でんしゃがだいすきなおともだちへとは (デンシャガダイスキナオトモダチヘとは) [単語記事]

「でんしゃがだいすきなおともだちへ」とは、電車を見たり撮ったりするときのマナーを啓発するポスターシリーズである。

元々は自らも鉄道ファンである一個人がTwitterに投稿したマナーポスター画像シリーズでしかなかった。

だが、のちにJR西日本（西日本旅客鉄道株式会社）がそのうちの1枚を関連団体と連名で採用し、一部の駅に掲示したりしたことで有名となった（後述）。

概要

鉄道ファン系のTwitter アカウント「ニジイロのハレ太くん」(@WEsunny8080)が2020年 8月30日にTwitterに「｢でんしゃがだいすきなおともだちへ（マナー啓発ポスター）｣」というコメントと共に投稿した画像が最初のものである。

ポストを読み込み中です
 https://twitter.com/WEsunny8080/status/1299725163760553987

でんしゃがだいすきなおともだちへ

おそとをはしるでんしゃは、
たくさんのひとをのせてはしっているんだ。
おもちゃのでんしゃじゃないんだよ。
だからね、
せんろのなかにはいったり、
でんしゃがはしるのをじゃましたり、
まわりのどうろやおうちやはたけなんかに
「はいってもいいよ」っていわれていないのに
かってにはいったりして、
でんしゃをみたりしゃしんをとったりするのは、
やったらダメなことなんだ。
おそとをはしるでんしゃは、
おもちゃじゃなくってこうきょうこうつうきかん。
よくおぼえていてね！

※いみがわからないおともだちはおうちのひとによんでもらってね。

WESUNNY8080

その後も「ニジイロのハレ太くん」(@WEsunny8080)は折に触れて類似のマナー啓発ポスター画像をTwitterに投稿している。

ポストを読み込み中です
 https://twitter.com/WEsunny8080/status/1302620787954782208

ポストを読み込み中です
 https://twitter.com/WEsunny8080/status/1317787094018789376

ポストを読み込み中です
 https://twitter.com/WEsunny8080/status/1358359715672039427

ポストを読み込み中です
 https://twitter.com/WEsunny8080/status/1368217470037716998

ポストを読み込み中です
 https://twitter.com/WEsunny8080/status/1374658268098748416

ポストを読み込み中です
 https://twitter.com/WEsunny8080/status/1386614992951136256

ポストを読み込み中です
 https://twitter.com/WEsunny8080/status/1413807591969345537

このマナー啓発ポスターシリーズはほとんどの部分がひらがなで記されており、幼い子供に言い聞かせるような口調や「※いみがわからないおともだちはおうちのひとによんでもらってね。」という補足書きからも相まって、一見ひらがなしか読めない幼い子供向けのように見える。

しかし同時に「マナーの悪い君たちは幼い子供並みの書き方をしないとわからないかもしれないが、これでわかるよね？」という、マナーが悪い大人の鉄道ファンへの煽り交じりの警告としても機能することを想定しているのではないかと思われる。

なぜなら上記のポスターシリーズの中には「子供に要求する内容」としては不自然なものや、途中で口調・文体が突然変化しているものもあるため。

でんしゃがだいすきなおともだちへ

ときどきしかはしらないりんじれっしゃ。
みんなとってもみてみたいよね。
だからね、
うしろにべつのおともだちがいたら
ぼくがみたあとは「どうぞ」って
こえをかけてあげてね。
うしろのひとはまえのひとがとりおわるまで
まってあげてね。
そしてゆずってもらったらちゃんと
「ありがとう！」っておおきなこえでいおうね。
まちがってもおともだちをガブしたり
パンチやキックすることはやっちゃだめだよ。
その場合法令により罰せられることがあります。
以降はでんしゃがだいすきなおともだちではなく
被疑者として対応します。

※いみがわからないおともだちはおうちのひとによんでもらってね。

WESUNNY8080

JR西日本などによる採用

Twitterに上記のポスターシリーズの第一作が投稿された2020年 8月30日から半年ほど経過した2021年 3月4日。大阪府高槻市内にある安満第3踏切（JR東海道本線）においてとある鉄道ファンが、このポスター第一作と非常に似通った文面の注意書きがフェンスに掲示してあるのを発見。

写真を撮影して、「安満第三踏切に新しく紙が貼られていた。」という文面とともにTwitterに投稿した。

ポストを読み込み中です
 https://twitter.com/8002RE/status/1367276966433329153

以下にこの踏切に掲示されていたポスターの文面を示す。元のポスターと文面が異なる部分は青字で示したがほとんど同一の文面といってよく、この踏切における実情に合わせてわずかにアレンジしたのみのものであると思われる。

でんしゃがだいすきなおともだちへ

おそとをはしるでんしゃは、
たくさんのひとをのせてはしっているんだ。
おもちゃのでんしゃじゃないんだよ。
だからね、
せんろのなかにはいったり、
でんしゃがはしるのをじゃましたり、
まわりのどうろやおうちやちゅうしゃじょうなんかに
「はいってもいいよ」っていわれていないのに
かってにはいったりして、
でんしゃをみたりしゃしんをとったりするのは、
やったらダメなことなんだ。
おそとをはしるでんしゃは、
おもちゃじゃなくってこうきょうこうつうきかん。
よくおぼえていてね!!

※いみがわからないおともだちはおうちのひとによんでもらってね。

西日本旅客鉄道株式会社
網千総合車両所高槻派出所
JR 西日本メンテック高槻営業所