ニコニコ大百科

「地中海のいさじ」はイキスの異名だぜ。
>>sm4379694

この人には何か別の異名が必要だと思う。

>>1
「セイヨウイサジ」
これでいこう。

>>2
SquaDusの異名はいさじから離れたほうがいいいいだろ。

イキスの場合は本人が既にノリノリだからｗ

オレグとガルちゃんの百科も作ってあげようぜ
あつらの場合なんでも理解してるっぽいから
気にしてるかもしれんし

それで、この人なんて読むの？

「スクァダス」か「スクァドゥス」かまったくはっきりしない。
オレグに訊くか？

>>5,6
ニコニコ流星群のイキスとの小芝居ではスクワヅスって書いてあったぞ
それにしても、こいつらは大切にしたい、面白すぐる

>>4
オレグは作ってきた。

後、この人の読み方は正式アナウンスがあるまで待つか。

>8
乙です、面白かったｗｗ
それにしてもなんでイスラエルがニコニコに詳しすぎるのか
俺はイスラエルの町並みとか道路とかニコニコではじめて見たんだがｗｗ

>>8
俺も読んできたよｗ文章上手で感動しました。
あれは本人喜ぶだろうなｗ

秘宝館の人ですよね？たまに読んでますｗ

>>10
おれのマイリスト読んでる人いたんかｗｗ

「スクァドゥス」と言いますよｗ

>>12
おー、オレグｔｈｘ。

低音で漢唄いをするのはいさじとかいるけど
高音のアンニュイというか女っぽいというか、そういうタイプはいなかった
ように思う、歌ってみたはよく知らんけど
バラードとか美しい歌とかでスクァドゥスをいじり回したい

>>11
音楽雑誌のレビューみたいで読み応えがあって面白いんでｗ
>>12
ありがとオレグ。ところで
>>sm2806749

これの後半で流れるヘブライ語メリッサはSquaDusの歌？
声色は変えてるけど声の伸びとかビブラートが彼っぽいんだけど・・・
>>14
いじり回したいてｗ

「千年の独奏歌」聞いたけれど、彼、日本人じゃないの？
あの発声は日本人だと思うんだが。

>>15 よく分かった！俺も知らなかったけど本人から確かめた

ステージではSquaDusいなかったけど、このイベントで参加しなかった。
Squadusは録音だけです。

>>18 歌だけスクァドゥスってことね、了解した。
イスラエル動画が楽しくって、それで俺に何ができるか一生懸命考えたんだが・・・日本にとっては外国というだけで大変なことなのにイスラエルはあまりに遠すぎるorz・・・でまあ楽しいのでそれでいいやって事で
これからもよかったら動画うｐしてくださいね　　いつも㌧クス

>>17
どうもありがとうオレグ！いつもながら仕事早いなｗ
ヘブライ語の響きが妙に気に入ってあのパート何回もリピートして聴いてたんだ。

ブログもやってみた：
http://ameblo.jp/squadus/

俺が翻訳者なので下手な日本語許してくださいｗ

http://www.myspace.com/saigencomplex
spuadusのユニット
ドラムはIKIS
ヘブライ語わけわからないがカッコいいな
本文追加希望

>>sm7407782

新作来てた

歌唱力は間違いなくトップクラス。
ネタも最高。でも何故か伸びない。

世間ではよくある事とはいえ、運命の巡りの悪さを感じるよなあ。
とにかく、折れずに頑張って欲しいと思うわ。

自分もそう思って広告打ったんだが
評価されるべきだろと思う反面、SquaDusが気後れしてないか非常に不安何だが。
大丈夫だろうか。

>>25

大丈夫じゃない？
昔投コメで本人が、再生数伸びてなくて残念みたいな事
書いてたし。

>>26
㌧クス。じゃあ今日持ってるポイント使い切って宣伝するわ。

ブログ更新されてるね。
英語下手なりに翻訳してみるわ。

未だに体の震えがおさまらないんだ。
とりあえず初めから話をしてみようか。
昨日、自分の歌った七色のランキングが下がっていたと思うん
だけど、あれは落ち込んだね。だって、あれは僕が全精力を
傾けて作ったものだったから。だから結果を見た時、やっぱり
今回もダメだったんだなって思ってた。

でも今日の朝起きて順位を確認しようと思ったらさ、誰かの
デイリーランキングの七色の歌ってみた動画が、何故か
金色に輝いてるんだよね。僕は一瞬「これ誰の動画？」って
思ったよ。そして、詳しく中身を見てみることにした。

それは僕にとって、あまりにも衝撃的だった。いや、見た時
感動してマジで泣きそうだったんだ（ちなみに今ポイント
は１２０００になっているよね）。本当に、心の底から僕は
お礼を言いたい。僕のことをとても評価してくれてありがとう
（特にmikan_izumiさん。大きな僕のスポンサーになってくれた）。

後半部分の訳。

さて、もう少し七色のことを。
コメント見てて思った、幾つかの問題について話そうと思う。
まず「～をフルで歌ってくれ」。僕が歌った特定の部分、曲
について好きになってもらうことは、一向に構わないんだけ
ど、でも何度も「初音ミクの消失」を歌ってくれと言われる
のはちょっと……、あれは、僕に死んでくれと言っている
ようなものだから。まあ人間には不可能なことがあるんだと
思って、七色の中だけで我慢してくれないかなｗ

そしてライオンについてだけど、原キーじゃあれは歌えないよね。
実は僕は、曲を汚してしまうという理由でキーは変えないことに
しているんだ。もしキーを変えるとしたら、そうだな……、
自分なりにいいアレンジを見つけた時だけかな。

歌って欲しい曲のカラオケがない時も、同様に要望には答え
られない。でも一つだけ伝えられるのは、メドレーで歌った
曲の中から、絶対何かフルで歌うってこと。既に曲目は
決めているんだけど……、だけど今はもう少し待ってて、
まだ七色歌った時の疲れが癒えてないんだ（全然寝てなか
ったしｗ）。

あとは要約するけど、２つ目は谷口は好きなキャラで、
白石稔が何かＣＤ出したら自分も歌ってみるつもりだと
いうこと、そして３つ目はおじゃ魔女カーニバルの件で、
本人はゲイツや修造みたいなＭＡＤは知らなかったらしく、
ごめんなさいというようなことが書いてある。

>>28-29
翻訳おつ　＆　サンクス！
宣伝喜んでくれてるとなると支援したくなってくるな。
本人に送金できない分ｗ
微力ながらやってくるかな・・・