質問を質問で返すなあーっ!!とは (シツモンヲシツモンデカエスナアーッとは) [単語記事]

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）￣￣￣￣￣（
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 7iヽ　　　返　質　＼
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　_,,,,_　　 /V/;;|;;|　　　す　問　　/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /フ´　　r-!V;;;;;|;;;;;;;;;ヽ　　な　を　　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／¨（=|　　ヽV;;;;;;;;;;;;;;r''ヽ;;;;ヽ　あ　質　　|
　　　　　　　　　　　　　　　　 ＿　 /　　　ヽヽ　!¨;／¨|;;;;;;;;|∩ヽi;;;|　 |　 問　　ヽ
　　　　　　　　　　 _,, -‐''三ミﾐ川//_　r_　_＞ 〈;///^ ¨|_,-!　） | |;|　っ　で　　/
　　　　　　　　_,-彡彡彡／＿ ./ _,ヽ_, 〉｀i_, - ､ /_-７ 　　　ノ / 〉　 !!　　　　（
 　　　　　　　／／彡／/とﾃi　_｀¨　 i_人'´_ヽ__,-〉ﾘ/　　　　 Y　/　　　　　　　|
　　　　　　　 /彡彡川　u'￣ ハぞﾃ|川i｀´　　ノ　ヽ!　　　　 | /_,-‐-,, --＿_/
　　　　　　 彡／/rﾆ7 u' 　r‐‐i.　￣/川　　 └ i _,,_　　　　　||　 /　　|　　〉　　　わたしが「名前」は
　　　　　　/'i／7-!｀´!　　（__　 | u'./／.　　　　 ｀'-‐|　　　 ノ::ヽ/　　 |　　 |　　　　と聞いているんだッ！
 　　　　 ,,, |-|=( i´r-｀|i,　　'''''｀´　/ﾀ/　　　　　　　_/　　 ／:::::::|　　　|　　　|
　　　　 | ||-|ノ ｀-ゝ 〉 ＼＿__,, --‐'　　　　　.　　 ｀7　　:::::::::::::::|ヽ、 ||　　　|　　　　疑問文には疑問文で答えろと
　　　　 |´／ 人　　i´　　 :::::::／_,,,,_　　　　　　　　 ヽ_　_, -‐''´| !)ヽ＼|　　　|　　　　学校で教えているのか？
 　　　　| |　 /　ヽ_ノ＼　　　　'i i__.　｀ヽ　　　　 _　　　￣　　　　＼ヽ);;;||　　ヽ
　　 ／　 i　＿／　　　　　-‐'''| |　　　 |　 .r.!''-! !,　　　　　　　　　 i |;;;;;|ヽ
　／　　　 ／‐''''''''''''''''‐-＜,_　| |　/　ヽ /'i〉ヽ,i'' |　　　　　　　　　 | |;;;;;;| ＼
/ ヽ-‐''''/　　　　　　　　　　 ｀''! !　|　　/ くﾉ |,ヽ.|　　　　　　　　　 | |;;;;;;ヽ　 ＼
 　美 み |::::.......　　　　　　　　　　｀' !　ノ　 /ノ　 |　　　　　　　　　　| ||-ヽ;〉
 　那　っ !_''''''''''''''　　　　　　　　　　| |　／　 .／　　　　　　　　　　 | |;;!,_〉|ヽ
　子 み ／　　　　　　　　　 ,,,,,,,,,,／ヽY_　 ／　　　　　　　　　　　　| |;|ヽ/　ヽ
　　　っ/　　　　　　　　　　　　/　　　Y　　　ヽ　　　　　　　　　　　 |　||　iヽ　 |

質問を質問で返すなあーっ!!とは、吉良吉影の怒りである。

わたしは『吉良吉影』　概要を聞かせてもらえないか？

漫画「ジョジョの奇妙な冒険」の第4部「ダイヤモンドは砕けない」で登場する吉良吉影（川尻浩作）の台詞。

川尻浩作になり替わった吉良は、まだ川尻浩作の生活に溶け込むまではその殺人衝動を抑えるつもりでいた。
しかし、電車で会った素行の悪いカップル、美那子とその彼氏にムカッ腹が立ったのかそのカップルをマンションまで尾行し、ドアを閉める瞬間に無理矢理部屋に入って彼氏をキラークイーンで爆殺した。

爆殺した後にも拘らず吉良は平気で部屋内を見て回り、自分の名を明かして彼女の名前を聞こうとする。スタンド使いでない美那子にとっては彼氏が突然消滅したようにしか見えずパニックを起こし、吉良に「彼をどうしたか」聞いてみるが、吉良はいきなり声を荒げて返した。

質問を質問で返すなあーっ！！
疑問文には疑問文で答えろと学校で教えているのか？

わたしが「名前」はと聞いているんだッ！

わざと美那子を怯えさせて名前を聞き出し、先ほどダサイと侮辱したボウリングのピン型爪切りで吉良の爪を切らせ、彼氏にせがんだイヤリングと称して殺した彼氏の耳をプレゼントした後、手首だけ残して美那子は爆殺された。

質問をしたのに、違う質問でその答えをはぐらかされる事に怒りを感じるのはもっともである。だが、「趣味」で上記の事をやってのける吉良にそれを言う資格はどう考えてもないだろう。

ちなみに、第4部の最終決戦である「クレイジー・Dは砕けない」の劇中において、梨央ちゃんの隣人の質問に質問で返すという、人の事を言えないことをしている。

この台詞の印象から、現実でも質問に質問で返されたら「質問を質問で返すなあーっ！！」と言い返したくなるだろうが、会話が成立しているときに使えば失礼なのは使った自分という事になる。
例：A「きさま―――いったい何人の生命をその傷のために吸い取った！？」
　　 B「おまえは今まで食ったパンの枚数をおぼえているのか？」
あくまで、自分の質問を遮って相手が違う質問をした場合に限られるだろう。

作中では主人公の味方や敵役問わず、脅しつけた相手に対して「こっちの話に割り込んでくるな」程度の意味合いで使われている事が多い。あまり正当な論理性は感じられないため、現実で使ってもトラブルの元となるので（ネタ以外では）使用しない方がいいだろう。

ちなみにジョジョの世界では「質問に質問で返される」のが嫌いな人が多いのか、類似した台詞もよく登場する。