やろう、ぶっころしてやる単語

ヤロウブッコロシテヤル

掲示板へ

記事編集

やろう、ぶっころしてやる。とは、迷台詞、迷言である。

やろう、概要書いてやる。

『ドラえもん』でドラえもんが発した迷台詞。　コミックス5巻の「ドラえもんだらけ」という話に収録されている。
なお、同エピソードがアニメ化された際にこの過激な台詞はカットされ、代わりの台詞に置き換えられている
(大山のぶ代版では「待てコノー！」、水田わさび版では「いい加減にしろ！」である)
『コマンドー』玄田哲章吹替版でベネットが発した迷台詞。発した時の顔芸と野郎・オブ・クラッシャーという空耳でよくネタにされる。
屋良有作吹替版では「貴様を殺してやらあああああ！！」と発している。

やろう、動画を貼ってやる。

やろう、静画を貼ってやる。

やろう、商品載せてやる。

やろう、項目を書いてやる。

ページ番号: 4976906
初版作成日: 12/10/07 16:40

リビジョン番号: 2319606
最終更新日: 16/02/01 00:06

編集内容についての説明/コメント:

静画を追加。削除動画を差し替えました。

スマホ版URL:
https://dic.nicovideo.jp/t/a/%E3%82%84%E3%82%8D%E3%81%86%E3%80%81%E3%81%B6%E3%81%A3%E3%81%93%E3%82%8D%E3%81%97%E3%81%A6%E3%82%84%E3%82%8B

記事編集編集履歴を閲覧

キーワード「やろう、ぶっころしてやる」でニコニコ動画を検索

タグ「やろう、ぶっころしてやる」でニコニコ動画を検索

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

やろう、ぶっころしてやる

やろう、ぶっころしてやるの記事へ戻る

« 前へ 1- 31-

46 ななしのよっしん 2019/12/12(木) 17:15:22 ID: 2WtvzwanOk: 「やろう、ぶっこわしてやる」「きゃあ、自分こわし」じゃダメだったのかって今も思う
47 ななしのよっしん 2020/02/06(木) 20:24:51 ID: wRC8eqT7Sw: ドラえもんA「宿題手伝えや」
ドラえもんB「宿題手伝えや」
ドラえもんC「宿題手伝えよ」
ドラえもんD「やってやろうじゃねえかよ、この野郎！ぶっころしてやる！」
ドラえもんE「ぎゃあ、じぶんごろし！」
48 ななしのよっしん 2020/05/31(日) 11:04:01 ID: N6fuXqdEuu: 日テレ版でやってたら時代的に間違いなくこれを言ってた
ドラえもん役の富田、野沢両名とものぶ代みたいな拘りも持ってなかっただろうし
49 ななしのよっしん 2020/07/14(火) 18:32:26 ID: lPdXrTZdko: >>45
祝ってやるに近い語感を感じるな
50 ななしのよっしん 2020/08/15(土) 21:56:10 ID: VKuW1kb2IB: コマンドーの吹き替えのオマージュでドラえもんがあると思っていたが
ドラえもんの方が全然先なんだね
51 ななしのよっしん 2020/09/24(木) 22:09:29 ID: 1rG9e9Az6O: 藤子F不二雄ミュージアムの物販コーナーで
このページの原画を印刷したクリアファイル売ってたから、
公式もネタにしてるんだろうな。
このドラえもんは怖い話系でよく出るが、
真に怖いのは宿題終わらせて憔悴しきって休んでから
二時間後に再び同じ宿題する為に呼ばれる所にあると思う。
52 ななしのよっしん 2020/12/01(火) 19:07:36 ID: JGBDukPmHD: このシチュエーション、
2日後、4日後、6日後、8日後という感じで、もっと未来の自分に助力を頼むわけにはいかなかったのかな？
呼んだのは、「翌朝までの自分」に限定していたけど
53 ななしのよっしん 2020/12/12(土) 17:16:19 ID: L6Oj8B59N7: 18年後のバーノン・ウェルズなど誰が予想したことかｗ
(初発表は1973年の小学三年生2月号、旧訳・東北新社版は1991年元日に初放映。初アニメ化は1991年 9月と東北新社版コマンドーの方が先）
タイムラグ的に平田勝茂（翻訳担当者）のお子さんに読み聞かせしてたのを思い出した説を推したい。
54 ななしのよっしん 2021/01/09(土) 19:16:03 ID: XN5vySgMg7: Kindleでドラえもん買ったら
同じ回の「ついにくるった！」は「ついにおこった！」に修正されてたけど
「やろう、ぶっころしてやる」は無事だったわ
55 51 2021/02/17(水) 15:57:41 ID: L6Oj8B59N7: スマン、2年のタイムラグがあった。正しくはこっち。
(初発表は1971年の小学三年生2月号、旧訳・東北新社版は1989年元日に初放映。初アニメ化は1989年 9月と東北新社版コマンドーの方が先）