タミル語

タミル語とは、南インドで主に使われるドラヴィダ語族に属する言語である。

概要

インド南部のタミル・ナードゥ州で話される言葉であり、シンガポールやスリランカでも公用語とされているなど南アジアでは割と広範に使われている言語である。ドラヴィダ語族とあるように紀元前からインド・ヨーロッパ語族の人々がいた北部とは明確に区別される存在で、テルグ語やカンナダ語、マラヤーラム語といった同じドラヴィダ語族の人々と一つの文化圏を形成していた。インド映画でもよくつかわれる言語であり、「ムトゥ 踊るマハラジャ」などはヒンディー語ではなくこちらである。

文語体と口語体に明確に分かれているが、基本的には文語体を省略したものが口語体だと考えればよい。

シュメール語やヘブライ語と同じくこの言語にも日本語との同祖論があり、しかもそれを言い出したのが大野晋という偉い先生だったためにややこしいことになっているが、実際のところ…

文字体系

詳しいことはタミル文字の記事を見てくれ。

音韻体系

母音

a / i / u / e / o とその長母音、二重母音ai / au を合わせて12個である。

子音

	唇音	歯音	歯茎音	そり舌音	歯茎硬口蓋音	軟口蓋音	声門音
鼻音	m		n	ɳ	ȵ	(ŋ)
破裂音	p	t̪		ʈ		k
破擦音					t͡ɕ
摩擦音	f	s (z)		ʂ	ɕ	x	ɦ
はじき音				ɽ
ふるえ音			r
接近音	ʋ			ɻ	j
側面接近音			l	ɭ

ほかに以下のような異音が存在する。

位置	語頭	重子音	母音間	鼻音の後
軟口蓋音	k	kː	x~∅	ɡ
硬口蓋音	tɕ~s	tːɕ	s	dʑ
そり舌音	—	ʈː	ɽ	ɖ
歯茎音	—	t̪ː	r	r
歯音	t̪		ð	d̪
唇音	p	pː	β~w	b

文法

基本的には日本語と同じようなSOV型である。

名詞

タミル語の名詞には8つの格があり、基本的には名詞語幹の後に格語尾をつけて区別する。

とりあえず人称代名詞でざっくり見てみよう。

	1人称単数	2人称単数	3人称単数 （上から男・女・敬）
主格	நான்	நீ	அவன் அவள் அவர்
名詞語幹	-ஏன்	-ஆய்	-ஆன் -ஆள் -ஆர்
属格	என்	உன்	அவன் அவள் அவர்
対格	என்னை		அவனை அவளை
与格	எனக்கு	உனக்கு	அவனுக்கு அவளுக்கு அவருக்கு
具格	என்னால்	உன்னால்	அவனால் அவளால் அவரால்
共格	என்னோடு	உன்னோடு	அவனோடு அவளோடு அவரோடு
所格	என்னிடம்	உன்னிடம்	அவனிடம் அவளிடம் அவரிடம்
奪格	என்னிடமிருந்து	உன்னிடமிருந்து	அவனிடமிருந்து அவளிடமிருந்து அவரிடமிருந்து
	1人称複数 （上から相手を含む / 相手を含まない）	2人称複数	3人称複数
主格	நாம் நாங்கள்	நீங்கள்	அவர்கள்
名詞語幹	-ஓம் -ஓம்	-ஈர்கள்	-ஆர்கள்
属格	நம்எ ங்கள்	உங்கள்	அவர்கள்
対格	எங்களை	உங்கனை	அவர்களை
与格	நமக்கு எங்களுக்கு	உங்களுக்கு	அவர்களுக்கு
具格	நம்மால் எங்களால்	உங்களால்	அவர்களால்
共格	நம்மோடு எங்களோடு	உங்களோடு	அவர்களோடு
所格	நம்மிடம் எங்களிடம்	உங்களிடம்	அவர்களிடம்
奪格	நம்மிடமிருந்து எங்களிடமிருந்து	உங்களிடமிருந்து	அவர்களிடமிருந்து

それぞれの格は以下の語尾をつける。

	格語尾
属格	-உடைய
対格	-ஐ
与格	-(உ)க்கு
具格	-ஆல்
共格	-உடன்/ஓடு
所格	-இல்/-இடம்
奪格	-இலிருந்து

動詞

動詞はおおよそ以下の7つのクラスに分かれる

1. 単音節で母音が短母音
   1. -ய்で終わる動詞
   2. -ள்で終わる動詞
   3. -ல்で終わる動詞
2. 二重音節で、-ய், -ர், -ழ், -இ, -ஐで終わる動詞
3. -உで終わる動詞
4. -டு, -றுで終わる動詞
5. 不規則動詞
6. 二重音節で、-டு, -றுで終わる動詞
7. -அで終わる動詞

1から4を弱動詞、5から7を強動詞と呼ぶ。なお、不定形は-அ（弱動詞）/-க்க（強動詞）である。

命令形は語幹をそのまま用いる。

現在形は、動詞の語幹 + -கிற்（弱動詞）/க்கிற்（強動詞）- + 人称語尾、で作る。

未来形は、動詞の語幹 + -வ்-/-ப்ப்- + 人称語尾、で作る。なおタミル語では現在のことを表すときは未来形を用いる。

過去形はクラスごとに異なり

1. 
   
   1. +த்をつける
   2. -ள்をとり、+ண்ட்
   3. -ல்をとり、+ன்ற்
2. +ந்த்をつける
3. +இன்をつける
4. -உをとり、語末の子音を重ねる
5. 不規則
6. +த்த்をつける
7. +ந்த்をつける

という変化をする。

進行形はどの時世でも人称語尾の前に-இரு-をつける。

動形容詞は-அ（過去/現在）/-உம்（未来）、動名詞は-அது、副動詞は-உ（クラス3以外）/-இ（クラス3）。

完了形は副動詞に動詞 இருをつけて表す。

他にも受動（不定詞＋படு）や再起（副動詞＋கொள்）表現などがある。

関連動画

関連商品

関連項目

• 言語の一覧
• ドラヴィダ語族
• タミル文字