3.8万
-
11221 ななしのよっしん
2015/03/28(土) 23:53:25 ID: gj1sAblhvG
>>11215
>城報
変換ミスかよ ちゃんと確認してから書き込めよ(棒) -
👍0👎0
-
11222 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 00:02:39 ID: chiXLYNZBU
またいじり甲斐のあるマジアワになりそうだな・・・というのは邪推だろうかｗ
-
👍0👎0
-
11223 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 00:19:23 ID: okw29ObYaM
ちょい遅レスだけど、例文見つけたので。
boards needed for basic operation 基本的な動作に必要とされる基板
とのことなので
The magic needed for a flower to bloom は
「花が咲くために必要とされる魔法」が直訳になりそう
果たして今回の魔法は何を意味するのか…… -
👍0👎0
-
11224 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 00:40:34 ID: lOgYMafidD
すんげぇどうでもいいことに気が付いたわ
346プロの寮ってそれぞれの部屋にも風呂場ついてるのに
大浴場もあるね・・・ -
👍0👎0
-
11225 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 01:02:21 ID: 9mtohdXlIl
>>11224
大手プロのアイドル(候補生)の女子寮ってことだからか
中高生くらいの女の子を預かるということで、かなり気を使ってるのがわかるよね。
寮則もきびしめだし。 -
👍0👎0
-
11226 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 01:16:01 ID: tX6ntAjOJ9
>>11220
なるほどなあ
自分は凛がアイドルに明確な目標をもって取り組めてない状態が「魔法にかかっている状態」と思ってたから凛の自意識が完全に芽生えるって感じかと思ってたが、まあ本放送に期待やねえ
>>11223
今回のタイトル、確かピリオド付いてたよね？
これがあるとないとでは割と意味が違ってくる……はず -
👍0👎0
-
11227 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 01:30:48 ID: RlTxFZc86W
あの間取りで風呂があの場所にあるって事は寮の部屋はユニットバスなのかね
-
👍0👎0
-
11228 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 01:36:18 ID: uKuw3vwXF9
-
👍0👎0
-
11229 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 01:50:22 ID: f753Fuwy6W
>>11218
過去ログで何度も繰り返したけど（そして量が多いから見てないのは仕方ないけど）neededは過去形じゃなくて過去分詞形の受動態的な用法なんだ。
過去分詞形は過去形ではなくて現在時制で訳すんだ。 -
👍0👎0
-
11230 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 02:37:04 ID: 9rsQcKvISe
今まで、ユニットごとにスポットが当てられているから凜の話のみってのは考えにくいかな
NGをまとめて1つの花と考えて、7話に出たそれぞれの課題に答えを出す話なのかなって思う
>>11226もあげているように今回のタイトルにピリオドがついている。7話にはピリオドがついていなかったことも踏まえるとそうなのかなって思う -
👍0👎0
-
11231 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 03:00:04 ID: tX6ntAjOJ9
>>11229
おお、既出の話題だったか、これは失礼
ただ、失礼を承知で過去ログの流れ繰り返すけども、ここを過去分詞と取るのはちょっと文法的には違うかなって気がするねんな
上と重複した話になっちゃうけど、今回のタイトルは文頭が大文字＋文末にピリオドが付いてるから、このタイトルは英語の「文章」であるはずなのよ
文章には動詞が一つはないといけないから、今回は多分「needed」を動詞と考える必要がある
過去ログだとneedは「～を必要とする」だから違うんじゃないかって話が出てたみたいだけども、他動詞じゃなくて自動詞であると考えるとforを使えば「～に必要である」って意味も表せるはず
だから今回は過去形の動詞として取るのが適切なんじゃないかなーと思いました
とはいったものの英語の専門家ではないから詳しくは分からんけどね！
デレマス関係ない長文ですまんな -
👍0👎0
-
11232 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 03:18:30 ID: Usofe27eN+
>>11224
建物自体が少し古い寮だとそういう例はある。
大抵は昔ながらの大浴場が先に作られて、
時代とともに入浴可能時刻やプライバシーという問題が大きくなり、
各部屋にユニットバスが設置されるという順番。
ただその場合は、管理が面倒という理由で大浴場が閉鎖される事もあるけど、
ここの寮で残されているのは、やっぱり広いお風呂の方がストレス解消になるとか、
そういう理由じゃないかと思う。アイドルはメンタル面が大事だろうから。 -
👍0👎0
-
11233 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 03:19:24 ID: iTc+bTeUfx
-
👍0👎0
-
11234 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 03:20:27 ID: gj1sAblhvG
>>11231
needって自動詞だっけ?
