金玉(女性)単語

1件
キムオク
  • 23
  • 0pt
掲示板へ

金玉とは、北朝鮮の最高導者である金正日書記女性秘書である。現在事実上の夫人であるといわれており、2006年報道では金総書記同棲していると報じられた。金総書記の3番の夫人が歿した後に台頭してきたことから、4番の妻であると認識されている。

ウィキペディアでの記事名は「金玉 (秘書)exit」になっていますが、秘書とはいえ事実上の夫人であり混乱の元になりかねないため、ニコニコ大百科での記事名はより一般的な「金玉(女性)」としています。異論は認める

読み

金玉ハングルで書くと「김옥」であり、これは「キムオク」と読む。だが、かつての日本では金日成(キムイルソン)を「きんにっせい」と読んだり、金大中(キムデジュン)を「きんだいちゅう」と読むのは普通であった。は違うが中国毛沢東などは今でも「もうたくとう」である。だから、金玉漢字日本語読みしても良いのではないかと思う。

もし金玉漢字日本語読みをするならば、おそらく「きんぎょく」であろう。金日成も金大中も毛沢東も、全て音読みで構成されているからである。彼らが「きんにちなり」「かなだいちゅう」「けざわひがし」などと呼ばれることはなく、従って金玉もそれに倣うべきであろう(「けざわひがし」だけはまれにあるかもしれないが、これは全部が訓読みであり、もしこれに倣うならば「かねたま」「かなたま」である)。

日本の報道での、金玉という名前の不可解な取り扱い

何故だか理由は分からないが、日本報道では「金玉」は「金オク」と記述されることが多い。「金ジョンイル」とか「金デジュン」などと書かれているのと同様、見ていて違和感を覚える人も多いのではなかろうか。鄧小平(とうしょうへい)の1文字」は、この文字が表示できない日本語環境が多いという理由があり仕方なく「トウ小平」と書かれている場合もあるが、金玉の「玉」は常用漢字であり日本語環境ならばまず間違いなく表示されるのである。

このような不可解な表記は混乱の元であるから、「キムオク」(又は「キム・オク」)と全部片仮名で書くか、もしくは金正日などと同様に全て漢字で「金玉」と書くべきである。

関連項目

【スポンサーリンク】

  • 23
  • 0pt
記事編集 編集履歴を閲覧

ニコニ広告で宣伝された記事

タンクトップ小隊 (単) 記事と一緒に動画もおすすめ!
提供: まいける
もっと見る

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

金玉(女性)

73 ななしのよっしん
2023/10/01(日) 19:39:34 ID: JNs8jFF90B
ネタ記事だと思って見に来たのにw
👍
高評価
2
👎
低評価
0
74 ななしのよっしん
2023/10/01(日) 19:41:50 ID: gTyKTBb2b5
先例のマンコ・カパックと違った切り口で書いてるのもポイント高い
👍
高評価
3
👎
低評価
0
75 ななしのよっしん
2023/10/01(日) 20:03:28 ID: QnehkfQvQW
金玉(淫夢)みたいなもんでしょ
👍
高評価
4
👎
低評価
1
76 ななしのよっしん
2023/10/01(日) 20:21:51 ID: Ukg+LvspaW
二度見して思わず開いてしまった
「何故だか理由は分からないが」の々しさ好き
👍
高評価
4
👎
低評価
0
77 ななしのよっしん
2023/10/01(日) 20:27:42 ID: uV9rU5Vh8V
なんでキンタマ?と思って開いたらそういう・・・
キムさんさぁ・・・
👍
高評価
6
👎
低評価
0
78 ななしのよっしん
2023/10/01(日) 20:37:13 ID: ZtyJjOjRDZ
埋もれていた記事が更新されて急上昇なんて事は度々あるけど
最終更新12年以上前なのか…なぜ上がったし
👍
高評価
8
👎
低評価
0
79 ななしのよっしん
2023/10/01(日) 22:00:36 ID: D2HyzZ4i3v
急上昇ワードに載ってて開かずには居られなかったw
👍
高評価
4
👎
低評価
0
80 ななしのよっしん
2023/10/01(日) 22:47:22 ID: q/vfbdLnHD
日本語読みをするならば、おそらく「きんぎょく」であろう》

なにか別の可性を示唆するように書いてあるみたいですね
👍
高評価
6
👎
低評価
0
81 ななしのよっしん
2023/10/01(日) 22:49:41 ID: Py4sv8QqU0
隣の朝鮮半島ですら同じ漢字を使って、この名前睾丸的な意味が発生しないとすれば
ポケモンローライズしたときに「きんのたまおじさん」は
ちゃんと事案としてニュアンスが伝わっているのか気になる。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
82 ななしのよっしん
2024/02/05(月) 19:12:31 ID: n/96LICxtS
そういえば、最近金玉テレビで見てないな
やはりあのムスコが増長するにつれて、
金玉を人前に出してはいけない」という意見が強まったのかも知れない
それとも金玉は、あのムスコとのせいしをかけた闘いに敗れて、押し潰されたのか

どちらにせよ、金玉話題に出せない未来はない
👍
高評価
2
👎
低評価
0

おすすめトレンド