38
-
1 ななしのよっしん
2010/08/25(水) 23:17:59 ID: EOMqOFyXBR
-
👍0👎0
-
2 ななしのよっしん
2010/08/26(木) 03:09:27 ID: S23zwHbhRw
焼き肉ネタを公式に持ってきたヤツ誰だw
PMPの音ズレについては？
>>sm9597617
あと、IDMは本来の意味を書いておいたほうが。（Intelligent Dance Music）
DDR進出も驚いたが、弐寺にも期待。 -
👍0👎0
-
3 ななしのよっしん
2010/08/26(木) 21:22:36 ID: S23zwHbhRw
Σの焼肉好きは否定されてるという。誰だよこんな投稿したのw
http://bmf.i-rev o.jp/zek tbach/ny oa/nyoa_ 57.html 
ソーダバーまでネタにするぐらいだしなw -
👍0👎0
-
4 ななしのよっしん
2010/08/27(金) 11:18:21 ID: xsSH8yfU3j
縦連打はあるだろ…後半に階段と一緒に…。
それに大階段は回復ってどこの上級者だよ。 -
👍0👎0
-
5 ななしのよっしん
2010/08/27(金) 12:59:26 ID: 7y07l1eu3H
>>4
http://quasar116 1.hp.inf oseek.co .jp/popn /idm/ex. html
16分で73小節に一つだけじゃん。もし赤軸を言っているのならそれは縦軸。弐寺のBad Maniacsでも散々言われてる。
ラストの大階段出来なきゃクリアなんて出来んだろ。。それに上級者だからEXやるんだろｗｗ -
👍0👎0
-
6 ななしのよっしん
2010/09/16(木) 07:54:03 ID: S23zwHbhRw
弐寺版は出だしがポップンとは違う。あと、ムービー担当がMAYAになった。
キャラ自体はshioデザインだけど。 -
👍0👎0
-
7 ななしのよっしん
2010/09/16(木) 21:47:02 ID: gpdZcNXo2P
ポプ15のイベントだと他のEXはクリアできるが、IDMのEXができなくて無の世界に行けないっていうIDM難民ってのがあったな
-
👍0👎0
-
8 ななしのよっしん
2010/09/17(金) 07:09:54 ID: x4Q1iFwRtF
凄い RT @hgw_a: #IIDX RA新曲のデータを整理してて気付いたのですが、pop'n musicから移植の「ZETA～素数の世界と超越者～」のノート数(SP:167,307,1097,1583 DP:557,1307,1847)が全て素数ですね。
すげぇ -
👍0👎0
-
9 ななしのよっしん
2010/09/30(木) 23:23:39 ID: fBWjKI0f2g
ⅡDX(19)になってるけどこれはサブストも入れて19なの？
-
👍0👎0
-
10 ななしのよっしん
2011/02/28(月) 16:58:51 ID: wj4B412YL1
弐寺のレイヤー見てるとΣが男に見えて、リアンが女に見えてくる。
-
👍0👎0
-
11 ななしのよっしん
2011/03/04(金) 15:44:00 ID: VMn+6Zd/Yj
>>sm5245410
ここに歌詞書いたロシア語初心者だけど、今見ると微妙に違う気がしてきたので新しく訳してみた。
Отсталая книга/atstalaya kniga/古き書
（まるで夢を見ているようだ）
Не помнию себя/nye pamniyu sebya/夢中になる
Математика/matematika/秘術
Идите прямо/ittite pryama/まっすぐ行きなさい
в старый город./v stary garod/古き都へ
Очаровательный/acharavateliny/魅力的
Атмосфера/atmosfera/雰囲気
Янтарь/yantary/琥珀
Луна/luna/月
Интеллекта и проводит бабочка./intellekta i pravadit
babachka/『知的な 導かれし蝶よ』
два три пять семь/dva tri pyaty semy/２ ３ ５ ７
（こんな世界）
（夢から覚めたくなかった）
(Я) кружиюсь голова./(ya) kruzhiyusy galava/眩暈がする（Яはあるかないかよくわからなかった
修正求む -
👍0👎0
-
12 ななしのよっしん
2011/06/06(月) 03:59:26 ID: ux4rfhBoot
バリバリの日本人だから
「日本人の癖に兎や角言うな」なんて言われたら何も言えないけど
何かロシア語っぽくない発音に聞こえるんだよなあ
ボイスにエフェクトとか掛かってる所為だろうか -
👍0👎0
-
13 ななしのよっしん
2011/07/04(月) 23:30:19 ID: kuDwneQPV8
>>12
・単語の力点がはっきりしていない(これはエコーのせいもあるが)
・文法ミスがある
*Интеллектуальные(中性形容詞) бабочка(女性名詞)
*Я часто кружиюсь голова.
