37
-
1 ななしのよっしん
2011/05/08(日) 23:29:16 ID: MWukFKCh+b
福岡市育ちで、両親の実家が北九州市。
同じ県で随分と方言が違うものだとよく思ったものだ。
両親の実家で使っていた言葉が地元で通じなかったことも結構あった幼少時代。 -
👍0👎0
-
2 ななしのよっしん
2011/05/08(日) 23:48:58 ID: B/yPW2D3S2
北九州民やけど、「なおす」が方言ってのは知っとったけど意外なのが方言やとわかってちょっちorz
あ、関連商品に「バガタウェイ」って漫画入れといてくれませんか？
北九州地方が舞台背景の漫画なんで。
プレミアムの方よろしくお願いします。 -
👍0👎0
-
3 ななしのよっしん
2011/07/11(月) 07:50:11 ID: FyvGshCp1E
山口弁に近いね
-
👍0👎0
-
4 ななしのよっしん
2011/08/03(水) 22:09:00 ID: BsB3u8E9Qt
明治から昭和にかけては文化の交差点だったから混ざりやすいのかな？
生まれも育ちも北九州だが、西日本の方言はなんとなく理解できることが多い。 -
👍0👎0
-
5 削除しました
削除しました ID: 40It/nCU/v
削除しました
-
6 ジョアン俺のもの
2012/07/17(火) 20:04:30 ID: CeATYLTbq9
-
👍0👎0
-
7 ななしのよっしん
2012/07/17(火) 20:11:37 ID: wkSZ0W0XPy
-
👍0👎0
-
8 ななしのよっしん
2013/03/14(木) 18:36:12 ID: 2qJyhsBbNn
-
👍0👎0
-
9 ななしのよっしん
2013/05/28(火) 00:52:28 ID: NmbpE4FJEp
「きさん、でたん、いさっちょう」（あなたはとてもいきがっていますね《生意気だ》）
-
👍0👎0
-
10 ななしのよっしん
2013/06/05(水) 03:18:02 ID: 80BNyz0DZ/
九州地方ではもっとも標準語に近いイントネーションなせいか、
東京で「方言喋って」と言われるとよくしどろもどろになった。
単語では「すいばり」が方言だったのが一番驚いた。 -
👍0👎0
-
11 ななしのよっしん
2013/06/06(木) 02:19:30 ID: vUOyZOiz0A
-
👍0👎0
-
12 ななしのよっしん
2013/06/14(金) 19:54:42 ID: 5fbS/HjGkK
からう、なおす、はわく は知ってて使ってたけどそれ以外知らなかった・・・
俺は本当に北九州民なのか -
👍0👎0
-
13 ななしのよっしん
2013/09/15(日) 17:14:35 ID: 4Y+yHckx3h
福岡県民「くらす（殴る）ぞ」
他県民「暮らす？ ハァ？」
となるジョークをたまに聞くな。あとは「とっとってっていっとたのにとっとってくれんかったと？」みたいなの。
-
👍0👎0
-
14 ななしのよっしん
2013/09/30(月) 01:23:17 ID: MuCMtEO8Bd
-
👍0👎0
-
15 ななしのよっしん
2013/11/16(土) 11:44:50 ID: 5fNC1gXqXj
「壊れる、故障する」 → 「パケる」
ってあるけど「ちゃげる」はどうなん？ -
👍0👎0
-
16 ななしのよっしん
2014/04/04(金) 15:24:32 ID: 5zE9EkkzoS
すごくの方言で｢でたん｣って言葉もあるよね
-
👍0👎0
-
17 ななしのよっしん
2014/04/04(金) 17:54:23 ID: 1wz/l6Smqz
～やけ、～ちょう、なおす、はわく、～なん？はよく使うけどこれ北九州に限らんと思う
喋っても西日本の人ってことしか分からんって言われた -
👍0👎0
-
18 ななしのよっしん
2014/04/07(月) 15:25:54 ID: iBlqidx5XK
「穴がほげるはないの？」ってうちの母親が言ってるんだけど誰か追加してくれんかね･･･
