36
-
1 たっくん
2012/08/02(木) 21:28:47 ID: oK/9tRfFYg
１もらいっ
この曲マジ神。早く発売しないかな・・・もうまてない -
👍0👎0
-
2 ななしのよっしん
2012/08/03(金) 17:56:17 ID: uh1CHl8ao8
同じく待てない人
oath sign と同じメンバーということでかなり期待してる -
👍0👎0
-
3 ななしのよっしん
2012/08/05(日) 19:40:06 ID: vZLRKlK3h0
この曲で『LiSA』のタイアップがやっと来たって感じがする。
ユイの曲はあくまでキャラソンだしFateは結構歴史ある作品だし、これからLiSAといえばSAOって答えが返ってくるような感じになってほしい。 -
👍0👎0
-
4 ななしのよっしん
2012/08/05(日) 19:50:02 ID: 5225dO8oqP
-
👍0👎0
-
5 ななしのよっしん
2012/08/06(月) 20:50:29 ID: JqwUMw4zcc
歌詞聞いて、本来ならアスナをイメージするべきところだったんだろうけど、
なぜかリーファが真っ先に頭に浮かんだ自分はきっと邪道ですねそうですね。 -
👍0👎0
-
6 ななしのよっしん
2012/08/07(火) 16:40:06 ID: OziYSbQ4qq
-
👍0👎0
-
7 ななしのよっしん
2012/08/08(水) 06:49:05 ID: fOAHA3wOfu
-
👍0👎0
-
8 ななしのよっしん
2012/08/08(水) 14:16:07 ID: /gZz67708q
>>5
俺も1サビはリーファ寄りに感じる。「夢で高く飛んだ」んだし。
逆に2サビはアスナ寄りって感じかな。 -
👍0👎0
-
9 ななしのよっしん
2012/08/08(水) 15:09:30 ID: 6bE/Q6A5FP
最後の英語なんて言ってるんだろうか
すげぇ気になる・・・ -
👍0👎0
-
10 ななしのよっしん
2012/08/10(金) 12:22:00 ID: 7PiLTyEVnI
>>9
あなたの傍にいたい
今すぐ振り返ってあなたを抱きたい
あなたに私の持つすべてをあげよう
3行目は何言ってるかわからんかった -
👍0👎0
-
11 ななしのよっしん
2012/08/12(日) 14:01:28 ID: tFJw7shKHZ
このとくって人とくPだよね たしか・・・間違ってるかも知れんがｗ
-
👍0👎0
-
12 ななしのよっしん
2012/08/12(日) 15:05:53 ID: yMF1Cet6Qc
>>9
ざっと聞いた感じ
I wanna always be with you （いつでもあなたと居たい）
I wanna hold you tight right now （今すぐあなたを強く抱きしめたい）
I'm straight of always what you choice （いつもあなたの選択に私は真っ直ぐです）
I give you every thing I have （私の持つ全てをあなたにあげます）
かな
3行目が確かに苦しい
ニュアンスとしては”常にあなたの選んだ道を進む”って感じだと思う
I straight ～だと文法的におかしいのでI'm straightにしたが
straightとchoiceは別の単語かもしれない、思いつかないが
あと英語歌詞はメロディの関係でよく発音が圧縮されたり省略されるので聞こえてない部分に重要な単語が入ってるのかもしれない。 -
👍0👎0
-
13 ななしのよっしん
2012/08/13(月) 05:32:48 ID: iPAZzXdI8x
3行目
I swear that I will wipe your tears.
