ご返答ありがとうございます。
さて、大体はID：BgGQuG9oOi氏が代弁してしまっているのですが、
「編集が不適切でしょうか？」との事ですが、現状では「完全に不適切」と言わざるを得ません。
htmlエディタを無効にした状態で編集画面を確認すると<cite>タグの使用部分が「全く表示されない」んです。
もっとも、これは<cite>タグに限った話ではなさそうなんですけれども。
私が「他の編集者が困ります」と言った理由はこの辺にあるんですよ。
<cite>タグを使用している部分を編集しようとしても、「使い方を知っている編集者以外は弄る事が出来ない」んですから。（使い方の知らない編集者の場合、この部分を直接入力してもエディタの特性上省略表示されます。）

ニコニコ大百科はその記事表示の自由度の高さがウリの一つでもありますが「プレミアム会員なら誰でも編集できる」事もウリの一つでもあると思うんです。
現状ではその部分の障害に完全になっていますので、出来ましたら<c
(省略しています。全て読むにはこのリンクをクリック！)

私の環境ではエディタがONでも表示されますし、編集もできますよ？
一番下ではなく、脚注を挿入した箇所に表示されてます。

<cite>タグは特に非推奨なわけではないですし、そこまで編集しづらいと思ったこともないです。

>>6
あー…、なるほど。
すいません、どうも勘違いをしていたようです。
別件の話になるのですが、htmlエディタから表示されないタグや編集に使うと一部ブラウザで編集不可能になる
タグが一部ありまして、<cite>タグもそういったタグの一つかと勘違いをしておりました。

いや、当方の勘違いでお騒がせしました、大変申し訳ありません。

一通り見させていただきました。
私は、IE→狐→Chromeと使い渡ってきましたけど、citeに関しては特に不具合を感じたことはないですね。
（単に私が慣れているというのも理由の一つだとは思いますが）
citeの内容がエディタで反映されるのは挿入部分で、実際に投稿（またはプレビュー表示）すると、記事の下部にまとめて脚注が表示されるという形になっています。
編集不可能になるタグっていうのは詳しくは知らないですね・・・
citeは結構色んな記事にて使用されているので、特に何の疑問もなく使っていたのですが・・・

いずれにせよ今回の一件で、勉強になりました。

漫画や小説の記事なのですが、記事を立てたのならそれと同時に漫画作品一覧やエロゲのタイトル一覧にも登録していただけるとうれしいです。

これらの一覧記事の編集者が新しく記事が立った作品のことを知らないと、
そのまま長期間登録されないまま放置されてしまうことが非常に多いです。
そうなってしまってはせっかく記述してくれた一覧記事へのリンクが一方通行になってしまい、大百科での利便性が落ちてしまいます。
なので、確実に登録するには新しい記事を立てた人が一覧への追加も行ったほうがよいと思います。

クロスリンクを張るために、どうかもうひと手間をよろしくお願いします。

>>9
お手数かけて申し訳ないです。
以後考慮したいと思います。

やっつけ仕事みたいな記事作りすぎじゃないか？もうちょっと調べたりして記述増やしてくれよ。関連商品とかないまま残してるのも見苦しいし、改段落が多すぎて読みにくいし

>>11
コメントありがとうございます。
私の意見ですが、ある程度需要が見込めると予想した記事は、色々な方々の手が加わった方が良いと思っているので、必要最低限の記述だけにしています。

関連商品に関しては、すでにニコニコ市場にある場合は極力掲載するようにしていますが、まだ登録されていない場合は掲載していないです。
関連性の低い商品を掲載しても邪魔になるだけだと思うので。

改行の多さに関しては、私は文章の途中で途切れている文章が読みづらいという感覚なので、個人差ということになるかもしれません。

いずれにせよ、今後の編集に反映させたいと考えています。

>>11でも似たような話が出ていますが、立て逃げ一歩手前の記事を乱立させるのは控えていただけますか
色々な人が手を加えられるようにあえて必要最低限の記述だけにしているとのことですが、中途半端な記事に加筆するぐらいなら、最初から書き直す方がずっと楽です

正直、間違いではないが不完全な記述というのが、後から編集する際に一番困ります
記述を完全に消すわけにはいかないですし、かといって加筆するにも整合性を取るのが難しい場合がありますので

遅くなりましたが・・・
>>13
ご意見ありがとうございます。
さて私の意見ですが、
「立て逃げ一歩手前」という言葉を使われていますが、立て逃げと立て逃げ一歩手前ではだいぶニュアンスが異なると思います。
「中途半端」「不完全な記述」という言葉が見られますが、完全な記述というのがどういうものなのかがちょっとわかりかねます。
内容が多ければ完全なのか、と言われたらそれは違うように思いますし、むしろ簡潔に述べた方が良いという見方もあります。
あと、記述をどう取捨選択するかはその編集に携わる人次第ですし、誰でも編集ができる以上、自分の思った通りにいかないことがあっても仕方のないように思います。