オーガとは、下記のいずれかを指す。
掲示板
8 ななしのよっしん
2021/07/20(火) 03:27:20 ID: E9nNUAMh/D
ダーツ選手 橋本守容選手(故人)のニックネームはオーガだった。
彼はアニーというニックネームもあった。
9 ななしのよっしん
2021/12/20(月) 00:16:16 ID: 2EAFuabx+D
Ogre👹は巨人としてのイメージは長靴を履いた猫😺からだがそれ以前から人よりデカイ人喰う怪物の総称みたいなもの
向こうでは日本の酒呑童子山系の鬼ならともなく
なろう系みたいな人間サイズ(シュレック(原作)とかダン飯の鬼娘くらいにデカイのはOK)の鬼には使わない
10 ななしのよっしん
2022/04/10(日) 01:50:07 ID: Y3FP1BLmoa
つまり酒呑童子(Fate)はオーガではないと
そういえば、(生態的に一般的な鬼からかなり外れるとは言え)『鬼滅の刃』の英訳も『デーモンスレイヤー』だったっけ
「鬼」って単語自体の知名度はどうなってるんだろうか?
ヤクザがそのまんま「Yakuza」で通用するらしいあたり、鬼も変に捻らず「Oni」って言ってしまった方が良いような気もするんだけど。日本だってオークだのエルフだのそのまんま輸入して使ってるんだからさ
急上昇ワード改
最終更新:2024/12/29(日) 00:00
最終更新:2024/12/28(土) 23:00
ウォッチリストに追加しました!
すでにウォッチリストに
入っています。
追加に失敗しました。
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。