単に「必要です」って言う時は「I need IT.」って言うはず
need for xxxなんて表現も動詞としては無いと思うけど
だｋらこれはミスである可能性も否定出来ない気はする -
👍0👎0
-
11235 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 03:33:34 ID: 2w21KvG+md
>>11218
そのneededは形容詞って可能性もびれぞん
magic以降は全てmagicを修飾する語で「花が咲くために必要な魔法」くらいの意味で、その話の内容が「is ～」に相当するんじゃないかと
そしてここ観て気付いたことだけど、よくよく考えてみると自分の所属するユニットを除く全員の活動を、時計の針が進む瞬間を見届けていたのはPとしぶりんだけなのよね。CIの回でNG以外の全員がこの条件から外れ、未央と卯月が凸の回で漏れちゃうから
アイドル達が花開く瞬間を見守り続けてきたのが花屋の娘で、その子が花開くのに不可欠な存在が花(アイドル)を育ててきた花さかPちゃんって立場と関係性は狙ってやってるよなぁ……つくづく恐ろしい構成力だこと
(でもこの構成だとキラキラした目で「私、プロデューサーになりたい！」って言い出す可能性もあるような気がせんでもないが) -
👍0👎0
-
11236 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 03:47:26 ID: AaVnl+Utml
しかしこうして見ると346プロ本当に設備も資金もコネも潤沢だよなぁ、クールの谷間にアニマス再放送するみたいだけど765プロと比較すると世間の無情さを感じますね・・。
-
👍0👎0
-
11237 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 03:53:26 ID: 4jWb5I5yIt
ピリオドはうっかり付けちゃっただけで、単にmagicを過去分詞で後置形容しているだけだと思うのが一番いい。
An Idol (who is) called Mikunyan. (みくにゃんと呼ばれるアイドル)
-
👍0👎0
-
11238 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 03:57:58 ID: tX6ntAjOJ9
>>11234
一応辞書で引いてるから自動詞の意味もあると思う
ただあまり使う表現ではなさそうね……
「need for～」のコロケーションってよりは「自動詞need」＋「～のために」のforかなと
-
👍0👎0
-
11239 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 04:19:32 ID: 3vFfOAqvhF
>>11238 文法的には、for a flower は to bloom という不定詞の意味上の主語でしょう。
-
👍0👎0
-
11240 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 04:20:37 ID: tX6ntAjOJ9
書き込んでからちょっと考えたけど、無生物主語で自動詞のneedを使う用法は結構古風な表現らしいから、原典のシンデレラ意識して敢えて古風な表現採用してるのかも……ってのは考えすぎだろうかね
動詞説が正しいか割と微妙だけども -
👍0👎0
-
11241 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 04:27:57 ID: tX6ntAjOJ9
>>11239
あー……確かにそっか、そう考え出すと割と意味通んなくなっちゃいそうね
無駄に書き込んで申し訳ない、戯言と思って流して貰えれば助かる
-
👍0👎0
-
11242 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 04:59:17 ID: tX6ntAjOJ9
ちょっと頭冷やして見てみたら無生物主語じゃなくて非人称主語やったね……
完全に文字読めない側のＰでした、変に話題蒸し返してホント申し訳ない……ちょっと大人しくしてます…… -
👍0👎0
-
11243 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 05:14:42 ID: rWwGWUzAyr
???「他動詞と自動詞……なんなのこれ。違いが分かんない……」
-
👍0👎0
-
11244 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 05:42:49 ID: Jekf3aizhI
-
👍0👎0
-
11245 ななのよっしん
2015/03/29(日) 07:05:35 ID: YX67sMrbjS
アスタリスク(アイドルマスター) の掲示板でも言ったんだけど、
ニュージェネが「三位一体」だとすれば、
アスタリスクは「相互理解」になるのかな？ -
👍0👎0
-
11246 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 07:47:32 ID: B2UgMoWzec
We're the friends!が二人に合いすぎて涙出てきたからその感動を共有しようと思ったら曲の個別記事なかったのか…
まあ、あったらあったで某非公認動画の〆の曲であるとしか書いてなさそうだけど -
👍0👎0
-
11247 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 07:49:18 ID: nTkxmphUYf
相互理解もあるけど、相互反骨（そんな四字熟語は無いけど）みたいなところもあるかなーと思ったりもする。
お互いの主義主張を真っ向からぶつけあう、仲良くケンカしな状態というのは、
お互いへの反骨心と言えるんじゃないかな。
あと、デビュー前や直後の「ネコミミ（笑）」とか「ロック（笑）」とか言われてしまいそうな
世間に対しては協力して立ち向かっていく、みたいな。
もちろん、同棲の経験を経て、相手の根っこが「優しくていい子」であることを
相互に理解できたのはとても重要だと思う。
重要なんだが、「それとこれとは話が別だ」ってなって、安易に妥協しないところが良いんじゃないかなｗ -
👍0👎0
-
11248 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 07:52:03 ID: rWwGWUzAyr
>>11245
ニュージェネはその通りだな
…と思って三位一体の記事に飛んだら思ってたのと全然違って笑ったｗ
アスタリスクは分かり合えないけど認め合えるって感じだと自分は思うから相互理解とはちょっとずれるのかな？
だからと言って丁度いいのが思いつくかというとそんなことはないのである -
👍0👎0
-
11249 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 07:53:58 ID: L7R9Nw1YBp
各ユニットの頭文字が英語でCINDERELLAになるってすごいなぁ
特にニュージェネの由来はデレマス黎明期に決められたものだし
後付けが上手いのもあるけど何か運命的なものを感じる…
このアニメはこういう小ネタとかにこだわってていいね -
👍0👎0
-
11250 ななしのよっしん
2015/03/29(日) 08:09:31 ID: lVNpZb0aOh
互いに折れない芯|と|がユニットを組んでも×
しかし互いを知り共通の道|を×に加えることで＊となる
＊となったガンバスターは、無敵だ -
👍0👎0