144
-
91 ななしのよっしん
2015/06/24(水) 05:11:11 ID: GKjDC5ftAT
出師の表もそうだけど
息子に帝位を継がせるのが当然の時代に「息子が駄目だったら孔明が王になってくれ」と言ってしまうのがもう感動する。
そして「私はあくまで臣下です。支えるのが私の役目です」と言って忠誠を尽くすので泣ける。 -
👍0👎0
-
92 ななしのよっしん
2015/08/26(水) 14:13:23 ID: ml73UKholr
原文の下から4行目に平仮名の「ば」が混じってるけど誤植？
修正お願いします。 -
👍0👎0
-
93 ななしのよっしん
2015/09/26(土) 23:44:54 ID: z06fxQk8ND
名前は知ってたがまともに読んだことがないもの。
どういうわけかニコ百にもあるというわけで開いてみたら、
現ｗｗｗｗｗｗｗ代ｗｗｗｗｗｗ語ｗｗｗｗｗｗｗ訳ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ -
👍0👎0
-
94 ななしのよっしん
2015/12/07(月) 02:09:31 ID: Zq/qK5OjC+
現代語のところマジうけるわろたｗ
-
👍0👎0
-
95 ななしのよっしん
2016/09/14(水) 00:05:27 ID: OyC4nTUtwc
-
👍0👎0
-
96 ななしのよっしん
2016/11/01(火) 21:14:43 ID: 1SqxMPHv/N
-
👍0👎0
-
97 ななしのよっしん
2017/09/21(木) 00:30:41 ID: +PGXzhDt5i
劉備の今際の際のアレはトンデモ発言としてよく話題になるけど、実態がどうあれ
主君が簒奪許可→断り股肱の臣を誓う→忠義を貫き通して最期には過労死
って流れが事実ってのが、どんな話より物語じみてて凄いんだよな -
👍0👎0
-
98 ななしのよっしん
2017/10/10(火) 16:16:07 ID: OFL0E8GwCG
豊臣秀吉「でも結局蜀漢滅んじゃってるよね？やっぱり実力者が天下を治めていかないと」
豊臣秀吉「ま、先代の遺徳も遺恩もあるから、先代の実家を重用しますけど」
徳川家康「え？先代の実家とか治世の障りだから滅ぼしちゃってよくね？」
豊臣秀吉「おまえ最低だな」 -
👍0👎0
-
99 ななしのよっしん
2017/10/20(金) 00:02:43 ID: +PGXzhDt5i
劉備の死後は勿論、孔明の死後もしばらくは細々した反乱こそあれ、権力争いでｇｄｇｄがなかったのは凄まじいことだと思うよ
周りと比べたらドSは粛清の嵐、酒乱は二宮の変で論外だしな -
👍0👎0
-
100 ななしのよっしん
2018/06/22(金) 23:53:39 ID: EuY6hcVMo4
曹丕は確かに粛清してるが、嵐っていう程には粛清してないぞ
故意に自殺に追い込もうとしてるんじゃないかってほど冷遇するが手はかけないのが曹丕本来のやりかた
素直に平民に落としたり処刑したりする諸葛亮と比べると回りくどい -
👍0👎1
-
101 ななしのよっしん
2019/05/01(水) 11:29:59 ID: qGP/48MG3n
おてがみ
https://www.pixi v.net/me mber_ill ust.php? mode=med ium&illu st_id=58 970007 
世に文月のあらん事を… -
👍0👎0
-
102 ななしのよっしん
2019/05/19(日) 14:44:58 ID: 0RwIC6guRH
-
👍0👎0
-
103 ななしのよっしん
2019/06/14(金) 15:15:13 ID: yXQ5Dc8RoQ
もっと普通に訳しちゃ駄目か？
アンサイクロペディアじゃあるまいに -
👍0👎0
-
104 ななしのよっしん
2019/06/15(土) 11:45:30 ID: 60RGfhbSpV
>>103
記事ができて10年も経つとジェネレーションギャップがあるんやなって
-
👍0👎0
-
105 ななしのよっしん
2019/07/21(日) 00:20:26 ID: kn3iokHOc4
-
👍0👎0
-
106 ななしのよっしん
