10
＜＜
＜
＞
＞＞
1/1
-
1 ななしのよっしん
2011/07/31(日) 21:02:37 ID: 41AuZvERgK
-
👍0👎0
-
2 ななしのよっしん
2011/08/02(火) 03:11:06 ID: K5CETMOFGK
かなりの良作だと思うんだがぶっちゃけ幽霊名字も多く含まれると思う。
例えば
>>sm13185460
の「弐」とか、
>>sm13243012
の「歩」とか、
>>sm13280230
の「事」「手」とか、
>>sm13376873
の「蜂須賀（はすが）」
>>sm13402495
の「仁藤佐（にとうさ）」「小山内（こやまない）」
など（読みを付したものは、間違った読みと思われるもの）は
一部のデータベースにしか無い。
それに「日本の一音姓の一覧」にもあるけど、
一音の読みの苗字がそんなに多くあるとは考えられない。
いや、でもそれにしてもこんなに素晴らしい作品を作れるのはすごいけどねｗｗ
幽霊苗字が入っちゃうのはどんなに頑張っても日本の苗字という特性を考えると仕方ないし。
ちなみに「仁藤佐」は「にとさ」だと思うよ
http://ci.nii.ac .jp/nrid /9000005 822883 
-
👍0👎0
-
3 猫枝真
2011/08/03(水) 20:11:29 ID: 1CGk/mh5rZ
名字替え歌の記事を作ってくれた方に感謝します！
冒頭の文まで全て名字に直すことまでしてくれるとは…。素直に嬉しいです。また、編集できる人に頼みたいのですが、
「名字替え歌とは、多々ある苗字を使い、替え歌を作り、歌ったものである。」
を
「明地 亀浦 戸羽、多田 有道 治恩（赤字） 塚井、前村 小作、宇多田 物部 有。」
に直してくれるとありがたいです。上から目線で申し訳ないですが、こっちの方がしっくりくるかなと思って。
それと、一部疑問点についてコメントさせて頂きます。
>>2
特に1世帯しかない名字は”データベース上”実在していることになっていても現実では不慮の事故等で亡くなっている場合もあるので、それほど替え歌の中で多用はしていません。ですが、万が一その名字が登場した時はあまり鵜呑みにしない方がいいと思います。
名字の読みなどについては「全国の苗字（名字）」（google検索で引っかかります）のHPの管理人に問い合わせた方が早いと思われます。
仁藤佐の読みですが、「にとうさ」で合っていると思います。
にとうさをローマ字に直す時、「Nitousa」とはなりません。原則「Nitosa」となるはずです。実際に「東京」がローマ字では「Tokyo」となっており「Toukyou」とはなっていませんので。 -
👍0👎0
-
4 ななしのよっしん
2011/08/03(水) 21:59:02 ID: K5CETMOFGK
>>3
レスありがとー
うん、でもこの仁藤佐幸治さんって表記が「Nitosa kouji」となっているんだよ。
読みが「にとうさ」なら「Nitousa」になるはずだよ。「Kouji」と釣り合いが取れない。
それに「http://homepage1 .nifty.c om/forty -sixer/t uuran.ht ml 」のデータベースでは「にとさ」となっているんだ。
それなら読みは「にとさ」のほうが可能性高いんじゃないの？って話ね。
別に細かいところにケチつけてるわけじゃなくて、こういう苗字の曖昧さを言いたかっただけなんだ -
👍0👎0
-
5 猫枝真
2011/08/03(水) 22:24:24 ID: 1CGk/mh5rZ
>>4
そうですか。下の名前が「Kouji」でしたか。
見落としてました。すみません。
だとすると「にとうさ」という読みが間違っているのか、「にとうさ」「にとさ」の両方の読みが存在するのか、どちらかですね。
しかし私一人でどちらの読みが正しいという判断はできないなので、これ以上はコメントを控えさせていただきます。
確かに、名字については色々と正確じゃないところがありますよね。 -
👍0👎0
-
6 ななしのよっしん
2011/12/31(土) 09:22:17 ID: VIYhWRzG9N
プレミアム会員になったのは大百科を編集するためだったか・・・
-
👍0👎0
-
7 ななしのよっしん
2012/10/11(木) 22:58:33 ID: rH+8kK2fQM
>>sm1193575
大昔、適当に組曲を歌った、毛Pというやつがいてだな…
（月のワルツくらいまで苗字、但しネタ本位で創作も目立つ） -
👍0👎0
-
8 ななしのよっしん
2013/03/14(木) 16:11:16 ID: vnluEo8tUd
-
👍0👎0
-
9 ななしのよっしん
2013/04/28(日) 08:55:26 ID: W+5GgO1C8H
-
👍0👎0
-
10 ななしのよっしん
2014/02/16(日) 23:56:34 ID: MbTadlx4bg
-
👍0👎0
＜＜
＜
＞
＞＞
1/1