871 ななしのよっしん
2021/12/27(月) 17:43:50 ID: /iqK030pr3
実際日本内産業が傾いて後進国化したせいで観光しかすがるものがなくなり(コロナあぼんしたけど)インバウンド政策の名のもとに「ガイジン様のご機嫌取るために日本人全員英会話を身に付けろや」となってるんだよな。日本人英語とお題がつけば「英語素晴らしい!有難い有難い!」と崇拝してしまうからその辺のゴリ押しは非常に楽。
じゃあ本気で高度な英語ネイティブ並みに操れるようなエリート層はどうなるかと言うと、策で英語化させたり元が英語国家だったりなシンガポールオーストラリアニュージーランドの場合そういうエリート層はみんなアメリカに流出という事態が起こっていたりする。
👍
高評価
0
👎
低評価
1
872 ななしのよっしん
2021/12/27(月) 17:48:58 ID: eAIi/sVp+h
英和辞典or Google翻訳で「pile」を繰り返し発音させるとだんだん「おっぱい」に聞こえてくる

みんなもやってみそ
👍
高評価
0
👎
低評価
0
873 ななしのよっしん
2021/12/28(火) 00:48:04 ID: eAIi/sVp+h
あ、英和辞典じゃねえや 電子辞書のことだった 電子辞書なら別に英和でも和英でもpileの発音させられる
👍
高評価
0
👎
低評価
0
874 削除しました
削除しました ID: Oq7ntOBuOx
削除しました
875 ななしのよっしん
2022/01/26(水) 04:17:48 ID: Wc3qei72JK
>>871
だから若者達には是非英語を勉強してほしい
入試の為とか、話せないと就職に不利とかいう事よりも、サバイバルのために
Twitterで外の通信社やTV新聞フォローしておくだけでも日本語メディアから得られる情報よりかに必要な情報を素駄なく得られる

今の日本社会日本語だけで暮らして、狂わず、人間性を保って「普通人間」として暮らすのは、かなり難しい
👍
高評価
0
👎
低評価
1
876 ななしのよっしん
2022/01/26(水) 04:26:43 ID: nhP5KJqXNB
情報収集の専門に収集させて翻訳させた方が効率的だよね
👍
高評価
0
👎
低評価
0
877 ななしのよっしん
2022/02/04(金) 06:18:10 ID: HDW1hgUaDB
>>875
翻訳ソフトがあるので別に英語を体系的に学ぶ必要があるとは思えない。訳文をフォローできるだけの基礎的な単や文法だけ知ってれば十分では
今はディープLをはじめとして機械翻訳の精度はあがってるし
👍
高評価
0
👎
低評価
0
878 ななしのよっしん
2022/02/04(金) 08:28:36 ID: 3XJiMWbMzK
何のために英語を学ぶかって話が欠落してるんだよな。
海外メディアなら翻訳ソフトである程度間に合わせられるだろう。そもそも英語である理由の説明もないし。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
879 ななしのよっしん
2022/02/09(水) 21:10:28 ID: gRXiwUPqIz
以前は翻訳ソフトなんて冗談にもならんレベルだったが、最近は中々侮れない精度だからな
👍
高評価
0
👎
低評価
0
880 ななしのよっしん
2022/02/23(水) 15:18:10 ID: mox/c/PreU
まあもが使う言だから試験程度じゃなくて日常レベルで使えた方が楽とはいったものである
👍
高評価
0
👎
低評価
1
881 ななしのよっしん
2022/02/23(水) 15:19:43 ID: mox/c/PreU
要は、限定的じゃなくて常用ってこと
👍
高評価
0
👎
低評価
1
882 ななしのよっしん
2022/02/23(水) 15:54:02 ID: 3XJiMWbMzK
日本語圏なら「もが使う言」は日本語だろ
👍
高評価
1
👎
低評価
0
883 ななしのよっしん
2022/02/23(水) 15:59:48 ID: GMss+et3JM
英語を簡単・論理的にする、というのは…たくさんの人がやっていそうだけど。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
884 ななしのよっしん
2022/03/11(金) 11:47:45 ID: iHb2S5ZqwG
アニメ字幕とか海外Vtuber雑談とか見てると「basically」っていう言葉がやけに出てくる
全に単の字面のイメージだけでいうと頭のいい学者が論文で使うような小難しい言葉のように見えるが、
とりあえず」とか「まあ要するに」みたいな特に意味のない言葉なんだろうか
👍
高評価
0
👎
低評価
0
885 ななしのよっしん
2022/03/15(火) 18:04:12 ID: Vb6TlBHBHE
頭は悪いけど勉強は頑ってる人の得意科英語
👍
高評価
0
👎
低評価
1
886 ななしのよっしん
2022/03/19(土) 21:41:58 ID: 4obZ4u9z7p
DeepLが精度高いとか言われてるけどたまに部分的に翻訳拒否したり書いてもない部分が生成されたりするから、明らかにおかしいのは分かるレベル英語はもっててほしいわ
👍
高評価
0
👎
低評価
1
887 ななしのよっしん
2022/03/19(土) 21:50:06 ID: TnmrmHwcXp
英語が読めなくて困ることはないからな
重要なものはみんな日本語になるし、一般的な日本人英語わからなくていいと思う
英語わからない人が多ければ英語わかるの希少価値も上がる
おっと本音漏れちゃった
👍
高評価
0
👎
低評価
2
888 ななしのよっしん
2022/03/19(土) 21:53:39 ID: yMFNp7ZZop
英語分からなさそう…)
👍
高評価
1
👎
低評価
0
889 ななしのよっしん
2022/03/19(土) 22:10:07 ID: AOeMKlcF2L
ニュアンス翻訳ソフトでもわからん
👍
高評価
0
👎
低評価
0
890 ななしのよっしん
2022/03/31(木) 08:04:31 ID: arNTlyhoAA
>>857
その代わり英人は下手なネイティブより英語操れる外国人移民との競争にされてるから…
日本ネイティブ日本語の壁に守られている面もある
👍
高評価
0
👎
低評価
0
891 ななしのよっしん
2022/04/18(月) 09:07:14 ID: 7i7Lzt6gZa
他の印欧を学ぶと英語って他の印欧諸よりも簡単だったんだなぁ、とは思う。
格変化と名詞の性別(ドイツ語フランス語はもとよりサンスクリット語などインド方面でも存在)がないのはやっぱりでかい