後、例えの小倉駅のとこに「ばい」って書いてあるけどそれ博多弁だから
って書いといてって言われた -
👍0👎0
-
19 ななしのよっしん
2015/03/17(火) 14:47:50 ID: xwTa+UcGr0
-
👍0👎0
-
20 ななしのよっしん
2015/09/15(火) 19:43:10 ID: R5CuQs69f8
>>13
北九州弁やったら「とっちょってちゆーちょったんに、とっちょってくれんかったん？」ちなるけ、あんま問題無かったりする。
>>17
西日本方言の特徴が強く表れてるのは、北九州地域が本州・四国と交流が盛んだったかららしい（大分弁も北九州弁と似通っている）。
一方で、可能状態「〜（し）きる」とか、動詞の二段活用（「落つる」「負くる」など）の残存みたいに九州方言らしさもちゃんと有してるあたりが、北九州弁を含めた豊日方言の特徴といったところか。 -
👍0👎0
-
21 ななしのよっしん
2015/12/08(火) 14:40:35 ID: khjoZoHDaX
バリバリの小倉出身やけど正直聞いたことないの結構あるわ
さんのーがーはいとかどこで言いよったん -
👍0👎0
-
22 ななしのよっしん
2015/12/22(火) 19:57:21 ID: XfgRQvLtXt
自分は京築の出身で親から聞いた話なんやけど、
「～か？」→「～かん？」 例：「知っているか？」→「知っちょうかん？」
「～じゃら」（語尾） 例：「そうだよ。」→「そうじゃら。」
みたいな方言があるらしい…
たぶんもうかなり年配の人しか使ってないんだろうけどほとんど聞いたことないわ。
方言もだんだん減っていくんかね。 -
👍0👎0
-
23 ななしのよっしん
2015/12/24(木) 01:19:32 ID: f2bNXQzIHI
>>21
北九州は場所の関係上色んな所から色んな人達が来るから家庭一つ一つレベルで微妙に言語が違う。言葉のイントネーション一つ取っても人によって極端に反応が違う
北九州弁という言語は実質無いものと思って良い
北九州の人間が暴力的と言われる理由も半分くらいはここにあって、言葉によるコミュニケーションが非常に取りづらい -
👍0👎0
-
24 ななしのよっしん
2016/02/09(火) 12:06:13 ID: khjoZoHDaX
-
👍0👎0
-
25 ななしのよっしん
2016/05/04(水) 14:31:26 ID: 1wz/l6Smqz
※22
じゃらはもろ中津弁、今も京築地域では使うけど行橋から上だと通じない。 -
👍0👎0
-
26 ななしのよっしん
2016/06/04(土) 05:12:49 ID: Z4hZGmOQm+
北九に美人しかおらんのもあってか女の子の北九弁は可愛らしくていいわ
-
👍0👎0
-
27 ななしのよっしん
2016/07/11(月) 22:50:11 ID: R5CuQs69f8
>>23
筑豊なんかも筑前と豊前の他に若干日田方面の方言などが入り混じって、どの方言ともとれるような混在方言になってるしなあ -
👍0👎0
-
28 ななしのよっしん
2016/07/11(月) 23:06:40 ID: R5CuQs69f8
>>24
筑豊弁でいう田川と飯塚の違いみたいな感じか
同じ筑豊弁で纏められたりするけどアクセントとか結構違いがあるからね
時代とともに近隣地域と言葉が親和してきたのが現在の形なんだろうけど、国境ではっきりと分けられてた時代はより明確な違いがあったんだろうかな -
👍0👎0
-
29 ななしのよっしん
2016/08/04(木) 01:46:12 ID: khjoZoHDaX
やっぱどこもお隣さんと混ざり合ってるんやね方言が
八幡は北九と筑豊の間の子みたいになってるな -
👍0👎0
-
30 ななしのよっしん
2017/09/10(日) 23:41:06 ID: GA/HYA4K/D
語尾に〜ちゃ！はめちゃくちゃ言うけど〜だっちゃ！って言い方はまずしない(というか言ったことすらない)からラムちゃんみたいって言われると不思議な気持ちになるんだよな
-
👍0👎0