160
-
1 ななしのよっしん
2017/04/08(土) 13:11:28 ID: 7woEUuZH/T
記事立て乙！１話みただけで断定はできないけど、現在の中国の学生の日常が垣間見えるような気がしたね、そしてそういう中国が見えてくるアニメのほうがむしろ個人的には興味深い。妹がどことなくアクア様に見えてくる不思議…
-
👍0👎0
-
2 ななしのよっしん
2017/04/10(月) 01:00:22 ID: QJi7gPvUZ6
第一話は流石にコーラは無理だったか。
中国側で先の配信までみたけど、中国アニメの割にあまり文化差異を感じさせないので、現代中国日常事情を知らない人でも楽しめると思う。 -
👍0👎0
-
3 ななしのよっしん
2017/04/10(月) 02:08:19 ID: UWdCZfcfdC
-
👍0👎0
-
4 ななしのよっしん
2017/04/10(月) 11:39:36 ID: MJUm2SSkN6
たぶんニコニコでは人気にならないだろうけど、すげー好きだわ。
日本語もいいけど、RWBYみたいに良い声の人だったら中国語もありかもな。 -
👍0👎0
-
5 ななしのよっしん
2017/04/10(月) 12:12:48 ID: r8XR44haE/
快把我哥帯走-の意味をどなたか教えておくれ
-
👍0👎0
-
6 ななしのよっしん
2017/04/10(月) 12:13:26 ID: 5XapfTD0iP
安心のラレコアニメ。アニメ1話は原作の2話と3話を組み合わせてるんだね。
-
👍0👎0
-
7 ななしのよっしん
2017/04/10(月) 23:42:24 ID: Ps1Ff0j9MX
-
👍0👎0
-
8 ななしのよっしん
2017/04/11(火) 01:56:20 ID: Ps1Ff0j9MX
ちなみに中国の学生はジャージが制服。だから兄妹２人ともジャージなのは、別に２人とも運動部に所属してるからではない
-
👍0👎0
-
9 ななしのよっしん
2017/04/11(火) 13:58:22 ID: 13qCMFt454
OPすこ,調べたらヒロアカのEDも歌ってたのか
見てないから知らなかった -
👍0👎0
-
10 ななしのよっしん
2017/04/11(火) 20:16:45 ID: I2B8y/hJPA
やー期待以上に面白かったわw
こういうストレートな兄弟ギャグは楽しいな -
👍0👎0
-
11 ななしのよっしん
2017/04/11(火) 21:23:51 ID: 5a/wZRU90O
面白かった。面白かったんだが…
こうあまりにも話のつくりが日本的すぎるというか…
もっと中国っぽい一面が見たい -
👍0👎0
-
12 ななしのよっしん
2017/04/11(火) 22:51:02 ID: Ps1Ff0j9MX
>>11
元の中国語版だとセリフに中国らしいネタが沢山あって、それがこの作品の本来の面白さだと思うんだが、日本語版だとことごとく書き換えられてる
まぁ直訳で日本語にすると意味不明だし元ネタも日本人には理解しづらいから仕方ない -
👍0👎0
-
13 ななしのよっしん
2017/04/12(水) 02:15:40 ID: n/4uc26i9i
面白いか？ｗ
ギャグって点からしても
日常 男子高校生の日常 ＋チック姉さん アドベンチャー・タイム おかしなガムボール 怪奇ゾーン グラビティフォールズ
など、と比べて面白いと思わんけどね。 -
👍0👎0
-
14 ななしのよっしん
2017/04/12(水) 09:44:16 ID: r8XR44haE/
>>12
日本のアニメを英語字幕でみてる人達も同じだしね
政治経済、芸能音楽にスポーツ、現地のアニメ・バラエティ、、言語を読み書きできても幅広い文化を知らなきゃ理解できないからね
-
👍0👎0
-
15 ななしのよっしん
2017/04/12(水) 13:54:27 ID: 5eb2fC7mx+
>>13
日常 男子高校生の日常は面白かったが他作品、特に＋チック姉さんは微塵も面白さ感じなかったぞ？
まぁ好みの差は人それぞれだから、君には面白く無かったんだな