中国語を学んだあとは、日本人にとっては漢字というアドバンテージがあるので中国語の方が簡単(ただし発音は難しい)に思える
👍
高評価
0
👎
低評価
0
892 ななしのよっしん
2022/05/04(水) 18:43:52 ID: FDSryEma3m
英語は文法は基本的に簡単で、日本の(やや難しい)高校レベル教科書暗記しとけば割と何とかなる
長文も、文法はしっかり取らないと読めないけど、文脈のとり方は日本語とそう大差はいから日本語が読めるなら読める
ただ問題は発音とリスニングで、これだけは適当パパパッとやって終わりとはいかず、しっかり時間を掛けてと口を慣らさないとマジで分からない
👍
高評価
1
👎
低評価
0
893 ななしのよっしん
2022/06/07(火) 22:42:49 ID: y0kK6Qh2Nc
👍
高評価
0
👎
低評価
0
894 ななしのよっしん
2022/06/14(火) 10:58:31 ID: jLChNHeYfQ
なんでFuck meでチクショウって意味になるんだ
じゃあplease fuck meだとどうなるんだ
👍
高評価
0
👎
低評価
0
895 ななしのよっしん
2022/06/14(火) 12:28:21 ID: HAy+Z2fT/f
インド英語なんかは発音と単が一致しているから
日本人からしたら一番わかりやすいかもしれない
👍
高評価
0
👎
低評価
0
896 ななしのよっしん
2022/06/14(火) 18:02:39 ID: jLChNHeYfQ
アナルが形容詞っていい加減どういう意味なのか説明しろよ
アナルセックス以外にどこで使うんだよそんな形容詞

アナルドクター肛門科の医者って意味になるのかと思った
proctologist って単あるじゃねーか

じゃあフィスファックフィストは形容詞なのかよ名詞じゃねえか
名詞も形容詞みたいに使えるんだからアナルアヌスで分ける必要ねえだろいい加減にしろよ
👍
高評価
0
👎
低評価
0
897 ななしのよっしん
2022/06/20(月) 07:06:29 ID: d3wGvjQaC3
表意文字じゃないのに略語を頻繁に作る言だから厄介
略語暗号の域に入ってると思う
👍
高評価
0
👎
低評価
0
898 ななしのよっしん
2022/06/21(火) 00:48:10 ID: KYTNj2Qtwx
日本語人が英語を習得するのに2000時間以上必要な上に、いくら発音練習を重ねても英語ネイティブ日本語訛を見抜いてしまう
苦労して英語を高めても、英語圏では黄色人種というだけで差別され人として扱ってもらえない
英語を学ぶのも地獄、学んだ先も地獄なのに、英語活用して外で活躍してる日本人は相当な胆があると思うわ
👍
高評価
0
👎
低評価
0
899 ななしのよっしん
2022/07/07(木) 02:47:13 ID: s3Xz0FnS4R
差別がまったくないとは言わないが人扱いされないはさすがに言い過ぎ
どんな機会があろうと一生日本生活して異人間文化社会事情には一切関わらないという人以外は
グローバル化が進む現代社会において世界のほとんどの地域で通用する英語を習得するメリットは大いにある
👍
高評価
0
👎
低評価
2
900 ななしのよっしん
2022/07/10(日) 19:18:59 ID: nZ74xNFzYa
全く役立たずというわけでもないけど受験というわざと差をつけさせないといけない競技のために国語と同じように読みづらい悪文のみ与え続けるから受験英語英語読み書きさせるのにあんま貢献してないんじゃないか
今時はネットニュース政府の固い英語から一般人しょうもない文章までネイティブの文章を簡単に見れるけどずっと読みやすかった
日本英語大学の論文読ませるためにああしてるというだけあって確かに英語論文は似たような感じだったけどそれ全民にめるレベルか?と思う
少なくとも日本人英語の習熟には寄与してない
👍
高評価
0
👎
低評価
2