俺、余ってるだろ!とは (ハブラレッドとは) [単語記事]

俺、余ってるだろ!とは、侍戦隊シンケンジャーの迷言である。発言者はシンケンレッド・志葉丈瑠。

概要

この発言が登場した回は第二幕「極付粋合体きわめつきいきながったい」。

同回における巨大戦では侍巨人・シンケンオーの初合体がお披露目される…はずだったのだが、どういうわけかシンケンブルー・池波流ノ介が勝手に合体プロセスを実行してしまい、まるで本編で千秋が食べていたおでんのような見た目の間違った合体形態、通称「おでん合体」を完成させてしまう。この際に一人だけ合体からハブられてしまった殿がこの発言をしてしまった。

火
＼て言うか… 俺、余ってるだろ!／

この回で登場した「おでん合体」は視聴者にインパクトを与えてしまったらしく、第二幕は殿の発言と共にファンからも語り草になる伝説の回とされている。加えて、今回の件によって殿のいじられキャラも確立。以降のエピソードでも殿が他のメンバーに振り回されることが多くなってしまった……。

そんな話が過去の出来事になりつつあった矢先に、後半で放送された第三十幕「操学園あやつりがくえん」にて、シンケンイエロー・花織ことはが勝手に合体プロセスを行った「シンケンダイゴヨウ」でもまた殿が合体からハブられてしまい、再びこのセリフを発言してしまうことに……。

火
＼また俺、余ってるだろ!／

シンケンジャーの海外版リメイク『パワーレンジャー SAMURAI』でもシンケンジャーと同じくおでん合体のシーンは健在。
シンケンジャーでは登場エピソードにおでんが登場していた事から「おでん合体」と呼ばれていたのだが、文化の違いなのか、パワレン側ではおでんが焼き鳥に差し替えられている事から、さしずめ「焼き鳥合体」と言えなくもない。

おでん合体改め焼き鳥合体のシーンでは、シンケンジャー同様にブルーレンジャーことケビンが合体のプロセスを実行するという物なのだが、その際にレッドレンジャーことジェイデンは例の台詞を言わず。その後にケビンに対して叱るのみになっている。

ちなみに、おでん合体は上述の通り、シンケンジャーの最序盤で登場していたのだが、こちら側では同作の最終話に当たる第20話「エピソード・ゼロ（後編）」。すなわちSAM URAIでは焼き鳥合体のエピソードで締めた事になる。なお、本国アメリカでは20話の後に特別編2話を挟んでいるため、これがラストではなくなっているのだが。

火
＼ケビン、何してるんだ！／

『SAM URAI』で原作同様のシーンが再現されている一方、2年目（後半）に当たる『パワーレンジャー SUPER SAMURAI』では「また、俺余ってるだろ！」のシーンは残念ながら存在しない。

というのも、総話数の関係か「操学園」は戦闘シーンが第7話「再会のメロディー」に使用されている以外はエピソード自体がカット。
加えて、シンケンダイゴヨウに相当するサムライライトゾードの初登場エピソードもシンケンジャーにおける第三十八幕「対決鉄砲隊たいけつてっぽうたい」に相当する第12話「炸裂!ブルバズーカ!」に変更。とどのつまり、例のプロセスを介さずにシンケンダイゴヨウが初登場する形になった。