803
-
181 ななしのよっしん
2015/09/06(日) 17:38:50 ID: S27flwd9hf
>>179
しらなかった。つまり
バカ↑？
につくのがイントネーションなのか -
👍0👎0
-
182 ななしのよっしん
2015/09/07(月) 00:06:48 ID: DYzSsbWAdl
>>176
なるほど。よくわかりました。リデュース自体馴染みがない言葉ですね…
ところで、今テレビで取り上げられていたので思い出した誤用例が1つ。
十月十日（＞人間の一般的な妊娠期間を表す言葉）
正）10ヵ月目の10日目＝9ヵ月+10日
誤）10ヵ月+10日間
長さが1ヵ月丸々変わってくる。
例えば1月1日に仕込まれた子供が生まれる日は？
→正しくは10月10日前後になるのであるが、
「十月十日」の意味を誤って覚えているため、
「11月10日前後に生まれる」と勘違いしている人が多い。 -
👍0👎0
-
183 ななしのよっしん
2015/09/17(木) 23:33:07 ID: g3tXKoYXfe
-
👍0👎0
-
184 ななしのよっしん
2015/09/17(木) 23:43:37 ID: VT13Mns56E
『独擅場（どくせんじょう）』→『独壇場（どくだんじょう）』も「日本語の誤用」に入るんかね？
-
👍0👎0
-
185 ななしのよっしん
2015/09/18(金) 04:43:24 ID: lTdzVHsXuR
それは誤読と誤表記。
-
👍0👎0
-
186 ななしのよっしん
2015/10/05(月) 18:45:29 ID: DYzSsbWAdl
ファストフード
正:短時間で調理・供食出来る食べ物（外食）
誤:ハンバーガーやフライドチキンのこと
結果的にだいたい合ってるけど、括りの考え方の根本が間違ってる。 -
👍0👎0
-
187 ななしのよっしん
2015/10/27(火) 18:56:05 ID: vajaxOn1ym
こういう記事を見ると、自分たちが普段如何に間違った単語を使っているかわかるから、自分を戒めようとは思うけど、逆にドヤ顔で他人の誤用を指摘する気も失せるよね
どんなブーメランを投げようとしているか判らないんだから
そもそもこの記事の内容でも間違っている（可能性がある）ものがあるし
当該記事に行けばわかるけど、「爆笑」は「大勢で笑う」だけが正しい意味で「激しく笑う」は間違い、って意見のほうが間違いっぽいよ
あと、「一覧（一覧表）」って網羅的なものだと思うから、「誤用の多い日本語の“一覧”」って名前の付け方は違和感を覚えるんだけど、これは自分が「一覧」を誤用しているのか？
「〜の例」とした方がしっくりくる -
👍0👎0
-
188 ななしのよっしん
2015/10/30(金) 08:57:10 ID: 86kpuwxYkl
ネットスラングもそうだけど本来の意味とは違う使い方されるとやっぱムカつくなぁ…
-
👍0👎0
-
189 ななしのよっしん
2015/10/30(金) 09:00:50 ID: S27flwd9hf
-
👍0👎0
-
190 ななしのよっしん
2015/11/01(日) 05:06:06 ID: lTdzVHsXuR
動作を表す名詞（サ変動詞の語幹）を動詞のように扱うのとかな。
～を参照。とか、
～を○○。とか、
～を○○だ！とか、
～を○○中。とか、
～を○○後に～。とか、
名詞は目的語をとらないし、目的語があるのに動詞がないから意味不明な文になる。
一番酷いのは
～は～を参照のこと。
とかいう文。意味不明すぎる。
あと、ニュースの見出しでよく見る「～を○○へ」なんかも意味不明だな。
さらにWikipediaの改名提案で
～を～へ改名を提案をします。
とかいう動詞一つに対して目的語が３つという謎の文が書かれてたな。 -
👍0👎0
-
191 ななしのよっしん
2015/11/03(火) 22:37:43 ID: tbGp7P+Uc1
>>171-172
それに加えて、今では「テロリスト」というといかにも反政府とか反権力のイメージがついてるが
権力側が暴力・恐怖によって政治的目的を達成しようとするのもテロだよね
白色テロとかの言葉もあるけど -
👍0👎0
-
192 ななしのよっしん
2015/11/03(火) 23:44:56 ID: c/fcJhRwtJ
正直言って9割以上の人が間違えてたらもう間違えてる方の意味で使ってもいいと思う
-
👍0👎0
-
193 ななしのよっしん
2015/11/04(水) 10:51:15 ID: 1TGSA2YHhV
プロ市民は誤用ではないので削除しました。
鹿島市長の造語としての「プロ市民」はそれまで全く知られておらず、
２ちゃんねるで、市民を名乗る集団のデモに対して「職業：自称市民」と
揶揄する目的で誕生したのがネットスラングの「プロ市民」です。 -
👍0👎0
-
194 ななしのよっしん
2015/11/04(水) 11:09:47 ID: S27flwd9hf
"非保守"に対して"反社会"という語を誤用する風潮について
それでずっと変わらないのを望むかと思えば
同じ口で今度は"時代遅れ"を濫用する -