2019/07/21(日) 17:24:52 ID: eu6VTZlKns
はわわが通じない世代が増えたってことだな
-
👍0👎0
-
107 ななしのよっしん
2019/09/13(金) 12:14:10 ID: jIPGwz+2r3
これ読んで泣かない人は忠義心がない人とか
言われたらしい。いかにも儒教的な発想 -
👍0👎0
-
108 ななしのよっしん
2019/10/05(土) 13:44:31 ID: g7V0uQgLDI
>>103
普通の訳も載せても構わんけど、
元の文は残しといてね。
堅苦しくなくて中身の言いたいことの分かりやすいし、こんな砕いた文章ニコニコでもないと載せられん。 -
👍0👎0
-
109 ななしのよっしん
2019/12/15(日) 16:39:52 ID: vbE5wGDA+J
現代語訳クソワロタwwwwwwwwww
-
👍0👎0
-
110 ななしのよっしん
2020/01/12(日) 19:07:45 ID: WAoma95eA4
ジェネレーションギャップだの何だのというが、理解できないようになったのならそれはきちんと編集されるべきではないのか
なんのための大百科なのか -
👍0👎0
-
111 ななしのよっしん
2020/01/14(火) 14:46:18 ID: 49OJ5Vz7pN
新しく通常の日本語訳が追加されてるけど、これ外部からのコピペ？
https://blogs.ya hoo.co.j p/syou_g ensai/65 535650.h tml (リンク切れ)
http://yymy1126. com/arch ives/520 45381.ht ml （上のブログからのコピペ）
-
👍0👎0
-
112 ななしのよっしん
2020/07/15(水) 10:06:45 ID: y3/D/YSf+j
つうかおっさんが若い頃に笑ったネタを残したいならアンサイとかでやればいいし、どっかのまとめサイトでも残してくれるだろ
流石にはわわとかは時代遅れすぎる。fateでもなんでも良いけどガチャネタなんかのほうがよほど時代に相応しいわ -
👍0👎1
-
113 ななしのよっしん
2020/07/15(水) 10:13:08 ID: 8ZJ7YOeVoI
何の問題もないからこの記事を変えるのは荒らしと見做していい
>>112
うわぁ… -
👍0👎0
-
114 ななしのよっしん
2020/08/21(金) 09:56:25 ID: GJh6KgxwXw
>>110
ほんこれ
はわわはネタとして面白いのはわかるが、それを不快に思う人もいるってことは考慮した方がいいのでは？
はわわネタで楽しんだ世代ならなおさらその辺り理解はしてあげなさい。少なくともジェネレーションギャップの一言で片付けるのは年長者のやることじゃないし、無駄に歳だけ食ってんなぁとしか… -
👍0👎0
-
115 ななしのよっしん
2020/08/21(金) 09:58:20 ID: GJh6KgxwXw
-
👍0👎0
-
116 ななしのよっしん
2020/09/15(火) 08:37:33 ID: nGHmCBXioN
文句たれてねぇでテメェで直せ
-
👍0👎0
-
117 ななしのよっしん
2020/09/25(金) 15:14:34 ID: F3aAMZXG0w
-
👍0👎0
-
118 ななしのよっしん
2020/09/25(金) 21:57:11 ID: 49OJ5Vz7pN
-
👍0👎0
-
119 ななしのよっしん
2021/02/06(土) 16:30:18 ID: cFhATNAM8e
クソしょうもない事で荒れてて草。 真面目な訳が読みたいならそれこそこんな所に頼らんでもいい。
年数が立って現代語訳に相応しくないとするなら、今あるのに何年に書かれたものと付け足して、その上で新しいの書けば良いんじゃない。 上手いこと畳むとかしてスペースは圧縮してさ。 -
👍0👎0
-
120 ななしのよっしん
2021/02/06(土) 16:34:50 ID: OZE3hM+xVj
このままで何の問題もない
むしろこの訳によって出師の表の価値は上がったといえる
名訳だよ
レポート書くときに採用させてもらおう -
👍0👎0