１話は普通に面白かったがこの先はどうなんだろ？
やっぱお国柄の違いで面白さが伝わりにくくなっていくのかなー -
👍0👎0
-
16 ななしのよっしん
2017/04/12(水) 18:50:40 ID: I2B8y/hJPA
>>13
そのラインナップだと割とぶっ飛んだ感じのギャグが好きっぽいし
比較的現実的な感じのコレだと物足りないのかもねー -
👍0👎0
-
17 ななしのよっしん
2017/04/13(木) 01:01:29 ID: n/4uc26i9i
>>16
ギャグメインだとね
まあ、ぶっ飛んでるって言ってもそれぞれ度合いは違うけどｗ
アドベンチャー・タイム＞＞＞日常＞＞＞おかしなガムボール＞＞＞怪奇ゾーン グラビティフォールズ＞＞＞＋チック姉さん＞＞＞＞＞男子高校生の日常
って感じにさ。 -
👍0👎0
-
18 ななしのよっしん
2017/04/13(木) 18:51:37 ID: hL2LvX8Acp
よくそんな簡単に不等号で順位付けできるな
俺もそれなりに色んな作品見てきたけど、ＡはＢより確実に面白い、みたいには単純化できないぞ -
👍0👎0
-
19 wondererrer
2017/04/13(木) 23:58:17 ID: k3CN6e4JAA
ラレコさんって大百科ないんだ・・・？
-
👍0👎0
-
20 ななしのよっしん
2017/04/14(金) 04:53:18 ID: n/4uc26i9i
１７は面白さを表してるわけじゃないぞ
順位付け は、意味が複数あるから適切じゃない。
ぶっ飛んでる度合いを、大小で表しただけ。
ＡはＢより確実に面白い とか、一言も言ってないぞ。
単純化 って感じにさ。と、書く事によって大体になってるだろ。
１３に反論するんだったら、面白いと思った点を言えよ。 -
👍0👎0
-
21 ななしのよっしん
2017/04/14(金) 14:16:47 ID: Ps1Ff0j9MX
ビリビリ動画では原版と一緒に日本語版も配信してるんだからニコニコも原版配信してくれ
-
👍0👎0
-
22 ななしのよっしん
2017/04/17(月) 07:50:19 ID: MJUm2SSkN6
ギャグは様々だし、好き嫌いが分かれるから、合わないのなら視聴しないことを薦める。
ガッツリ練られたギャグも良いし、こういうゆるーいギャグがあっても良いだろう。面白い点を挙げて反論しろとか、討論しても不毛なのでね。 -
👍0👎0
-
23 ななしのよっしん
2017/04/17(月) 08:09:05 ID: Y0dCfVB9tq
なんで中国で作らないんだろうか
-
👍0👎0
-
24 ななしのよっしん
2017/04/17(月) 10:48:18 ID: cOhvour50T
-
👍0👎0
-
25 ななしのよっしん
2017/04/17(月) 11:37:07 ID: IXbphYshql
ある程度中国の学生事情を表現してると思うと、不良というかガラの悪い学生の表現は万国共通なんだと
そして当たり前の様に持ってる金属バット、何時から世界の不良の定番アイテムにw -
👍0👎0
-
26 ななしのよっしん
2017/04/17(月) 12:38:16 ID: YV2xRSDd2J
-
👍0👎0
-
27 ななしのよっしん
2017/04/17(月) 14:20:05 ID: MJUm2SSkN6
-
👍0👎0
-
28 ななしのよっしん
2017/04/17(月) 16:14:05 ID: QMg3IVZ/Cq
ラレコさんが監督されてるのに中国扱いとか何なんこのアニメ
カレーパンのうたやつまみちゃんを作ったのがラレコさんなのに大百科すらないとか -
👍0👎0
-
29 ななしのよっしん
2017/04/17(月) 16:23:42 ID: YzJyYdhx5P
>>28
そんなに好きなら自分で作ったらいいんやで。ユーザーが大百科を大きくしていくんだから。
吉崎観音先生の記事も最近できたみたいだし。 -
👍0👎0
-
30 ななしのよっしん
2017/04/17(月) 21:08:14 ID: snaEvPj6IT
-
👍0👎0