロー)	牡3	2:01 0/5	P.デイ	H.ヴァニア
第115回 (1984年)	Carr de Naskra (カードナスクラ)	牡3	2:02 3/5	L.ピンカイJr.	R.ランディ
第116回 (1985年)	Chief's Crown (チーフズクラウン)	牡3	2:01 1/5	A.コルデロJr.	R.ローリン
第117回 (1986年)	Wise Times (ワイズタイムズ)	牡3	2:03 2/5	J.ベイリー	P.グレーヴス
第118回 (1987年)	Java Gold (ジャヴァゴールド)	牡3	2:02 0/5	P.デイ	M.ミラー
第119回 (1988年)	Forty Niner (*フォーティナイナー)	牡3	2:01 2/5	C.マッキャロン	W.ステフェンス
第120回 (1989年)	Easy Goer (イージーゴア)	牡3	2:00 4/5	P.デイ	C.マゴーヒー3世
第121回 (1990年)	Rhythm (*リズムII)	牡3	2:02 3/5	C.ペレット	C.マゴーヒー3世
第122回 (1991年)	Corporate Report (コーポレートリポート)	牡3	2:28 1/5	C.マッキャロン	D.ルーカス
第123回 (1992年)	Thunder Rumble (サンダーランブル)	牡3	2:00.99	H.マッコーリー	R.オコネル
第124回 (1993年)	Sea Hero (シーヒーロー)	牡3	2:01.95	J.ベイリー	M.ミラー
第125回 (1994年)	Holy Bull (ホーリーブル)	牡3	2:02.03	M.スミス	W.A.クロールJr.
第126回 (1995年)	Thunder Gulch (*サンダーガルチ)	牡3	2:03.70	G.スティーヴンス	D.W.ルーカス
第127回 (1996年)	Will's Way (ウィルズウェイ)	牡3	2:02.55	J.チャヴェス	H.ボンド
第128回 (1997年)	Deputy Commandar (デピュティコマンダー)	牡3	2:04.08	C.マッキャロン	W.ドレース
第129回 (1998年)	Coronado's Quest (*コロナドズクエスト)	牡3	2:03.40	M.スミス	C.マゴーヒー3世
第130回 (1999年)	Lemon Drop Kid (レモンドロップキッド)	牡3	2.02.19	J.サントス	S.シュルホーファー
第131回 (2000年)	Unshaded (アンシャデッド)	騸3	2:02.59	G.セラーズ	C.ナフェジャー
第132回 (2001年)	Point Given (ポイントギヴン)	牡3	2:01.40	G.スティーヴンス	B.バファート
第133回 (2002年)	Medaglia d'Oro (メダグリアドーロ)	牡3	2:02.53	J.ベイリー	K.マクピーク
第134回 (2003年)	Ten Most Wanted (テンモストウォンテッド)	牡3	2:02.14	P.デイ	W.ドレース
第135回 (2004年)	Birdstone (バードストーン)	牡3	2:02:45	E.プラード	N.ジトー
第136回 (2005年)	Flower Alley (フラワーアレイ)	牡3	2:02.76	J.ヴェラスケス	T.プレッチャー
第137回 (2006年)	Bernardini (バーナーディニ)	牡3	2:01.60	J.カステリャーノ	T.アルバーティニ
第138回 (2007年)	Street Sense (*ストリートセンス)	牡3	2:02.69	C.ボレル	C.ナフェジャー
第139回 (2008年)	Colonel John (カーネルジョン)	牡3	2:03.20	Ｇ.ゴメス	E.ハーティー
第140回 (2009年)	Summer Bird (*サマーバード)	牡3	2:02.83	K.デザーモ	T.アイス
第141回 (2010年)	Afleet Express (アフリートエクスプレス)	牡3	2:03.28	J.カステリャーノ	J.ジャーケンス
第142回 (2011年)	Stay Thirsty (ステイサースティ)	騸3	2:03.03	J.カステリャーノ	T.プレッチャー
第143回 (2012年)	Alpha (アルファ) Golden Ticket (ゴールデンチケット)	牡3 牡3	2:02.74 (同着)	R.ドミンゲス D.コーヘン	K.マクラフリン K.マクピーク
第144回 (2013年)	Will Take Charge (ウィルテイクチャージ)	牡3	2:02.68	L.サエズ	D.W.ルーカス
第145回 (2014年)	V. E. Day (ヴィーイーデイ)	牡3	2:02.93	J.カステリャーノ	J.ジャーケンズ
第146回 (2015年)	Keen Ice (キーンアイス)	牡3	2:01.57	J.カステリャーノ	D.ローマンズ
第147回 (2016年)	Arrogate (アロゲート)	牡3	1:59.36 (R)	M.スミス	B.バファート
第148回 (2017年)	West Coast (ウェストコースト)	牡3	2:01.19	M.スミス	B.バファート
第149回 (2018年)	Catholic Boy (カソリックボーイ)	騸3	2:01.94	J.カステリャーノ	J.トーマス
第150回 (2019年)	Code od Honor (コードオブオナー)	牡3	2:01.05	J.ヴェラスケス	C.マゴーヒー3世
第151回 (2020年)	Tiz the Law (ティズザロウ)	牡3	2:00.95	M.フランコ	B.タッグ
第152回 (2021年)	Essential Quality (エッセンシャルクオリティ)	牡3	2:01.96	L.サエス	B.コックス

関連動画

関連商品

関連コミュニティ

関連項目

• 競馬
• ケンタッキーダービー、プリークネスステークス、ベルモントステークス
• アメリカ合衆国
• 競馬の競走の一覧

脚注

1. *1着入線Trial by Juryが失格、繰り上がり優勝
2. *1着入線Run Dusty Runが2着に降着、繰り上がり優勝
3. *1着入線Affirmedが2着に降着、繰り上がり優勝