じゃね。
あなたの涙をぬぐってあげることを誓う、的な？ -
👍0👎0
-
14 ななしのよっしん
2012/08/13(月) 16:03:15 ID: oK/9tRfFYg
神曲だとゆう事は間違いない
-
👍0👎0
-
15 ななしのよっしん
2012/08/13(月) 17:37:14 ID: yMF1Cet6Qc
>>13
そう言われるとそう聞こえる気もする
意味としても通るし
ただofとwhatははっきり聞こえるんだよな
alwaysの部分はI willで正しいと思うけど -
👍0👎0
-
16 ななしのよっしん
2012/08/16(木) 08:12:37 ID: nJ2dBwnl1D
I wanna always be with youって解釈する人多いけど文法的におかしいと思われ。alwaysはbe動詞の後にしかこないはず。
I wanna always stay with you
I wanna hold you tight right now
I swear I will wipe your tears
I'll give you everything I have
あなたといつも(ずっと)一緒にいたい
今すぐあなたをきつく抱きしめたい
あなたの涙を拭うと誓うよ
わたしの全てをあげる
↑自分はこう聴こえました、訳は口語的にしてみました -
👍0👎0
-
17 ななしのよっしん
2012/08/16(木) 08:18:12 ID: nJ2dBwnl1D
-
👍0👎0
-
18 ななしのよっしん
2012/08/16(木) 10:18:23 ID: yMF1Cet6Qc
>>16
よく聞くとStayっていってるな
この手の聞き取りにくい歌詞って
自分がそうだと思うとほかの聞こえ方がしなくなっちゃうから
こう言う意見を聞ける場所はありがたい -
👍0👎0
-
19 ななしのよっしん
2012/08/29(水) 00:06:55 ID: aPd9TKWVM/
そんな難しいこと考えないでみんなで叫ぼうや
＼ちいいいいいさああなああおっぱあああああい！／ -
👍1👎0
-
20 ななしのよっしん
2012/08/30(木) 18:02:52 ID: yQTabpp9DF
いつかの手紙もいい曲だから聴いてみてね
-
👍0👎0
-
21 ななしのよっしん
2012/09/04(火) 20:54:15 ID: JqwUMw4zcc
>>19
別にそうは聞こえないのにみんなおっぱい言いたいがために
ゴリ押しして弾幕作ってるんじゃないか、
と言う風に考えて嫌っている人もいることを覚えておいていただきたい。 -
👍0👎0
-
22 ななしのよっしん
2012/09/20(木) 12:59:17 ID: +m6ATdHZsA
動画にわざわざ弾幕つけたりそれについて書き込んだりもしないけど
本当にそうとしか聞こえないから困る -
👍0👎0
-
23 ななしのよっしん
2012/09/29(土) 11:04:46 ID: tVlq7jsOfS
>>22
俺は普通に思いって聞こえるなぁ。
ただ、タ行をツァって感じで（あくまでもなんとなくだけど）
歌っているように聞こえるから、サビ最後の「永遠で」がどうしても
○○○って言ってるように聞こえる。荒れるから伏せとくが。 -
👍0👎0
-
24 ななしのよっしん
2012/10/10(水) 09:43:07 ID: S5Dyrv1829
大百科的に動画での空耳弾幕についても書きたくなるが
…やはり荒れるから自重すべきかorz -
👍0👎0
-
25 ななしのよっしん
2012/10/16(火) 20:48:32 ID: JqwUMw4zcc
歌自体は大好きなのにあの空耳で馬鹿どもが調子に乗って以来、
ＯＰ変わったというのに無理やりおっぱい弾幕…
正直最悪です。 -
👍0👎0
-
26 ななしのよっしん
2012/11/07(水) 04:34:36 ID: 6qE/Pwqpyq
-
👍0👎0
-
27 ななしのよっしん
2012/11/12(月) 17:09:59 ID: 4GIoOTpiF8
まあニコ厨なんて下ネタ大好きな小二病の集合体ですしおすし
ネタＭＡＤや実況以外ではコメ消すのが無難 -
👍0👎0
-
28 ななしのよっしん
2012/11/23(金) 10:24:32 ID: BtejCHxb89
ニコニコでは初期からそういった弾幕を好む傾向にあるし、文化()になってるから仕方ない
-
👍0👎0
-
29 ななしのよっしん
2012/12/04(火) 13:49:23 ID: 9MohKUK9O1
／j
／__/ ‘，
／／ ヽ ', 、
/／ ‘ ! ヽ …わかった この話はやめよう
/ｲ ', l ’
iヘﾍ, l | ’
| ｎﾍﾍ _ | | l ハイ！！ やめやめ
| l_| | | ゝ￣`ヽ | |〈￣ﾉ
ゝｿﾉﾉ `ー‐' l ! ¨/
ｎ/7./7 ∧ j/ / iヽiヽｎ
｜! |///7/:::ゝ ｒ=＝=ｵ | ! | |/~7
i~| | | ,' '/:::::::::::ゝ、 l_こ./ヾ.． ｎl l .|｜/
| | | | l {':j`i::::::::::::::::`ーｒ ' |｜ー---{
| '"￣￣iﾉ .l::::::::::::::::::::::∧ | ゝ ',
, 一 ｒ‐‐l γ /、::::::::::::::::::::::::〉ー= ___ ﾍ ヽ }
／ o |!:::::} / o` ー ､::::::::::::i o ,':::::::{`ヽ ﾍ ﾉ
/ o ﾉ:::::∧ /ヽ o ヽ::::::::| o i::::::::ヽ、 / /
/ ノ::::::/ /::::::::ヽ o ヽ:::| o {::::::::::::::Υ / -
👍0👎0
-
30 ななしのよっしん
2012/12/04(火) 13:51:05 ID: 9MohKUK9O1
-
👍0👎0