HOW TO MAKE SUSHI 単語


ニコニコ動画でHOW TO MAK…の動画を見に行く

ダレモオマエヲアイサナイ

HOW TO MAKE SUSHI

  1. 材 料:海苔 スモークサーモン スシしょうゆ
  2. はじめに、海苔スシ飯とサーモンをやさしく巻いて……
  3. ちくしょう! 台しにしやがった! お前はいつもそうだ。
  4. このスシお前人生そのものだ。 お前はいつも失敗ばかりだ。
  5. お前はいろんなことに手を付けるが、ひとつだってやり遂げられない。
  6. 誰もお前を愛さない。

概要

スシを作るのに失敗する6コマ漫画

2016年5月2日TwitterにMolg H.(@molgh)という人物が投稿したツイートexitが初出。この時点ではスペイン語
その後訳され、更に日本語訳されたものがTwitter上に投稿され、様々な改変がなされて拡散した。

改変に使用されている日本語訳はこちらのツイート。exit

スペイン語(オリジナル)

英語

関連静画

関連項目・関連リンク

脚注

  1. *aprendeは「学ぶ・習得する」を意味するスペイン語aprender活用なので、LEARN TO MAKE SUSHI(寿司の作り方を学ぶ)のほうがより正確な訳
この記事を編集する
関連記事

親記事

子記事

  • なし

兄弟記事

掲示板

おすすめトレンド

ニコニ広告で宣伝された記事

記事と一緒に動画もおすすめ!
もっと見る

急上昇ワード改

最終更新:2025/12/21(日) 23:00

ほめられた記事

最終更新:2025/12/21(日) 23:00

ウォッチリストに追加しました!

すでにウォッチリストに
入っています。

OK

追加に失敗しました。

OK

追加にはログインが必要です。

           

ほめた!

すでにほめています。

すでにほめています。

ほめるを取消しました。

OK

ほめるに失敗しました。

OK

ほめるの取消しに失敗しました。

OK

ほめるにはログインが必要です。

タグ編集にはログインが必要です。

タグ編集には利用規約の同意が必要です。

TOP