👍0👎0
-
195 ななしのよっしん
2015/11/04(水) 13:05:33 ID: 7fSNo1RfsI
電車の「あらゆる鉄道車両」はちょっと違うんじゃ？
少なくとも、機関車や貨物車について、電車と呼ぶ人は見たことない。
ディーゼル車ならある。 -
👍0👎0
-
196 ななしのよっしん
2015/11/06(金) 11:45:37 ID: z2Wu+Tgv3J
-
👍0👎0
-
197 ななしのよっしん
2015/11/06(金) 12:02:56 ID: vUos32f0Jy
はぇ＾～ｽｯ語彙勉強になる
-
👍0👎0
-
198 ななしのよっしん
2015/11/06(金) 12:29:52 ID: uIGGAHD/8C
紅蓮とかもよく間違われて使ってるような。
本来の紅蓮とは紅蓮地獄のことであまりの寒さに皮膚が裂けて血が流れ出し、紅色の蓮花のようになるって意味だったはずなのに。
いつのまにか紅から連想して燃えるみたいな意味で使われるようになった気がする。 -
👍0👎0
-
199 ななしのよっしん
2015/11/06(金) 17:32:34 ID: ZBGjVETEP9
王道は誤用じゃないと思うんだけどな
転用により意味が変化した日本語の一覧の方に入れるのが正しいと思うが -
👍0👎0
-
200 ななしのよっしん
2015/11/06(金) 20:23:32 ID: 1uU6JVQO/d
-
👍0👎0
-
201 ななしのよっしん
2015/11/06(金) 21:33:23 ID: vRUHNF3t8n
>>198
仏教の紅蓮が念頭にあるんだろうけどもともとの「紅蓮」は読んでそのまま「紅い蓮」でしかない
紅蓮地獄も紅蓮を使った比喩のひとつに過ぎんよ -
👍0👎0
-
202 ななしのよっしん
2015/11/06(金) 22:01:59 ID: 7fSNo1RfsI
>>198
マジかよと思ったけど、>>201が正しいのかな。
冷静に考えれば「紅色の蓮花のようになる」ってことは結局、「紅蓮」の意味は「紅色の蓮花」ってことだし
寒さとかそういうのは「紅蓮地獄」のことであって、「紅蓮」のことではないんだな。
そしてもし「紅蓮地獄」という言葉が炎の形容として使われていても
仏教の紅蓮地獄と関係なしに、単に紅蓮+地獄という造語のつもりで設定されたものなら
必ずしも誤用とは言えなさそう。
でもなかなか面白い雑学だった。教えてくれてありがとう。 -
👍0👎0
-
203 ななしのよっしん
2015/11/07(土) 09:16:19 ID: LIvXgHfd9o
「裂帛」って言葉も正しい意味を知られてない気がする
-
👍0👎0
-
204 ななしのよっしん
2015/11/07(土) 11:56:51 ID: UI5sZmuzht
オススメ記事おめ
誤用と本来の意味でほぼ差がないものも入っているのが気になる
例えば「号泣する」の「大声で泣く」と「激しく泣く」は、そこまで差異があるように思えない。ほとんどの用例で意味を入れ替えても成り立つのでは -
👍0👎0
-
205 ななしのよっしん
2015/11/07(土) 12:02:04 ID: EY8oPXkRlB
むしろ、
本来の正しい用法 よりも
最近の誤った用法 に驚いてしまう事が多いｗ
たとえば、 ブービーを「下から2番目」という意味で使う人が居るなんて初めて知ったｗ
今までとんと聞いたことがない
-
👍0👎0
-
206 ななしのよっしん
2015/11/07(土) 16:23:10 ID: pSoEGAIHad
いくつかには書いてあるけど、誤用ならふさわしい言葉を示してほしいな
確信犯→故意犯とか（これも合ってるか知らんけど） -
👍0👎0
-
207 ななしのよっしん
2015/11/08(日) 05:29:01 ID: lTdzVHsXuR
>>203
言葉自体知られていないと思う。
>>205
俺は本来の意味の方を後から知って驚いた方だ。 -
👍0👎0
-
208 ななしのよっしん
2015/11/11(水) 01:44:00 ID: DYzSsbWAdl
主にネット民の書き込みから、これも誤用ではないかなという例を。
トカゲのしっぽ切り
正:不祥事などが露見したとき、下位の者に責任をかぶせて、上の者が追及から逃れること。
誤:下位の者自身が不祥事を行い、当事者が責任を負うべくして責任を負い、上位の者が監督責任を問われるなどするものの引き続き組織に残るような場合に使われている場合が散見される。
誤用というより、単に責任問題の関係性を誤って捉えていると言った方がいいかもしれないな。 -
👍0👎0
-
209 ななしのよっしん
2015/11/11(水) 12:20:30 ID: wH1SQD2iYd
指摘する人の性格の悪さと空気が読めなさが露呈する所
空気が読める人は話が終わった後で伝える
空気が読めない人は話に水を刺す
-
👍0👎0
-
210 ななしのよっしん
2015/11/11(水) 23:23:05 ID: ahfpfkf+O0
>>208
下位の者の独断とは思えない不祥事の場合に使われるんだからそれは間違ってるよ -
👍0👎0