「お前にはそう見えるのか」とは、映画『シン・エヴァンゲリオン劇場版:||』を鑑賞したファンなどの間で使われている台詞である。
同作内で発せられた台詞であるかのように使われている。ただ、後述するが実際の台詞は「お前の記憶ではそう映るのか」である。
お前には概要に見えるのか
「お前の記憶ではそう映るのか」の発言者は同作のキャラクター「碇ゲンドウ」で、息子である主人公「碇シンジ」に「エヴァンゲリオンイマジナリー」を見せ、それに対する反応を受けての言葉である。2021年4月現在公開している映画であるため詳細は避けるが、長年没交渉・ディスコミュニケーションばかりだった親子が真正面から対話する貴重なシーンで使われ印象に残る台詞。是非劇場に足を運び観賞していただきたい。
が、現在ネット上における使い方は長きに渡り続いてきたエヴァンゲリオンという作品の完結によって生まれた、妄想や願望、幻覚に対する返答というのが殆ど。ついでに前作『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：Q』における「赤木リツコ」の台詞「混乱するのも無理ないわ」が重ねられることもある。
相手を否定せずに、しかし自分の意見とは違うということを簡易に伝えるという点では非常に優れているとも言えるが、一種の万能ワードと化しているきらいもある。無論のことエヴァを知らない相手には語調が強めの否定に見えてしまうので使いどころを間違えないようにしたい。
前述の通り、該当するシーンでの実際の台詞は「お前の記憶ではそう映るのか」であり、「お前にはそう見えるのか」という台詞は使われていない。これは映画がまだ公開中で未だディスクなどとして市販されていない時期に、映画館で鑑賞したファンらのうろ覚えな記憶頼りで広まったせいである。
お前には使用例に見えるのか
「これがサツマゲリオン」「お前にはそう見えるのか」
「ゲンドウ編がまさかああなるとは」「お前にはそう見えるのか」
「ゲリオンファイト、レディィィゴォォオオッ！！」「お前にはそう見えるのか」
「冬月さんの活躍ってゲンドウのこと愛してる故の行動だよな」「お、お前にはそう見えるのか」
「碇サクラ」「お前にはそう見えるのか」
「DSSはダイスキ サクラ シンジの略」「お前にはそう見えるのか」
「サキエルはサクラとシンジのキューピッド」「お前にはそう見えるのか」
「尻のでかいいい女とはたまげたな」「お前にはそう見えるのか」
あなたにはそう見えてしまったのよね
よく似た台詞「あなたにはそう見えてしまったのよね」という台詞が重ねられることもあるようだ。
しかしこれは『エヴァンゲリオン』関連の台詞ではなく、無関係の漫画作品『少年のアビス』に登場する、主人公に親身になってくれる高校教師「柴沢由里」（通称「柴ちゃん先生」）が同作39話（2021年1月21日発売の『週刊ヤングジャンプ』2021年8号収録）で発した台詞の一部である。
はあ～～～～～…
うん… うん
…そうよね確かに今日は追い詰めるようなことしてごめんなさい あなたにはそう見えてしまったのよね じゃあ あなたに分かるよう説明するね？
「お前の記憶ではそう映るのか」ではなく「お前にはそう見えるのか」の方が広まった下地として、この『少年のアビス』の台詞が影響した可能性もある。
お前には関連項目に見えるのか
- 7
- 0pt