⇒*У меня часто кружиюсь голова.(眩暈などの症状は所有のУ меняを用いる)
少なくともロシアンネイティブではないだろう
-
👍0👎0
-
14 13
2011/07/05(火) 00:03:14 ID: kuDwneQPV8
ちと間違い。歌詞の最後は
кружиюсь⇒кружится -
👍0👎0
-
15 ななしのよっしん
2011/08/23(火) 18:22:22 ID: lZkydZlaZ5
「I only Divide Me」だと「私は私だけを割り切ることができる」になるから
「I'm divided only by Me」のほうが正しい気がするんだが・・・ -
👍0👎0
-
16 ななしのよっしん
2011/08/31(水) 17:45:22 ID: clyJtBqBpm
歌詞カードに訳が乗ってない最初の部分、もしかして
「Есть вы идеал/yest' vi ideal/イェスチー ヴィ イディアール」
（そこにはあなたの理想がある）じゃないかな？ -
👍0👎0
-
17 Bob-omb
2011/10/12(水) 22:40:42 ID: clyJtBqBpm
あとは頼んだ・・・‥ ﾊﾞﾀﾝ
Есть вас идеал
Мерами у меня, меня
Антикварная книга
Я как во сне
Увлекаться Математика
Идите прямо ( в старый город）
Очаровательный
Атмосфера Янтарь Луна
Интеллектуальные бабочки
Два три пять семь
И не хотел системая это
Сон был уже возникше
Я часто кружится голова
-
👍0👎0
-
18 Bob-omb
2011/10/17(月) 18:27:59 ID: clyJtBqBpm
Я не хотел системая это だった
-
👍0👎0
-
19 ななしのよっしん
2011/10/20(木) 22:45:24 ID: clyJtBqBpm
これ以上はもう訂正しません
( Если бы идеал )
( Меняй бы об мене )
Антикварная книга Я как во сне
Увлекаться Математика
Идите прямо ( в старый город )
Очаровательный
Атмосфера Янтарь Луна
( Арпеджио )
Интеллектуальные бабочки
Два три пять семь
Я не хотел системая это
Сон был уже возникше
Я часто кружится голова -
👍0👎0
-
20 ななしのよっしん
2012/01/05(木) 23:27:51 ID: 2bFpLiaDab
英語版の曲名が非常に長い(DDR IIより)↓
ZETA ~The World of Prime Numbers and the Transcendental Being~ -
👍0👎0
-
21 ななしのよっしん
2012/02/05(日) 22:58:46 ID: Yl+0GsGIec
弐寺の方、Lincleになってから微妙なところがいろいろと変わったね
>>sm16250968
-
👍0👎0
-
22 Bob-omb
2012/02/23(木) 22:32:21 ID: clyJtBqBpm
La chanson版はぜんぜん違うな。
後半部分がしっかりしたロシア語に治ってる。
Два, три, пять, семь, же на ваш мир
Мы хотел не сне чтобы это
Сон некогда не кончаться
Я чувствую головокружение
とりあえずこれでプチーチカさんは日本人ってことが確実になったな。
-
👍0👎0
-
23 ななしのよっしん
2012/09/09(日) 07:41:39 ID: 5pxtKkR2Ds
これって、リアンは最後にシャムシールに殺されてるのかな？
http://bmf.i-rev o.jp/zek tbach/st ory/inde x.html
(The Epic of Zektbach)
↑
コレにある第2章第5節第4話「すぎたる知と武」で斬られてるのは
確実なんだが、その後がいかにも複線な終わり方をしてるしな…。 -
👍0👎0
-
24 ななしのよっしん
2012/09/19(水) 21:54:42 ID: pdC1d85jqk
この曲が素数で出来ているってことも書いて欲しいなぁ
-
👍0👎0
-
25 ななしのよっしん
2012/12/23(日) 12:29:59 ID: XEUi6RiJfh
Z、ZETA～～ｗｗｗｗ素数の世界と超越奴～～ｗｗｗｗｗｗｗｗ
-
👍0👎0
-
26 ななしのよっしん
2013/01/26(土) 21:52:01 ID: MGkhltT68L
くそ、これだけくだらないネタに笑うハメになるとはｗｗｗｗｗｗｗｗ
-
👍0👎0
-
27
2013/07/29(月) 21:16:43 ID: m0r+OsCSLQ
-
👍0👎0
-
28 歌詞はおそらくこれでFix
2014/05/11(日) 06:52:29 ID: kuDwneQPV8
(простое цена)
プラーストォエ ツェナー
(Many many prime number)
メェニー メェニー プライムナンバー
Антикварная книга
アンチクバールナヤ クニーガ
я как во сне
ヤー カーク ボォ スーニェ
Увлекаться математика
ウブレカーッツァ マチマーティカ
Идите прямо (в старый город)
イディーテ プリャーマ (フ スタリー ゴーラット)
Очаровательный…Атмосфера
アチャラバーテェルニー アトマソフィエーラ
Янтарь…Луна
ヤンターリ ルーナ
(Интеллектуальный бабочка)
インテレルクトアールニー バブーチカ
Два…Три…Пять…Семь…
ドゥバー トゥリー ピャット シーミ
Не хотел системая эта
ネ ホーチェル シーステマヤ エータ
Сна была возникаться
スナー ビィラー バズニカッシャ
Я часто кружится голова
ヤー チャースタ クルジーッツァ グラーバ -
👍0👎0
-
29 28
2014/05/11(日) 06:54:02 ID: kuDwneQPV8
当然ながら文法や単語の使い方ははボロボロです・・・
おそらく音と詩を合わせるためにこうなったのでしょう。
多分、最初のところは素数のことを言っていると思われます(しかも後半は英語ですね・・・)。
(正確にはпростое числоですが"цена(価格)"としか聞こえない。。。) -
👍0👎0
-
30 ななしのよっしん
2016/08/14(日) 14:45:46 ID: f/pqep8KFw
-
👍0👎0