茶呑童単語

サテンドウ
  • 4
  • 0pt
掲示板へ

茶呑童とは、ゲームプレイ動画日本で発売されていないもの)を、日本語翻訳して投稿しているユーザーである。

概要

初出はCall of duty:World at Warプレイ動画である、

その後も、PROTOTYPECoDMW2RDRCoD:BODEADSPACE2など、
様々なゲームプレイ翻訳動画翻訳投稿者コメントを使っている)をコンスタントに上げ続けている。

FPSTPSなどのアクションゲームを得意とし、またプレイ自体の質も安定しており、視聴者に安心感を与えている。

2015年8月現在Steamで配信されている「Shovel Knight」の日本語版(ハメコミ字幕プレイ投稿中。

彼の投稿作品をる上で外せないポイントはいくつかあるが、その中でも字幕の秀逸さや、コンスタント投稿間隔、
フレンドリーかつネタに溢れた日本語字幕ネタ編集など、視聴者についついを生やさせてしまう投稿姿勢は純に好感が持たれる。

また、大きくは立たない部分ではあるが、動画高画質であり、なおかつ字幕もとても読みやすく、さりげない配慮が随所になされている。
特に2011年1月30日投稿の「DEAD SPACE2」では動画自体に字幕を埋め込み、視聴者への読みやすさや配慮がさらにUPしているのも見逃せない。

動画内でも、ゲーム中の美麗背景などをじっくりと見せてくれたり、世界観を視聴者に伝えたり、見せ場の演出も凝っており、
そういった面でも投稿者としての演出の高さが伺える。

さらなる期待が持てる投稿者と言えよう。

DEAD SPACE3」では、シングルプレイでの本編DLCストーリーに加えて、実とのCOOPプレイも披露。
ぴったりと息の合ったストンピングでネクロモーフもタジタジである。

 

( )<石村屋!

 

関連動画

( ` ´)( 三)<OH YEAH THIS IS TEAMWORK.

関連商品

関連コミュニティ

茶呑童に関するニコニコミュニティを紹介してください。

関連項目

【スポンサーリンク】

  • 4
  • 0pt
スマホ版URL:
https://dic.nicovideo.jp/t/a/%E8%8C%B6%E5%91%91%E7%AB%A5

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

茶呑童

30 ななしのよっしん
2013/05/30(木) 02:51:49 ID: luE/XB3jzh
関連動画の編集と追加はやったんだけど。
文才がないから概要の文章書けない・・・

どなたか書いて頂けませんか?
31 ななしのよっしん
2013/07/05(金) 08:20:01 ID: RkwBixGZJe
新作まだかなー
32 ななしのよっしん
2013/10/06(日) 22:11:24 ID: q5kIkNAJNy
>>sm21985638exit_nicovideo


イヤッホォォォォオウ!! DLC来たぜ!
33 ななしのよっしん
2014/01/14(火) 09:46:30 ID: cMwTIVmb/o
フト『あ、デッスペ2見たい』と思うと、マイリスから茶呑童さんの動画を引っり出して周回しております。
これからも応援してます
34 ななしのよっしん
2014/06/14(土) 00:37:59 ID: le13BOWAB0
しばらく海外に行くそうな
年内新作は難しいとか
35 ななしのよっしん
2014/09/03(水) 21:33:22 ID: UGZky317E3
Deadspace3でボットがかわいいorヒロインって連呼されてるけど
性格DLC入れてもそう呼んでるなら頭おかしい。
うるさいし、皮言うし、第一機械だし。
その他にも嫌なところがあって184コメント消して見てるわ・・。
36 ななしのよっしん
2014/10/03(金) 09:41:42 ID: le13BOWAB0
動画内でコメすればNGで弾かれるからってわざわざこんな辺鄙なところでそんな宣言されても・・・


日本に戻ってきたらRDRゾンビモード翻訳もしてほしいなぁ
いやまあ既に日本語版をプレイ済みなんだが翻訳が見たい
37 ななしのよっしん
2015/11/03(火) 19:55:57 ID: k2p672DEkN
この人の動画で面い所ってここぞって時の投稿者コメントにあると思う。自分の体感だけど、この人動画では字幕使ってしゃべんないからここぞって時の一言に色々凝縮されててて面いから好きだw
38 ななしのよっしん
2016/03/21(月) 21:59:26 ID: f7yVzfc7YI
どうでもいいがなんでプロフ絵が爆撃受けたゲームボーイなんだw
39 ななしのよっしん
2020/11/26(木) 16:25:26 ID: H4uKfeIwq3
prototype字幕動画でお世話になっとります
秀逸すぎる訳と必殺「ええい面倒臭い」が大好きです