Cockとは、英語で雄鶏（もしくは男性器）のことであるが、一部では「クソ...」の意味でも使われている。
概要
英BBCで放送されている自動車情報番組、TopGearの司会の一人、ジェームズ・メイが車にトラブルが起きた際などに発する言葉。
また、英国では「馬鹿」という意味でも使われる。
基本の「Cock」や「Oh cock」から「コオォォォォッック！！！！」まで、その場の状況に合わせて使い分ける。
Series11では日本語に翻訳させるシーンがあるが、「料理する」と翻訳されてしまっている。
原因は定かではない。単純に翻訳機が間違えたのか冗談なのか...
関連動画
関連項目
-
プロジェクトマネージャー/リーダー候補/インターネット/Webサービス・ASP年収600万円～
-
ご経験とご希望に応じたキャリアをご提示することが可能!「理想の空間」をカタチにする”店舗内装の設計デザイナー/施工管理”/直行直帰&リモート相談年収400万円～1,000万円
-
グラフィックデザイナー・その他デザイナー/月収例48万円以上/門前仲町でのグラッフィックデザイナー時給3,000円～
-
「ゲーム開発・運用」2Dデザイナー/高単価案件/一部リモート月給51万円
-
インフラエンジニア/構築/設計/運用/Windows/Linux年収350万円～700万円
-
「定員残りわずか!」未経験採用枠/Webデザイナー/研修充実月給25万円～60万円
- 3
- 0pt
