3,720
-
781 ななしのよっしん
2012/11/17(土) 19:08:46 ID: bE8DFi0hjp
-
👍0👎0
-
782 ななしのよっしん
2012/11/17(土) 19:42:05 ID: YTp8AEv8P4
そもそも中華料理なのに・・・
-
👍0👎0
-
783 ななしのよっしん
2012/11/17(土) 20:17:11 ID: sqd2ytsten
サムゲタンって韓流BBAくらいにしか知名度ないよな。
この間駅前の女子高生に「サムゲタンって料理知ってる？」って聞いたら
「は？誰おまえ？」って言われたよ
一般的にはその程度の知名度 -
👍0👎0
-
784 ななしのよっしん
2012/11/17(土) 20:27:27 ID: VwEJpcWD/h
サムゲ荘 韓流アニメ
もう吹っ切れてさ 韓国語の字幕でも入れて放送すりゃいいのに -
👍0👎0
-
785 ななしのよっしん
2012/11/17(土) 20:37:35 ID: 5bNN27jDOM
みぃるって編集者、ココロコの時もあちこちで見た名前だ。
祭りが起こるとやって来る編集者なのか？
大丈夫なのだろうか。 -
👍0👎0
-
786 ななしのよっしん
2012/11/17(土) 20:45:47 ID: SbhGJsMXJA
>>783
それ知ってても知らなくても返事同じだったと思うぞｗ -
👍0👎0
-
787 ななしのよっしん
2012/11/17(土) 20:48:25 ID: pEQOJDbXFr
>>783
良改変だ -
👍0👎0
-
788 ななしのよっしん
2012/11/17(土) 20:50:37 ID: UGqfAhcOY3
某所で中国サムゲと韓国サムゲの画像を見てビビった
中国のほうを一番いい写真にしたのだとしても、韓国のはテレビのキャプ画像とかで見るのに比べてもマシなのを利用してたと思う
その上で言うが、中国のサムゲはほぐした鶏肉が入った白粥で、見た目が綺麗で千切りの野菜が散ってた、はっきりいって美味そうな粥だった
あれなら病人にだしても納得されただろうな
というか、問題は韓国・・・パクってあれは、どうなんだ・・・ -
👍0👎0
-
789 ななしのよっしん
2012/11/17(土) 22:26:03 ID: wsCUYnh7SX
参鶏湯作ってた眼鏡男が在日って設定なら納得だな
キャラデザも在日っぽいし -
👍0👎0
-
790 ななしのよっしん
2012/11/17(土) 22:26:34 ID: AEtHH5rrsN
どうせ騒ぐのならこういう遊び心が無ければね
>>sm19374907
-
👍0👎0
-
791 フューチャー
2012/11/17(土) 23:11:14 ID: MKPux9xLMp
さっきアニマックスで見て来たけど、原作読んでなくても気づくおかしな点としては
「鍋の蓋は閉じていたのになぜ空太がそれをサムゲタンと分かったのか」という点がある。
それにしても七海がまんま銀オフのエリカちゃんにしか見えんwwwwwwwww。 -
👍0👎0
-
792 ななしのよっしん
2012/11/18(日) 00:25:56 ID: g/e87Xs0Dl
ある日、私は森に迷ってしまった。
夜になり、お腹も減ってきた。
そんな中、一軒のお店を見つけた。
「サムゲ荘のキムチな彼女」
変な名前の店だ。
私は人気メニューの「サムゲタン」を注文する。
数分後、サムゲタンがくる。私は食べる。
･････何か変だ。しょっぱい、変にしょっぱい。何だこの梅干、頭にくる。
私は謝罪と賠償を要求した。
監督「申し訳ありません！すぐに作り直します 御代も結構です。」
数分後、サムゲタンがくる。私は食べる。今度は平気みたいだ。
私は店をでる。
しばらくして私は気づいてしまった。
ここはサムゲ荘のキムチな彼女･････
人気メニューは･････サムゲタン･････ -
👍0👎0
-
793 ななしのよっしん
2012/11/18(日) 01:02:29 ID: kT1jHivmUZ
>>791
何故空太がそれをサムゲタンとわかったか。
空太が「なんすかそれ？」って聞いた時にメガネが答えたからだよ。おかしいって書くなら書くででちゃんと見てから書けよｗ -
👍0👎0
-
794 ななしのよっしん
2012/11/18(日) 01:15:10 ID: JjQPBi1bmp
-
👍0👎0
-
795 ななしのよっしん
2012/11/18(日) 01:30:12 ID: +4a1CcPIrV
公式がスルー
擁護もふざけたコメントしか出てこないから炎上が長引いている -
👍1👎0
-
796 ななしのよっしん
2012/11/18(日) 01:38:40 ID: sgnnMMa2hV
-
👍0👎0
-
797 ななしのよっしん
2012/11/18(日) 01:41:25 ID: tpk6pjEOad
-
👍0👎0
-
798 ななしのよっしん
2012/11/18(日) 01:54:46 ID: IcJCzZx/CM
ストーリーには一切関係ない改変でなーに発狂してんのかねえ・・・
これが韓国料理じゃなかったらアニメ板の本スレで数人が指摘して終わりだろ
