課金とは (カキンとは) [単語記事]

課金（かきん）とは、「料金を課する」ことである。実社会とインターネット上の一部の人たちの間では用法や意味合いが大きく異なっている。

この記事はニコニコに課金した納金したユーザーによって書かれています。

概要

本来この言葉は文字通り「料金を課する」、つまり「提供者が利用者から料金を徴収すること」を意味する。以下の一例が「課金」に該当する。

国が税金を徴収すること（課税）
ドワンゴがプレミアム会員登録に月額料金を求めること
オンラインゲームの運営元が有料アイテムを販売すること

一方で、対義語的な意味合いで「利用者が提供者に料金を支払うこと」「料金を納める」ことは、こちらも文字通り「納金」と呼ぶ。

国民が税金を納めること（納税）
ニコニコ動画のプレミアム会員が月額料金を支払うこと
オンラインゲームのプレイヤーが有料アイテムを購入すること

何となく察しがついただろうかもしれないが、近年の一部のコミュニティ上では「利用者側が料金を支払うこと」といった意味合いで主体が完全に逆転した解釈での用法が定着してしまっている。

先の例で言うなら自分が税金を納めることを"納税"と言わず"課税"と言うぐらい誤った用法である。極端に言ってしまえば、ニコニコ動画の会員が課金するというのは、運営側がいろんなサービスを提供しているのを受けて、会員側が「私がニコニコ動画のサービスを提供している」と言ってるのと同じことになるのであり…つまりは日本語の誤用である。

誤用されることが多くなった背景には、提供者側が主体となった表現がそのまま受け手側に伝わったということが考えられると思われる。また、「課金されたものに納金する」→「課金する」のように略された形になり、現在の用法になったと考えることも出来る。

流石にメディア上やWikipediaでは誤った用法で解説が書かれることはまずないが、ニコニコ大百科内の記事本文では専門用語を扱った記事ですらも、誤用によって書かれてしまっている文章は残念ながら少なくはないのが現状である。記事編集に意欲的な編集者さんは気が向いたら修正してやってください。

「課金する」での記事本文からの記事検索結果

これから先、オンラインゲームの有料サービスを扱った記事を編集するつもりの編集者さんで、対象のことを何と表現したらいいかよく分からなかったら、「課金サービスを利用する」と表現するのが穏便かと思われます。

インターネット上における「課金」という言葉

"誤った意味での課金"という言葉が特に多く用いられているのは、オンラインゲームやスマートフォン向けゲーム関係のコミュニティである。

オンラインゲームの利用料金や、ゲーム内での現金によるアイテム購入を行うサービス内容（マイクロトランザクション）とその支払いを指して呼ばれていることが最も多い例と言える。この様子は先の記事本文検索結果や、本記事の掲示板の書き込みからも伺うことができるだろう。

コミュニティ間では課金サービスを利用しているユーザーは「課金ユーザー」、逆に利用していないユーザーは区別して「無課金ユーザー」などとも呼ばれている。

（余談ではあるが、本来の用法であれば料金を支払い済みのユーザーの方が料金を課せられない無課金ユーザーだったりする。）

また、こうしたオンラインゲームにおける課金サービスや、ゲーム内の課金アイテムの意味合いから転じて、素寒貧で何も持っていない状態を無課金、何かしらで贅沢な状態を課金といったように表現するなど、"課金"という言葉は誤用から転じてネットスラングとして使われている一面もある。

なお、課金ユーザーの課金額に応じて「微課金（時々課金を行う程度のユーザー）」「重課金（度々或いは頻繁に課金を行うユーザー）」「廃課金（多額の課金を行うユーザー）」などの呼ばれ方が存在しており、近年では子供が親に無断で高額課金を行うことが社会問題となっている。（ちなみに課金を一切していないユーザーは「無課金」と呼ばれる）