編集  

夜露死苦単語

ヨロシク

夜露死苦

憎苦矢腑猟護之亜威殺亜手慈之

夜露死苦とは、暴走族不良挨拶当て字の一種。

概要

「よろしく」という言葉に威圧感のある漢字を当てはめた当て字1970年代80年代暴走族ヤンキーの間で広まった。「喧上等」「独尊」などの文句と並んで使われる。たまに「呂」「四」などの漢字が使われたり、レディースの場合「露死」と書かれたりもする。

近年ではヤンキー文化に対する揶揄やパロディネタとして使われることも多い。

ちなみに、ヤンキー以外では数字を使って「4649」と書く当て字もあるが、こちらは歴史が古い。江戸時代作家滝沢馬琴も著作中で「四六四九」と書いて「よろしく」と読ませていた(関連商品欄「当て字・当て読み漢字表現辞典」の表写真はそのページである)。

当て字

夜露死苦」以外にも様々な当て字や創作漢字がある。便宜的にこの記事でまとめて紹介する。

暴走族用語

派生文化・ネタなど


ニコニコ動画関連

関連動画

関連商品

関連項目


【スポンサーリンク】

スマホ版URL:
https://dic.nicovideo.jp/t/a/%E5%A4%9C%E9%9C%B2%E6%AD%BB%E8%8B%A6
ページ番号: 5434694 リビジョン番号: 2388702
読み:ヨロシク
初版作成日: 16/07/29 23:01 ◆ 最終更新日: 16/07/29 23:01
編集内容についての説明/コメント: 一般会員記事作成記事編集依頼スレの依頼より作成
記事編集 / 編集履歴を閲覧

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

夜露死苦について語るスレ

1 : ななしのよっしん :2016/07/30(土) 07:17:52 ID: NDTWhqSnyM
ありそうでなかった記事
2 : ななしのよっしん :2016/07/30(土) 15:44:34 ID: aKD5OSjk5s
記事投稿夜露死苦!と依頼した人です。
作成代行ありがとうございました
3 : ななしのよっしん :2016/07/31(日) 20:52:01 ID: aKD5OSjk5s
夜露死苦とよく似た雰囲気の言葉が「武者羅」(がむしゃら)。造ノリ的に、もしかしたら由来なり連想があるのかも。武者羅という漢字当て字と言われてるけど、は…よくわからなかった。
4 : ななしのよっしん :2017/07/17(月) 00:41:51 ID: OblIGTY5+t
他の当て字もそうだけどかしら作家などが作ったネタじゃないかな?
ヤンキー漢字使う知があるとは思えん
5 : ななしのよっしん :2018/03/20(火) 22:44:14 ID: 9lEZN2sbS7
むしろ漢字を間違って使うこそ教育レベルの低さのあらわれなんですよ。教養があると出典を気にしちゃって逆にできない。
急上昇ワード
ニコニコニューストピックス