この改変で怒る権利があるのはベン・トーの謎のちくわ改変でもちゃんと怒ってた奴だけだ -
👍0👎0
-
799 ななしのよっしん
2012/11/18(日) 01:59:13 ID: 1w8YQdJS4w
>>793
たぶん>>791が言おうとしたのは、空太が鍋の中身を見ずに
「サムゲタンは鍋じゃない」と言い切れるほどにサムゲタンがどんなものか認識していたことに
違和感があると言いたかったんじゃないだろうか -
👍0👎0
-
800 ななしのよっしん
2012/11/18(日) 02:28:12 ID: Tx2rW72pGF
>>798
韓国は日本を仮想敵国にしてて
日本人を不快にさせる事を山ほど行ってきた
それで今回不自然な改変があったから、多くの人がこれを
「韓国からの攻撃」の様に感じてる分けだ
炎上しない方がおかしい -
👍0👎0
-
801 ななしのよっしん
2012/11/18(日) 02:30:25 ID: tpk6pjEOad
本当の違和感はヒロインの一人に「サムゲタンおいしいって言ったの！」と言わせたことだと思う
-
👍0👎0
-
802 ななしのよっしん
2012/11/18(日) 02:33:13 ID: PM5LiAaAf9
-
👍0👎0
-
803 ななしのよっしん
2012/11/18(日) 03:01:18 ID: bkQoA5MmlZ
・「サムゲタン？なんすかそれ？」
「ああ中国や韓国で食されていて滋養強壮の効果があるらしい」
・「あ、知ってますこれ、テレビでやってた…ええと、サムゲタンってやつですよね 健康に良いって」
「（料理本を見たら・以前教えてもらったから）作りたくなってな 今風邪引いてるみたいだし出してやってくれ」
みたいなフォローは欲しかった 唐突過ぎるから捻じ込まれたように感じる人がいてもおかしくない
でもフォローがあってもなんで変えるんだとは思うだろうよ
納得出来る説得力がなきゃ スタッフに好きな人間がいたんです！なんて理由だけだったら呆れる -
👍0👎0
-
804 ななしのよっしん
2012/11/18(日) 03:06:15 ID: tpk6pjEOad
よくよく考えたら、主人公は作っているものが何であるか聞くくらい知らなかったのに、
「サムゲタンは鍋じゃないっすよ」と、いかにもサムゲタンを知ってるように意見を申し立てていたんだ？
そして、ヒロインも「サムゲタンおいしいって言ったの！」と、わざわざ料理名を言うくらい当たり前にサムゲタンを知っていたんだ？ -
👍0👎0
-
805 ななしのよっしん
2012/11/18(日) 03:16:11 ID: wy0QDGv3w/
>>798
あからさまなステマをアニメに持ち込んで、ストーリーその物まで捻じ曲げたから炎上してんの
っつかストーリーに関係ありまくりですが
「男が病人の女の子にシンプルなお粥を作ってあげる」ってシーンが何故か「聞いたことも無い変な外国料理、それも病人に相応しくない上に一般家庭でちゃっちゃと作れるような代物でもない食い物を作って風邪を引いた女の子に食わせた」っていう意味不明な改変をされてんだぞ
しかもそれに関して炎上している、苦情が殺到しているにも関わらず、一切釈明も説明もしないで沈黙を続ける制作サイド…ベン・トーの改変とは全く種類が違うよ
余りにもしつこい韓国ageのTV番組のゴリ押しのせいで、世の中には朝鮮なんて見たくもない、見ただけで気分が悪くなるって人間もいるんだ。それも相当数な。
チョンに土足で自分たちの領域に踏み込まれて、オタが黙っている訳ないだろ
ステマなのか、あるは監督の韓流BBAの暴走なのかは知らんが原作に糞塗りたくられたのは事実だ
制作会社が説明しないのが一番の炎上理由だよ。さっさとどういうつもりで改変したのか白状すれば収まるのに -
👍0👎0
-
806 ななしのよっしん
2012/11/18(日) 03:34:25 ID: jjWrwcARJa
単純に分からないよな
なんでお粥が訳のわからん韓国料理に差し替えられたのか
そもそも改変する必要性が微塵も無いだろう
病人にはお粥 何も間違ってない
韓国料理じゃない別の料理に変わってたとしても疑問に感じる場面だわ -
👍1👎0
-
807 ななしのよっしん
2012/11/18(日) 03:51:38 ID: PxVBfTD1R7
単純におかゆをサムゲタンに変えただけじゃなく、わざわざ特別なとか
モテ期逃すぞとかセリフ追加してるあたり、何らかの意図があって
改変したのは間違いないんだよな -
👍0👎0
-
808 ななしのよっしん
2012/11/18(日) 04:40:18 ID: 9D53nhQspX
何も言わないのは言えない事情があると解釈されてもしかたがないよね。
-
👍0👎0
-
809 ななしのよっしん
2012/11/18(日) 04:57:51 ID: DYhOzQD1nJ
-
👍0👎0
-
810 ななしのよっしん
2012/11/18(日) 06:41:31 ID: Z5W41lU3DN
アニオタに嫌韓が多いなんて業界では常識
いくらなんでも危機管理能力が欠落しすぎだよ -
👍0👎0