ニコニコ大百科

好きな人は自力で入手するから……

＞みゃー姉やまつもとの存在オミットしたらそれはわたてんではないだろう

初代ゴジラはイタリアでの公開時
なぜかもう存在していないはずの旧海軍の戦艦が出てきてゴジラを倒すというクソ改変をされましてですねぇ……

おやすみとなり

＞みゃー姉のいないわたてん

ただ、小学生の日々を眺めるアニメ作品か
うん、断じてわたてんではない

fandub

現在進行形でクソみたいなことを考えてる

なんだっけ
海外に映像輸出はしてるけど
話の内容とかは向こうで辻褄が合うように勝手に作ってる作品あったよな

パワーレンジャーか

記憶ボロッボロ

そこまでひどくはないが
日本もやってるよ

スウェーデンの吸血鬼映画の「ぼくのエリ、２００才の少女」というやつ
ネタバレだが、出てくる吸血鬼が最初少女と見せかけて、実は　去勢　された少年　なんだよ

が、映画本編には本来去勢されたことを無言で主人公に示すシーンがあるらしいのだが
日本版では肝心な部分を編集して、「吸血鬼が意味深にヌード披露」するシーンになってしまっている

にとなり

パワーレンジャーですか？
あそこまで変えるんなら、端からそっちで作りゃいいじゃんと思いますが

そうしてまた……また……

えーとこれは専門用語で何ていうんだ

HANDZ UP

パワーレンジャーは向こうにそういう毎週毎週中クオリティの特撮を撮り続けるノウハウが無いからな
映画みたいな予算を使ってしまうかエイリアンVSアバターみたいなクオリティになってしまうかしてしまう

Beats like these

駄目だ駄目だ
一旦何か食べよう

にとなり

まあともかく
日本には日本にしか作れない作品があって
無理して海外に合わせることは無いということだな

悪魔とか召喚したり、神を倒したりしちゃうのは

日本しかできないな！

そもそも自国と違うものを求めてるのであって海外に合わせたって「そういうのは元々あるから……」で死

神を倒せる国、日本

ココア食べろ

狼と香辛料をみて

「おれはイスラム教徒だ、異教の神を崇められない」
「崇めるんじゃない！ただ愛でるんだ」

はたらく細胞二期やるのか

教会をやたらと敵にしてるのは
正直、大丈夫だろうか？　と思ってる

ハーベスト二袋にいちごオレを摂取

サウスパークもやってるからセーフ理論

まあ
海外も　意味不明な場所に　鳥居　を建ててるしな！